What is the translation of " GEAR CHANGES " in Romanian?

• schimbarea vitezelor

Examples of using Gear changes in English and their translations into Romanian

That sharpens up the gear changes.
Asta agilizează schimbul de viteze.

As gear changes are no longer required, the driver is free to concentrate fully on his work.
Deoarece schimbările de viteze nu mai sunt necesare, operatorul se poate concentra complet asupra muncii sale.

You were slow on your gear changes.
Ai fost lent la modificările de viteze.

But the timing of your gear changes will also affect your efficiency.
Însă sincronizarea schimbărilor treptelor de viteză va influenţa eficienţa autovehiculului tău.

Just like before- it uses data about the topography to optimise speed and gear changes.
Exact ca mai înainte- acesta folosește datele despre topografie pentru a optimiza viteza și schimbarea treptelor.

In automatic mode, gear changes are optimised.
În modul automat, schimbarea treptelor de viteză este optimizată.

Stig has put the dynamic driving control into sport plus, that sharpens up throttle response and gear changes!
Stig a pus controlul dinamic pe sport plus, care înlesneşte*** acceleraţia şi schimbarea vitezelor!

How to correctly carry out gear changes on a motorcycle.
Cum să efectuați corect schimbările de viteze pe o motocicletă.

This is the first time Ferrari have produced a car with a DSG gearbox which means you get absolutely seamless gear changes.
E prima dată când Ferrari a produs cu o cutie de viteze DSG ce înseamnă că schimbi viteza impecabil.

In addition to automatic gear selection, dynamic gear changes can also be done manually.
În plus faţă de schimbarea automată a treptelor, ai posibilitatea de a schimba dinamic vitezele în mod manual.

Optimal gear changes, less fuel consumption- the engine's electronics system identifies the most efficient gear, based on road conditions and engine speed.
Schimbi treapta de viteză la momentul optim, consumi mai puţin combustibil- sistemul electronic al motorului identifică cea mai eficientă treaptă de viteză pe baza condiţiilor de drum şi a vitezei motorului.

Big changes, small changes, climate changes, gear changes… The future belongs to those that are making….
Schimbări mari, mici modificări, schimbări climatice, schimbarea treptelor de viteză… Viitorul aparț… Citeste mai mult.

Predictive Powertrain Control§1 additionally provides for an optimised shift sequence, e.g. fewer gear changes and larger gear steps.
În plus, sistemul Predictive Powertrain Control asigură o schimbare optimizată a treptelor de viteze, prin mai puține schimbări ale treptelor și prin salturi mai mari între trepte.

Optimal gear changes, less fuel consumption- the engine's electronics system identifies the most efficient gear, based on road conditions and engine speed.
Prin schimbarea treptei de viteză la momentul optim, automobilul consumă mai puţin combustibil- sistemul electronic al motorului identifică cele mai eficiente trepte de viteză, în funcţie de situaţia de condus şi de viteza motorului.

Owners of cars with manual transmissions should remember, that at untimely gear changes fuel will be consumed in large quantities.
Proprietarii de masini cu transmisii manuale ar trebui să ne amintim, care la prematur schimbari ale treptelor de combustibil va fi consumate în cantități mari.

In models ordered with the automatic gearbox, the Sport Button can be used to activate a specially tuned sport program which makes various adjustments, including extra zip for the gear changes.
La modelele comandate cu transmisie automată, butonul Sport poate fi utilizat pentru a activa un program sport adaptat special, care face diferite ajustări printre care un plus de energie pentru schimbările de viteze.

Also available is the Parking Assistant, which takes over steering, acceleration, braking and gear changes via the Steptronic transmission when driving into and out of a space.
De asemenea, este disponibil şi Parking Assistant(asistent de parcare), care preia direcţia, acceleraţia, frânarea şi schimbarea vitezelor prin intermediul transmisie Steptronic la intrarea în parcare şi la ieşirea din aceasta.

Optimal gear changes, less fuel consumption- the engine's electronics system identifies the most efficient gear based on the driving situation and engine speed.
Dacă schimbi treapta de viteză la momentul optim, automobilul consumă mai puţin combustibil- sistemul electronic al motorului identifică cele mai eficiente trepte de viteză, în funcţie de situaţia de condus şi de viteza motorului.

Tailored to each vehicle and its work profile✓› Reaching cruising speeds, quicker and easier✓› Fewer gear changes mean more power delivery on the road✓.
Adaptat fiecarui vehicul si profilului sau de lucru✓› Atingerea vitezelor de drum mari rapid si mai usor✓› Mai putine schimbari de viteza inseamna mai multa putere livrata pe drum✓.

For example the current generation of hybrid vehicles already automate gear changes, retrieve brake energy and prevent unnecessary idling, and tyre pressure monitoring systems which automatically warn drivers if tyres need to be inflated will become compulsory in the future.
De exemplu, generația actuală de vehicule hibrid a automatizat deja schimbarea vitezelor, recuperează energia de frânare și previne perioadele inutile de mers la ralanti, iar sistemele de monitorizare a presiunii pneurilor care avertizează automat conducătorii atunci când pneurile trebuie să fie umflate vor deveni obligatorii pe viitor.

The electric motor is used to fill in the little gaps when the petrol engine isn't working at its best, like, for example, during gear changes or while the massive turbos are spooling up.
Se utilizează Motorul electric pentru a umple golurile mici, atunci când motorul pe benzină nu este de lucru la cele mai bune, cum ar fi, de exemplu, în timpul schimbării vitezelor sau în timp ce turbo masive sunt infasurare sus.

K-ATOMiCS is actually an automatic transmission with six gears, using an advanced electronic system to eliminate shocks occurring in gear changes and can limit the engine torque to increase engine efficiency and hence lower consumption.
K-ATOMiCS este de fapt o transmisie automată, cu șase trepte de viteză, ce utilizează un sistem electronic avansat pentru a elimina șocurile ce apar la schimbarea vitezelor și care poate limita cuplul motor pentru a crește randamentul motorului și implicit a scădea consumul.

For example the shift assistant Pro, that enables the gear changing without a clutch.
De exemplu, Pro Shift Assistant, care permite schimbarea treptelor de viteză fără acționarea ambreiajului.

Left foot, endless gear changing.
Piciorul stang, viteze fără sfârșit schimbare.

No more gear changing.
Nu mai schimbarea treptei de viteză.

Gear change immediate improvement, with reduced noise from differential.
Îmbunătăţire imediată a schimbatorului de viteze, cu zgomot redus la diferenţial.

Every gear change is so critical now.
Fiecare schimbare de viteze este atât de critică acum.

Every gear change is perfectly timed.
Fiecare schimbare a treptei de viteză este perfect sincronizată.

Every gear change exactly right.
Fiecare schimbare a vitezei exact dreapta.

Good gear change there.
Schimbare a vitezei bun acolo.