What is the translation of " GENERAL NOTES " in Hungarian?

• általános megjegyzések
• általános tudnivalók
• általános feljegyzések

Examples of using General notes in English and their translations into Hungarian

General notes.
Általános tudnivalók.

Translation- general notes.
Fordítás- általános tudnivalók.

General notes and obligatory information.
Általános tudnivalók és kötelező információk.

Instead, he made only general notes..
Ehelyett csak általános számokra hivatkozik.

General notes and mandatory information.
Általános megjegyzések és kötelező információk.

What you need to know before you use EVRA General notes.
Tudnivalók az EVRA alkalmazása előtt Általános megjegyzések.

General notes and mandatory information.
Általános információk és kötelező információk..

How to find out what version of Ubuntu you're using Read General Notes.
Hogyan találjuk meg milyen Ubuntu verziót használunk Olvasás General Notes.

(b) the general notes are amended as follows.
Az általános megjegyzések a következőképpen módosulnak.

How to check MD5 checksum of files Read General Notes.
Hogyan ellenőrizhetem az MD5 checksum-ját egy fájlnak? Olvasd el mindenképpen a leírás elején található"Általános megjegyzések" szekciót.

General notes on external references(links).
A külső hivatkozásokra(linkekre) történő utalásokkal kapcsolatos általános megjegyzés.

It is divided in general notes and comments per subtitle.
Általános információkat, megjegyzéseket ill. a konkrét feliratokhoz tartozó kommentárokat tartalmazhat.

General Notes This is an Unofficial Ubuntu 6.10(Edgy Eft) Starter Guide.
Általános megjegyzések Ez egy nem hivatalos Ubuntu 6.10(Edgy Eft) leírás kezdőknek.

You have to avoid indicting general notes(such as Christian, orthodox, catholic) or short notes!.
Kerülni kell az általánosító bejegyzéseket(pl. keresztény, ortodox, katolikus), valamint a rövidítéseket!

General Notes This is an Unofficial Ubuntu 7.10(Gutsy Gibbon) Starter Guide.
Általános feljegyzések Ez egy NemHivatalos Ubuntu 7.10(Gutsy Gibbon) kezdő kézikönyv.

Security What are the basic things I need to know about securing my Ubuntu Read General Notes.
Biztonság Mi az, amit mindenképpenen tudnom kell az Ubuntu biztonságáról?(Ötletek) Olvasd el mindenképpen a leírás elején található"Általános megjegyzések" szekciót.

It also has an area for general notes such as your pharmacy and doctors names and phone numbers.
Ez is egy olyan terület, általános megjegyzések, mint például a gyógyszertár az orvosok neveket, telefonszámokat.

This information is based on our present state of knowledge and is intended to provide general notes on our products and their uses.
Ez az információ jelenlegi ismereteinken alapul, és általános megjegyzésekkel szolgál termékeinkkel és azok használatával kapcsolatban.

Accordingly, general notes on the presentation of Facebook Ads, in the Facebook Data Usage Policy: WEB.
Ennek megfelelően a Facebook Hirdetések bemutatására vonatkozó általános megjegyzések a Facebook adatkezelési politikájában ismertetettek: WEB.

Therefore, the following must be seen as general notes on each of the wood types I like to work with best, and ought not to be taken to describe any individual wand.
Tehát ezek a jegyzetek csak áttekintő jellegűek az egyes fák fölött amelyekkel legjobban szeretek dolgozni, nem pedig egy-egy különleges pálca leírása.

GENERAL NOTES The annex shows the evolution of key statistical indicators over the past ten years and, whenever possible, the average value of an indicator for the ten years prior to the introduction of the euro.
Általános meGjeGYzéseK A melléklet bemutatja az elmú lt 10 évben a fő statisztikai mutatók terén bekövetkezett változást, és-- ahol lehetséges-- az eurobevezetést megelőző tíz évek mutatóinak átlagos értékét is.

Therefore, the following must be seen as general notes on each of the wood types I like to work with best, and ought not to be taken to describe any individual wand.
Ebből következik, hogy amit látni fogsz, azok csak általános jegyzetek azokról fafajtákról, amelyekkel a legjobban szeretek dolgozni, és nem szabad úgy felfogni, mint leírást egy-egy adott pálcához.

For contracts covered by Annexes 3, 4 and 5 and the General Notes to the European Union's Appendix I to the GPA, as well as by other relevant international agreements by which the Union is bound, contracting entities should fulfil the obligations under those agreements by applying this Directive to economic operators of third countries that are signatories to the agreements.
A közbeszerzésről szóló megállapodás 3., 4. és 5. melléklete és az Európai Uniónak szóló általános megjegyzések I. függeléke, továbbá az Európai Uniót kötelező egyéb vonatkozó nemzetközi megállapodások hatálya alá tartozó szerződések esetében a közszolgáltató ajánlatkérőknek úgy kell teljesíteniük az említett megállapodások alapján fennálló kötelezettségeiket, hogy ezt az irányelvet alkalmazzák azon harmadik országok gazdasági szereplőire, amelyek a megállapodások aláíró felei.

In so far as they are covered by Annexes 3, 4 and 5 and the General Notes to the European Union's Appendix I to the GPA and by the other international agreements by which the Union is bound, contracting entities within the meaning of Article 4(1)(a) shall accord to the works, supplies, services and economic operators of the signatories to those agreements treatment no less favourable than the treatment accorded to the works, supplies, services and economic operators of the Union.
Amennyiben vonatkozik rájuk a közbeszerzésről szóló megállapodás 1., 2., 4. és 5. melléklete, valamint az Európai Uniónak szóló általános megjegyzések I. függeléke, továbbá vonatkoznak rájuk az Uniót kötelező egyéb nemzetközi szerződések, az ajánlatkérő szervek e közbeszerzésről szóló megállapodások aláíróinak építési beruházásait, áruit, szolgáltatásait és gazdasági szereplőit nem részesíthetik kevésbé kedvező bánásmódban, mint az Unió építési beruházásait, áruit, szolgáltatásait és gazdasági szereplőit.

Just a general note- don't e-mail any of this stuff to each other.
Csak egy általános megjegyzés- ne e-mailezzetek semmit egymásnak.

General note: if you select a single cell before you click Find, Replace or Go To Special, Excel searches the entire worksheet.
Általános megjegyzések: Ha egy cellát választ ki, mielőtt a Keresés, Csere vagy Speciális keresés lehetőségre kattint, az Excel az egész munkalapot keresi.

As the wise older General noted- we aren't really that funny, and we aren't really that smart.
Ahogy a bölcs, idős főtiszt megjegyezte- nem vagyunk annyira viccesek és nem vagyunk annyira okosok sem.

Vote for articles is through the stars below each tutorial, you go with your mouse on the stars and from left to right to choose how many stars do you give him merit and click, and then your vote is counted in the tutorial account, and he gets a general note on the front page of the site, the overall grade is the arithmetic sum of all votes on the stars.
Szavazz a tételek az alábbi csillagokat minden bemutató, akkor menj az egérrel a csillagok és balról jobbra választani, hogy hány csillag Szerintetek megérdemlik és ad neki gombbal, majd a szavazás számít számla bemutató, és kap egy általános megjegyzés az első oldalon az oldalon, ez az általános megjegyzés a számtani összessége szavaztak a csillagok.

General note and mandatory information.
Általános információk és kötelező információk..