What is the translation of " GREATER COMPLEXITY " in Hungarian?

• nagyobb komplexitást

Examples of using Greater complexity in English and their translations into Hungarian

More options, greater complexity.
Több lehetőség, nagyobb komplexitás.

This brings considerable opportunities but also greater complexity.
Ez jelentős lehetőségeket, de nagyobb összetettséget is jelent.

This step leads to a greater complexity of the self, even though it usually implies conformity to conventional norms and standards.
Ez a lépés az Én magasabb fokú összetettségéhez vezet, noha általában a konvencionális normákhoz és mércékhez való alkalmazkodást tükrözi.

What drives us to create greater complexity?
Mi vezet a nagyobb bonyolultságot?

There is surely here a greater complexity, a law evolved with a more difficult movement and a more intricate harmony out of the possibilities of the Infinite.
Itt minden bizonnyal létezik egy nagyobb fokú komplexitás, egy törvény, amely egy nehezebb mozgással és egy bonyolultabb harmóniával fejlődött ki a Végtelen lehetőségeiből.

The reaction requires greater complexity.
A reakció nagyobb komplexitást igényel.

It goes well with everything you bring dried fruit, touch of spices type vanilla, clove, cinnamon, nutmeg, i.e. meals of greater complexity.
Megy jól-val minden magával aszalt gyümölcs, kis fűszerek típusú vanília, szegfűszeg, fahéj, szerecsendió, azaz ételek nagyobb komplexitás.

Greater complexity means a greater variety of different forms, and only light of a denser vibration can give rise to greater differentiation.
A nagyobb komplexitás azt jelenti, hogy a különböző formák nagyobb változatossággal rendelkeznek, amely nagyobb különbözőséghez csak a sűrűbb rezgésű fény nyújthat alapot.

More functionality means greater complexity.
A több funkcionalitás több bonyolultságot is jelent.

Re-securitisations, however, exhibit greater complexity and riskiness and, accordingly, positions in them, should be subject to a more conservative regulatory capital calculation and a 100% risk weight floor.
Az újra-értékpapírosítási pozíciók vonatkozásában azonban konzervatívabb szavatolótőke-számítást és 100 %-os alsó kockázatisúly-határt kell alkalmazni, tekintettel az újra-értékpapírosítások nagyobb összetettségére és kockázatára.

With more channels comes greater complexity.
A csatornák elterjedése nagyobb komplexitást eredményez.

Evolution moves toward greater complexity, greater elegance, greater knowledge, greater intelligence, greater beauty, greater creativity, and greater levels of subtle attributes such as love.
Az evolúció a nagyobb komplexitás, nagyobb elegancia, nagyobb tudás, nagyobb intelligencia, a fokozott szépség, nagyobb kreativitás és a finomabb tulajdonságok, mint például a szeretet magasabb szintjei felé halad.

Seventy-nine percent of CEOs anticipate even greater complexity ahead.
A megkérdezettek 79 %-a a korábbiakhoz képest is nagyobb komplexitást vetít előre.

Racing, driving a truck is not easy, but if the head of the truck still attached trailer, which is long enough, here there is much greater complexity.
Racing, a vezetés egy teherautó, nem könnyű, de ha a feje a jármű továbbra is mellékelt trailer, amely elég hosszú, itt van, sokkal nagyobb komplexitást.

Because when we look deep into the nebula, we don't just see individual elements, we see greater complexity, the seeds of our own existence.
Mert ha mélyen a nebulába tekintünk, nem csak az egyes elemeket látjuk. Nagyobb komplexitást látunk. Létezésünk gyökereit.

These… these things have evolved way beyond that, with interdependent organic constituents of far greater complexity.
Ezek az izék jóval fejlettebbek, egymástól függő szervekkel és sokkal nagyobb komplexitással.

In the future, individual mobility will be characterized by increasing variety and ever greater complexity.
A jövőben az egyéni mobilitást egyre nagyobb változatosság és komplexitás jellemzi majd.

This is a general law of the universe overlooked by science, that out of complexity emerges greater complexity.
Ez tehát az univerzum tudomány által ignorált általános törvénye: a komplexitásra még nagyobb komplexitás épül.

This has the potential to spread gains across the increasingly interdependent global economy, especially given the ever greater complexity of global value chains.
Mindez potenciálisan nyereséget jelent az egyre inkább összefonódó globális gazdaság egészére, különösen a világszintű értékláncok egyre fokozottabb összetettsége miatt.

This has the potential to spread gains across the global economy, which is increasingly interdependent especially given the ever greater complexity of global value chains.
Mindez potenciálisan nyereséget jelent az egyre inkább összefonódó globális gazdaság egészére, különösen a világszintű értékláncok egyre fokozottabb összetettsége miatt.

In recent years, the term"emergence" has become popular among scientists to describe the seemingly inexplicable leaps that occur in the evolutionary process when greater complexity bursts forth from lesser complexity..
Az elmúlt években elterjedt a„kiemelkedés” fogalma a tudományban, amit annak leírására használnak, amikor az evolúciós folyamatban egy megmagyarázhatatlan ugrás következik be: egy magasabb komplexitás jön létre a korábbi alacsonyabból.

Good intensity and great complexity characterize this wine.
Jó intenzitása és a nagy komplexitás jellemzi ezt a bort.

But with great promise comes great complexity so there are many challenges to work through.
A nagy ígérettel nagy összetettség is jár, így aztán rengeteg kihívást kell leküzdenünk.

Great complexity of preparatory work.
Az előkészítő munka nagy összetettsége.

But they had great diversity, and, inside, great complexity.
De nagy változatosságban léteztek, és belsőleg, nagyon komplexitással rendelkeztek.

The greatest complexity in the course of clarification is the fragility, dryness, deterioration in appearance of hair.
A tisztázás során a legnagyobb összetettség a törékenység, a szárazság, a haj megjelenésének romlása.

Fruit and toasted tones that give a great complexity and elegance on the palate, very persistent are.
Gyümölcsök és pirított hangok, hogy egy nagy komplexitás és az elegancia a szájban nagyon perzisztens is.

The great complexity of painting and coating processes with numerous interlinking work steps makes comprehensive information concerning trends, technologies, new developments and the suppliers throughout the entire process sequence indispensable.
A festési folyamatok magas komplexitása- számos kapcsolódó munkafolyamat révén- nélkülözhetetlen információt nyújt a trendekről, a technológiákról, az új fejlesztésekről és a beszállítókról az egész folyamatláncban.

Great complexity on the nose, with notes of very ripe fruit with aromas of vanilla, licorice and Balsamic and spicy notes.
Nagy komplexitás az orrát, a nagyon érett gyümölcs aromák, vanília, édesgyökér és balzsamecetes jegyzeteket és fűszerességgel.