What is the translation of " GREATER COMPLEXITY " in German?

• größere Komplexität
• höhere Komplexität
• größerer Komplexität
• größeren Komplexität

Examples of using Greater complexity in English and their translations into German

This leads to ever greater complexity.
Dies führt zu immer größerer Komplexität.

Greater complexity: a multi-vehicle network.
Mehr Komplexität: ein Netzwerk von Fahrzeugen.

The reaction requires greater complexity.
Die Reaktion erfordert mehr Komplexität.

Greater complexity, moving towards greater diversity.
Größeren Komplexität, zu einer größeren Vielfalt hin bewegen.

The mind develops toward greater complexity.
Das Bewusstsein entwickelt sich in Richtung größerer Komplexität.

Ghfuf and xt bz or for greater complexity ghfuf b xt bz probably scared when that post title read?
Ghfuf und xt bz oder für größere Komplexität ghfuf b xt bz wahrscheinlich Angst, wenn die Post-Titel lesen?

Possibly longer overall survey length and greater complexity of the survey.
Insgesamt möglicherweise längere Befragungszeit und höhere Komplexität der Befragung.

One disadvantage is the greater complexity and cost and the lower reliability of an electronic device.
Ein Nachteil ist die größere Komplexität und Kosten und die geringere Zuverlässigkeit eines elektronischen Gerätes.

The increasing integration of business processes is leading to a continual greater complexity.
Die zunehmende Integration von Geschäftsprozessen führt zu einer immer größeren Komplexität.

Greater complexity in the interpretation of the petroglyphs is belonging to the so-called signs of fertility.
Größere Komplexität in der Interpretation der Petroglyphen gehört zu den sogenannten Zeichen der Fruchtbarkeit.

As a manager, you experience increasingly rapidly changing situations and greater complexity.
Als Führungskraft erleben Sie immer schnellere Veränderungssituationen und höhere Komplexität.

The coming years will be characterised by greater complexity and increasing uncertainties, amplified by the effects of the crisis.
Die kommenden Jahre werden durch größere Komplexität und wachsende Unsicherheiten geprägt sein, die durch die Auswirkungen der Krise verstärkt werden.

And it was natural for me to clearly win thanks to a wider variety of flavors and much greater complexity.
Und es war natürlich für mich eindeutig durch eine größere Vielfalt von Aromen und viel höhere Komplexität zu gewinnen.

The deadline was extended to accommodate the greater complexity of the organisation resulting in particular from the inclusion of the Dematic locations.
Mit der Fristverlängerung wurde der größeren Komplexität der Organisation Rechnung getragen, die sich insbesondere durch die Einbeziehung der Dematic-Standorte ergab.

You will also be able to offer shorter runs, higher quality, greater complexity and faster delivery.
Sie können auch kleinere Auflagen, höhere Qualität, größere Komplexität und schnellere Lieferung anbieten.

In two of the first studies to measure these trends, based on mammals' backbones and fossil shells, researchers say they have been unable to detect any overall evolutionary drive toward greater complexity.
In zwei der ersten Studien, diese Trends zu bemessen, die auf den Rückgraten von Säugetieren und fossilen Muscheln basieren, sagen Forscher, sie seien nicht in der Lage, irgendeinen überwiegenden evolutionären Drang auf größere Komplexität zu entdecken.

In particular, problems of constructive complexity and the greater complexity of setting and use at sea.
Insbesondere Probleme der konstruktiven Komplexität und die größeren Komplexität der Einrichtung und Benutzung im Meer.

Since the challenges of our times are, in some ways, more demanding than those faced by our predecessors, our free-wheeling into the future must integrate a greater complexity.
Da die Herausforderungen unserer Zeit in gewisser Weise größer sind als diejenigen, mit denen es unsere Vorgänger zu tun hatten, muss unser zukunftsgerichtetes Denken größere Komplexität integrieren.

The more intense the viewing, the more the observed view of reality condenses to an ever greater complexity; the less intense the viewing, the more it dissolves.
Je intensiver die Betrachtung ist, desto mehr verdichtet sich der betrachtete Weltausschnitt zu immer größerer Komplexität, je flüchtiger, umso mehr löst er sich auf.

And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability: Those very same things are also present in technology.
Und es gibt Dinge, die sich zu einer größeren Komplexität, zu einer größeren Vielfalt hin bewegen und sich zu einer höheren Spezialisierung, Empfindung, Allgegenwärtigkeit und am wichtigsten, Evolvierbarkeit entwickeln. Genau die gleichen Dinge finden sich in der Technik wieder.

The emergence of thinking along the spiral is from lesser complexity towards greater complexity.
Das Hervortreten des Denkens entlang der Spirale ist von geringer Komplexität in Richtung zu größerer Komplexität.

These players' general remarks supported the line taken in the working paper, that the greater complexity of DTV alters many factors compared with the simpler analogue model.
Die allgemeinen Bemerkungen dieser Akteure folgten dem Tenor des Arbeitspapiers, die höhere Komplexität des DTV ändere viele Faktoren gegenüber dem einfacheren Analogfernsehen.

Gartner predicts that through 2018, 90 per cent of organisations will lack an application integration strategy, resulting in integration disorder, greater complexity and cost.
Laut Voraussagen von Gartner werden 90 Prozent der Unternehmen bis Ende 2018 noch keine Strategie zur Integration von Anwendungen parat haben, was zu Integrationsstörungen, größerer Komplexität und höheren Kosten führt.

Long-standing players however attest that a card counting approach of greater complexity is more prone to error, negating the added accuracy allowed by the use of technology.
Alte Garde Argumentieren werden Spieler, das DASS eine Karte Zahlen Plan größerer Komplexität anfälliger ista für Fehler, die der negación zusätzlichen Genauigkeit durch den Einsatz von Technologie gestattet.

The industry is changing- the demand for greater product diversity, and with it smaller lot sizes, is leading to ever greater complexity in sheet metal processing.
Kleine Losgrößen wirtschaftlich produzieren Die Industrie verändert sich, die Nachfrage nach einer breiteren Produktvielfalt, die einhergeht mit kleineren Losgrößen, führt in der Blechbearbeitung zu immer höherer Komplexität.

Of three policy considerations relevant to the referred questions, namely(a) limiting obstacles to obtaining a patent,(b) avoiding greater complexity in opposition proceedings and(c) assuring the quality of European patents, consideration(c) is paramount.
Von den drei für die Vorlagefragen relevanten politischen Erwägungen, nämlich aBeschränkung der Hindernisse, die der Erlangung eines Patents entgegenstehen, bVermeidung einer größeren Komplexität des Einspruchsverfahrens und cGewährleistung der Qualität europäischer Patente kommt cdie größte Bedeutung zu.

With its astonishing balance, Terreus is a superb wine for cellaring and, although already appearing accessible in its youth, the type of wine that will amply reward those who wait patiently for it to gain greater complexity and profundity after a few more years of maturing in bottle.
Mit seinem erstaunlichen Gleichgewicht ist Terreus ein toller Lagerwein, wenngleich er sich bereits in seinen jungen Jahren zugänglich zeigt, so gehört er doch zu jenen Weinen, die all jene königlich belohnen, die sich gedulden können und darauf warten, dass er mit den Jahren der Flaschenreifung eine grössere Komplexität und Tiefe erreicht.

The pressure of competition and rationalization, internationalization and dynamic transformations in business and technology- all of these are factors leading to greater complexity in tasks, a flood of information and increasing responsibility on the part of the decision-makers.
Wettbewerbs- und Rationalisierungsdruck, Internationalisierung, dynamischer Wandel von Wirtschaft und Technologie- das alles sind Faktoren, die zu einer höheren Komplexität der Aufgaben, zu mehr Informationsaufwand und steigender Verantwortung seitens der Entscheidungsträger führen.

We welcome the move for equal rights for all groups of migrants here because we have been concerned that looking at this in a sectoral approach can lead to even greater complexity in terms of different rights for different workers.
Wir begrüßen die Hinwendung zur Gleichberechtigung für alle Migrantengruppen hier, denn wir fürchten, dass ein sektorales Herangehen, nämlich verschiedenen Arbeitnehmern unterschiedliche Rechte zu gewähren, zu einer noch größeren Komplexität führen kann.

Data URIs are included as a simple stream, and many processing environments(such as web browsers) may not support using containers(such as codice_15 or codice_16) to provide greater complexity such as metadata, data compression, or content negotiation.
Die Daten werden als einfacher Datenstrom eingebunden, und viele Laufzeitumgebungen wie Webbrowser unterstützen keine Containerformate(wie codice_4 oder codice_5), um Daten größerer Komplexität wie Metadaten, komprimierte Daten oder Content Negotiation zu speichern.