What is the translation of " GRUMPY " in Hungarian?

• morcos
• zsémbes
• grumpy
• morgó
• mogorva
• ingerlékeny
• rosszkedvű
• morci
• zsörtölődő
• mormogi

Examples of using Grumpy in English and their translations into Hungarian

Grumpy Rick?
Zsémbes Rick?

Very grumpy.
Nagyon ingerlékeny.

Grumpy, wait!
Morgó, várj!

He's a bit… grumpy.
Egy kicsit… morci.

Grumpy, don't be a pig!
Grumpy, ne légy disznó!

Tired and grumpy?
Fáradt és rosszkedvű?

What a grumpy little Elf!
Milyen kis morgó manó!

I'm not being grumpy.
Nem vagyok morcos.

Grumpy, you're such a pig!
Grumpy, nagy disznó vagy!

Thanks, Joan he's been… grumpy today.
Köszönöm, Joan. Ma olyan rosszkedvű.

Grumpy Cat was 7 years old.
Grumpy Cat hét éves volt.

All fierce and grumpy, that's your charm.
Valamennyi vad és ingerlékeny, ez a varázsa.

Grumpy and cautious as ever.
Mogorva és óvatos, mint mindig.

And we don't hide under bridges, you grumpy old troll.
És nem bujkálunk a hidak alatt, te zsémbes öreg troll.

Grumpy, tell me you found something!
Morgó, mondd, hogy találtál valamit!

At first Belle disliked Beast who was rude and grumpy.
Eleinte Belle szerette Beast aki durva volt és morcos.

This is Grumpy to Sleepy, Sneezy and Doc.
Itt Morgó Szundinak és Dokinak.

Check the horse's temperament: is he quiet, feisty, pushy, amenable, or grumpy?
Ellenőrizze a ló temperamentum: az ő csendes, feisty, tolakodó, alkalmas vagy ingerlékeny?

Von Grumpy Grandpa 3. September 2014.
Beküldő: Grumpy Grandpa 2014. szeptember 3.

But I'm gonna be grumpy until the end this sentence.
De nagyon morcos leszek egészen ennek a mondatnak a végéig.

Can be grumpy with unfamiliar dogs, but with pets in the house is friendly.
Lehet morcos az ismeretlen kutyák, de háziállatok a házban a barátok.

Jae Suk in the back getting grumpy Why are you staring at me like that?
Jae Suk a hátsó ülésen kezd morcos lenni Miért nézel így rám?

He's always so grumpy when there's something about space on TV.
Mindig olyan mogorva, ha az űrről van szó a tévében.

My husband used to be grumpy, but he is now always smiling.
A férjem korábban zsémbes volt, de most már mindig mosolyog.

You would be grumpy, too, if your ex left two bodies on your lawn.
Te is zsémbes lennél, ha az exed két hullát hagyna a gyepeden.

Nobody wants a bunch of grumpy guys and gals handling their money.
Senki sem akarja, hogy egy rakás morcos ember foglalkozzon a pénzével.

Hey, did you hear, uh, grumpy and hairball found a baby in the trash?
Szia, hallottad, hogy Morgó és Szőrmók találtak egy babát a szemétben?

There are clever horses, grumpy horses and even horses with a sense of humor.
Vannak okos lovak, zsémbes lovak, sőt, humorérzékkel megáldottak is.

It was lonely and grumpy and no-one came- only ants and a few birds.
Magányos és morcos volt, és senki nem látogatta meg, csak hangyák és néhány madár.

But I probably have more grumpy Manny days than I would care to admit.
De valószínűleg több morcos Manny napom van, mint amennyit hajlandó vagyok beismerni.