What is the translation of " HARDWARE-BASED " in Hungarian?

• hardver alapú
• hardveres
• hardveralapú

Examples of using Hardware-based in English and their translations into Hungarian

Implementation of split-horizon DNS can be accomplished with hardware-based separation or by software solutions.
A maszkolt DNS megvalósítható hardveralapú elkülönítéssel vagy szoftveres megoldással is.

Impact of action: Older hardware-based solutions may require upgrading to support these newer technologies.
A megoldás hatása: Korábbi hardveralapú megoldásokat esetén előfordulhat, hogy rendszerfrissítésre van szükség az új technológiák támogatásához.

It is FIPS 140-2 Level 3 certified and uses 256-bit AES hardware-based encryption in XTS mode.
FIPS 140-2 Level 3 tanúsítvánnyal rendelkeznek és 256 bites AES hardveralapú titkosítást használnak XTS módban.

UV500 SSD with its 256-bit AES Hardware-based encryption and support for TCG Opal 2.0 won three additional awards.
A 256 bites AES hardveralapú titkosítást végző és a TCG Opal 2.0 verzióját támogató UV500 SSD-meghajtót három díjjal is jutalmazták.

As the number of networked functions grows, this means more and more hardware-based tests are necessary.
A hálózatba kötött funkciók számának növekedésével egyre több ilyen hardveres tesztet kell végrehajtani.

Introduced new, hardware-based, two-factor authentication devices, so called tokens for signing transactions managed via the Electra client program.
Az Electra ügyfélprogram tranzakcióinak aláírására új, hardveres, kétfaktoros hitelesítő eszközt, ún. tokent vezetett be.

Sensitive data is stored with encryption of adequate strength, using hardware-based hardware support for their encoding.
Az érzékeny adatok megfelelő erősségű titkosítással vannak tárolva, kódolásukhoz processzorba épített hardveres támogatást használunk.

Dedicated, hardware-based cryptographic key storage using AWS CloudHSM, allowing you to satisfy compliance requirements.
Dedikált, hardver alapú titkosítási kulcs tároló segítségével az AWS CloudHSM, amely lehetővé teszi, hogy eleget tegyünk a megfeleltetési követelményeknek.

With Credential Guard, Windows 10 protects corporate identities by containing them in the hardware-based secure execution environment.
A Credential Guard pedig úgy védi meg a vállalati identitásokat, hogy elszigeteli őket egy hardver alapú virtuális környezetben.

Thanks to the dedicated, hardware-based encryption key storage, AWS CloudHSM allows you to meet the compliance requirements.
Dedikált, hardver alapú titkosítási kulcs tároló segítségével az AWS CloudHSM, amely lehetővé teszi, hogy eleget tegyünk a megfeleltetési követelményeknek.

MP rear camera with Sony's fourth generation BSI sensor, a large F2.0 aperture, hardware-based HDR, and a dual LED flashlight.
MP hátoldali kamera negyedik generációs Sony BSI érzékelővel, nagyméretű F2.0 rekeszérték(apertúra), hardveres HDR és dupla LED-es villanó.

As well as hardware-based system fail-safe functions and a hardware cryptography module that can be used to encrypt and decrypt communications data.
Valamint a hardver alapú rendszerbiztonsági funkciók és a hardverkriptográfiai modul, amely a kommunikációs adatok titkosítására és visszafejtésére használható.

Do-it-yourself software-defined storage can radically decrease costs compared to on-site hardware-based solutions.
A szoftveresen, egyénileg meghatározható tároló-igény radikálisan csökkentheti a költségeket, szemben a helyszíni hardver alapú megoldásokkal.

In preparing the Report, the NMHH analysed the results of long-term hardware-based measurements it carried out concerning the quality characteristics of Internet services at subscribers signed up at szelessav.
A jelentés elkészítéséhez az NMHH elemezte azokat a hosszú távú, hardveres mérési eredményeket, amelyeket a hatóság szelessav.

DriveLock File Protection encrypts sensitive information reliably and- thanks to the support of hardware-based encryption(AES NI)- quickly.
A DriveLock File Protection megbízhatóan titkosítja az érzékeny információkat- a hardver alapú titkosítás(AES NI) támogatásának köszönhetően.

By analogy, in network security a firewall is a software- or hardware-based system that works as a gatekeeper between trusted and untrusted networks or its parts.
Ezzel az analógiával élve a hálózati biztonságban a tűzfal egy szoftver- vagy hardver-alapú rendszer, mely őrként működik a megbízható és a nem biztonságos hálózatok vagy ezek összetevői között.

One of the most simples is the DNS load-balancing; there are software based solutions like LVS and to serve the biggest projects hardware-based solutions are available on the market.
A legegyszerűbb megoldás a DNS alapú elosztás, léteznek szoftveres terhelés-elosztók mint például az LVS illetve a legnagyobb feladatok kiszolgálására hardveres megoldások kaphatók a piacon.

DataLocker SafeStick offers affordable security with 256-bit AES hardware-based encryption in XTS mode that provides always on protection for your data and REQUIRES central management with SafeConsole.
A DataLocker SafeStick megfizethető biztonságot kínál 256 bites AES hardveres titkosítással XTS módban, amely mindig biztosítja az adatok védelmét, és központi felügyeletet igényel a SafeConsole használatával.

The Kingston DT6000 utilises patented Secured by Spyrus technology which supports 256-bit AES hardware-based encryption using XTS block cipher mode.
A Kingston DT6000 a szabadalmazott Secured by Spyrus technológiát alkalmazza, amely támogatja a 256 bites AES hardveralapú titkosítást az XTS blokkonkénti titkosítási mód használatával.

Dual 100 BaseT Ethernet ports with a hardware-based Ethernet switch, advanced XML capabilities for configuration and custom applications and a PoE class 1 rating are just some of the many features this very affordable SIP phone has to offer.
Hardver alapú, kétportos Ethernet switch, a konfiguráláshoz és egyéni alkalmazásokhoz használható XML-képessége, és PoE class 1 minősítése csak néhány azok közül a szolgáltatások közül, melyeket ez a kiváló ár/érték arányú SIP telefon kínál.

Balances( interest-bearing or not) representing prepaid amounts in the context of« hardware-based»( e.g. prepaid cards) or« software-based» e-money.
Előre kifizetett összegeket képviselő egyenlegek( kamatozó vagy nem kamatozó)„hardveralapú»( pl. előre kifizetett bankkártyák) vagy„szoftveralapú» elektronikus pénzzel összefüggésben.

The 850 PRO's SED technology includes an AES-256-bit hardware-based, full disk encryption engine that secures your data without the usual performance degradation and complies with the TCG™ Opal v2.0 standards, protecting PSID, and is compatible with the Microsoft® eDrive IEEE® 1667 protocol.
A 850 PRO SED technológiájához tartozik az AES-256 bites hardver alapú, teljes merevlemezes titkosítás, amely biztosítja az adatok védelmét a teljesítmény csökkenése nélkül és megfelel a TCG™ Opal v2.0 szabványnak, PSID védelemmel rendelkezik és kompatibilis Microsoft® eDrive IEEE® 1667 protokoll-lal.

The HP EliteBook 850 G5 protects you from future malware threats with automatic error correction as well as hardware-based and management-friendly security solutions from HP.
A HP EliteBook 850 G5 automatikus hibajavítással, valamint hardveres támogatású és könnyen kezelhető HP biztonsági megoldásokkal nyújt védelmet a rosszindulatú szoftverek fenyegetései ellen.

In accordance with the PSD2 requirements, GoodID uses multifactor authentication, hardware-based cryptography, and anti-phishing protection, thus enabling the strong Know Your Customer(KYC) authentication of new and existing customers in the banking and fintech sectors.
A PSD2 követelményeivel összhangban a GoodID többfaktoros hitelesítéssel, hardver alapú kriptográfiai megoldással és valós idejű adathalászat elleni védelemmel teszi lehetővé új és meglévő ügyfelek erős- Know Your Customer/KYC- azonosítását a banki és a fintech szektorban.

Enterprise network environments that have a large number of network segments and a wide range of performance requirements might need a variety of hardware-based routers to perform different roles throughout the network.
A vállalati hálózati környezetekben, ahol rengeteg hálózati szegmens létezik és a teljesítménybeli követelmények széles skálán mozognak, különböző hardveres útválasztókra lehet szükség különböző hálózati szerepkörök betöltésére.

LIABILITIES 9 9e 9.1 e Deposits( all currencies) Euro Overnight deposits Of which, e- money 9.1.1 e Hardware-based e-money 9.1.2 e Software-based e-money 9x 9.1 x Foreign currencies Overnight deposits Of which, e-money 9.1.1 x Hardware-based e-money 9.1.2 x Software-based e-money E3 E4 E1 E2.
FORRÁSOK 9 9e 9.1 e Betétek( összes pénznem) Euro Egynapos betétek ebből elektronikus pénz 9.1.1 e Hardveralapú nikus pénz 9.1.2 e Szoftveralapú nikus pénz 9x 9.1 x Devizák Egynapos betétek ebből elektronikus pénz 9.1.1 x Hardveralapú nikus pénz 9.1.2 x Szoftveralapú nikus pénz elektro elektro E3 E4 elektro elektro E1 E2.

Standalone security has improved with the proliferation of small, inexpensive, hardware-based firewall routers that protect, to some degree, the Standalone machines behind them.
Az OKV biztonsága a kicsi, olcsó, hardver-alapú tűzfal útvonalválasztók(routerek) elterjedésével javulni fog, mivel azok bizonyos mértékig a mögöttük lévő gépeket is védik.

The USB 2.0 portable hard drive delivers FIPS 140-2, level 3 hardware-based AES 256-bit encryption through a dedicated cryptographic processor, supports up to 10 secure user accounts, and features advanced management capabilities through the optional IronKey ACCESS Enterprise by DataLocker device management console.
Az USB 2.0 hordozható merevlemez a FIPS 140-2, 3-as szintű, hardveres AES 256 bites titkosítást egy dedikált titkosítási processzoron keresztül nyújtja, akár 10 biztonságos felhasználói fiókot támogat és fejlett menedzsment képességekkel rendelkezik az opcionális IronKey ACCESS Enterprise eszközmenedzsment konzolon keresztül.

IP Services software provides a broader set of enterprise-class features, including advanced hardware-based IP Unicast and IP Multicast routing, as well as policy-based routing(PBR).
IP Services licenc: sokrétû vállalati szintû funkciókat kínál, például fejlett hardver alapú IP Unicast és IP Multicast útválasztást, valamint szabály alapú útválasztást(PBR).

Operators will be able to partner with manufacturers of Android TV devices to deliver new hardware-based functionality as well as niche over-the-top programming, or deploy additional applications within the Android operating system.
A szolgáltatók együttműködhetnek az Android TV-eszközök gyártóival, hogy új hardveralapú funkciókat és rétegigényeket kiszolgáló over-the-top programokat biztosítsanak, illetve, hogy további Android alkalmazásokat telepítsenek.