Examples of using Hardware-based in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Hardware-based 256-bit AES encryption in XTS mode.
Аппаратное 256- битное AES шифрование в режиме XTS.
Server redundancy for hardware-based Intercom Servers.
Избыточность сервера для систем с поддержкой SIP.
Hardware-based encryption- Fully self-contained protection.
Аппаратное шифрование- Полностью автономная защита 2.
Of Android phones running Nougat or higher use hardware-based lock screen verification.
Телефонов на базе Android 7. и более поздних версий используют для блокировки экрана аппаратные средства.
Hardware-based capability registers, implementing a one-way privilege separation model.
Аппаратные регистры, где реализуется модель с разделением привилегий.
In September, Kingston announced new DataTraveler Elite USB drives, with hardware-based security encryption.
В сентябре Kingston объявила о новых DataTraveler Elite USB дисков, с поддержкой аппаратного шифрования.
Proven hardware-based encryption using Advanced Encryption Standard(AES) 256.
Надежное аппаратное шифрование с использованием Advanced Encryption Standard( AES) 256.
In any case,it is sometimes impossible to avoid the need for true(i.e., hardware-based) random number generators.
В любом случае,иногда невозможно избежать необходимости использования истинных( то есть аппаратных) генераторов случайных чисел.
With hardware-based VPN engines, it supports and manages a large number of VPN configurations.
Благодаря поддержке аппаратных модулей VPN межсетвой экран позволяет управлять большим количеством конфигураций VPN.
In a follow-up study, Ponemon compared the total cost of ownership of software versus hardware-based full disk encryption solutions.
В рамках повторного исследования специалисты аналитической компании Ponemon сравнили совокупную стоимость владения программного обеспечения и аппаратные решения для шифрования всего диска.
Hardware-based keyloggers are more difficult to install and detect, as they require physical access to the computer system.
Аппаратные клавиатурные шпионы намного сложнее установить и обнаружить, поскольку требуется физический доступ к компьютерной системе 243.
This edition of the Best Practice piece covers the differences between hardware-based and software-based encryption used to secure a USB drive.
В этом выпуске Best Practice рассматриваются различия между аппаратными и программными способами шифрования данных, которые применяются для защиты информации на USВ- накопителях.
In hardware-based encryption and decryption units, the cryptographic calculations are performed in a protected environment inside the hardware.
В аппаратных устройствах шифрования и дешифрования криптографические вычисления выполняются в защищенной среде внутри аппаратуры.
Sandvine is unique in its ability to have both its traditional, proprietary hardware-based PTS and its PTS Virtual Series support the same requirements in the network.
Уникальность технологий Sandvine заключается в способности его PTS на базе традиционного, проприетарного оборудования и PTS Virtual Series поддерживать те же самые требования в сети.
Hardware-based data encryption and authentication for IPSec, PPTP, and L2TP in Client/Server mode enable fast and safe handling of VPN traffic.
Аппаратное шифрование и аутентификация данных для IPSec, PPTP и L2TP в режиме Клиент/ Сервер позволяет организовать быструю и безопасную обработку VРN- трафика.
This will be pursued in particular through the development of software- and hardware-based solutions to guarantee the secure exchange of ETOs on the Internet.
Эта деятельность будет осуществляться, в частности, путем разработки решений, охватывающих программное обеспечение и аппаратные средства, для обеспечения надежного обмена ВЭТО через" Интернет.
Video path technology and hardware-based video watermarking technology fully meet the requirements of the latest MovieLabs for ultra-high-quality content transmission.
Технология видеодорожек и аппаратная технология водяного знака полностью соответствуют требованиям новейших MovieLabs для сверхвысокого качества передачи контента.
In March, Kingston introduces the first fully secure,100% privacy USB drive with 128-bit hardware-based encryption and, later in the year, 256-bit hardware encryption.
В марте Kingston представляет первый полностью защищенный от несанкционированного доступа иобеспечивающий 100- процентную конфиденциальность USВ- накопитель, поддерживающий 128- разрядное аппаратное шифрование.
Hardware-based password authentication that limits the number of consecutive wrong password attempts by locking the devices when the maximum number of wrong attempts is reached.
Аппаратная парольная авторизация, ограничивающая количество последовательных попыток неправильного ввода пароля с блокировкой устройств после достижения максимального количества неправильных попыток.
Kingston's ultra-secure encrypted USB Flash drives,DataTraveler 4000G2 and DataTraveler Vault Privacy 3.0, feature 256-bit AES hardware-based encryption utilising XTS block cipher mode.
Сверхнадежные USВ- накопители сшифрованием DataTraveler 4000G2 и DataTraveler Vault Privacy 3. компании Kingston поддерживают аппаратное 256- битное шифрование AES, использующее режим блочного шифрования XTS.
In addition, hardware video acceleration such as hardware-based iDCT computation, ProcAmp(video stream independent color correction), and VC-1 decoding are not implemented in hardware.
Кроме этого, аппаратное ускорение видео- такое как аппаратные IDCT вычисления, ProcAmp( видео поток с независимой коррекцией цвета), VC- 1 декодирование- не реализованы аппаратно.
Enterprise network environments that have a large number of network segments anda wide range of performance requirements might need a variety of hardware-based routers to perform different roles throughout the network.
В корпоративных сетях с большим числом сегментов ивысокими требованиями к производительности могут использоваться различные аппаратные маршрутизаторы для выполнения разных ролей.
Offering hardware-based assets on the receipt of credits, executing of authorization of cards, payment settlement with the issuing bank, acceptance of money on the trade account of seller ect.
Предоставление аппаратных средств по приему кредиток, проведение авторизации карточек, проведение расчетов с банком- эмитентом карточки, зачисление денег на торговый счет продавца и т. д.
According to the Bitgo co-founder, andCEO Mike Belshe, the team is very excited to announce a partnership with Ledger to combine the benefits of Bitgo's multisignature enterprise wallet with Ledger's hardware-based key storage.
Согласно соучредителю игенеральному директору Bitgo Майку Белше, команда очень рада объявить о партнерстве с Ledger, с целью объединения преимуществ multisignature кошелька Bitgo с аппаратным хранилищем ключей Ledger.
A key management service may employ softwareor hardware-based key stores in order to create, assign and manage the relevant authentication and encryption keys across the enterprise.
Служба управления ключами может применять программные или аппаратные методы для создания, назначения и управления соответствующими ключами проверки подлинности и шифрования в масштабе всей организации.
While lower-end NAS generally rely on embedded Linux distributions and Linux logical volume management(LVM) for RAID control, higher-end SMB NAS andmost enterprise NAS will feature discrete hardware-based RAID controllers.
В системах NAS базовой комплектации обычно используют дистрибутивы Linux и утилиты управления логическими томами для Linux( LVM) для управления RAID, но в решениях NAS для малого и среднего бизнеса повышенной производительности ив большинстве корпоративных NAS применяются аппаратные RАID- контроллеры.
A faster, fully hardware-based multiplier makes instructions such as MUL and IMUL several times faster(and more predictable) than in the 80486; the execution time is reduced from 13-42 clock cycles down to 10-11 for 32-bit operands.
Более быстрый полностью аппаратный умножитель в несколько раз сокращает( и делает более предсказуемым) время выполнения инструкций MUL и IMUL по сравнению с 80486.
UV500 provides end-to-end data protection using the advanced 256-bit AES Hardware-based encryption and support for Trusted Computing Group(TCG) Opal 2.0 as required by security platforms.
Твердотельный накопитель с поддержкой функции шифрования Накопитель UV500 обеспечивает сквозную защиту данных с помощью усовершенствованного 256- битного аппаратного шифрования AES и поддержку технологии Trusted Computing Group( TCG) Opal 2. в соответствии с требованиями платформ безопасности.
Features/specs on reverse>>> Affordable, business-grade security> Supports SafeConsole1 management> FIPS 140-2 Level 3 certified and TAA compliant> Customizable to meet specific internal corporate IT requirements>SuperSpeed(USB 3.0) technology Kingston's DataTraveler 4000 G2 offers affordable business-grade security with 256-bit AES hardware-based encryption in XTS mode, to safeguard 100 percent of confidential data.
Преимущества/ спецификации см. на обороте>>> Доступная по цене защита бизнес- уровня> Поддержка управления через SafeConsole1> Сертификация FIPS 140- 2 Level 3 и соответствие стандарту TAA> Возможность настройки для удовлетворения внутренним корпоративным требованиям> Технология SuperSpeed( USB 3.)Накопитель DataTraveler 4000 G2 компании Kingston обеспечивает доступную по цене защиту бизнес-класса с 256- битным аппаратным шифрованием AES в режиме XTS для безопасности 100% конфиденциальных данных.
If you are using a software or hardware-based cryptographic service provider(CSP) to protect the AD RMS cluster key, you should import this key container before joining the server to an AD RMS cluster.
Если для защиты ключа кластера AD RMS используется поставщик программных или аппаратных служб шифрования, то прежде чем присоединить сервер к кластеру AD RMS, необходимо импортировать контейнер ключа.
Results: 55, Time: 0.0383

Top dictionary queries

English - Russian