What is the translation of " HARMONICALLY " in Hungarian?

• harmonikusan

Examples of using Harmonically in English and their translations into Hungarian

That's really good, harmonically.
Nagyon jól, igazán harmonikusan.

Harmonically it was with us more in spite of the variety of different characters almost always:-.
Harmonikusan volt nálunk több ellenére a különböző karakterek szinte mindig:-.

Perhaps headaches aggregate harmonically.
A kalaptartó harmonikaszerűen felhajtogatható.

It is lively and harmonically highly original.
Az egész együtt mégis nagyon harmonikus és eredeti.

Who want their female hormones to work harmonically.
Aki szeretné, hogy hormonjai harmónikusan működjenek.

The bedroom and the living room areas are harmonically connected to each other with a partitioning wall.
A hálószoba és a nappali rész térelválasztó fallal harmonikusan kapcsolódik egymáshoz.

In many patches a VCF is not needed because the timbres that are generated are already smooth and harmonically"correct.
Sok patchben még VCF modult sem kell használnod hozzá, mivel a hangszínek lágyak és harmonikus"korrekcióval" bírnak.

Each stone within the Great Pyramid is harmonically tuned to a specific frequency or musical tone.
A Nagy Piramis minden egyes köve harmóniában van valamilyen frekvenciával vagy zenei hanggal.

We recommend it to you more, to do everything for yourself, for your organism to function harmonically again!
Akkor még inkább javasoljuk, hogy tegyél meg mindent, hogy szervezeted újra harmonikusan működjön, és felvértezve tudjon védekezni!!

It is too easy to write things in film music that are harmonically simple and the musical language is reduced down to essence.
Könnyű úgy filmzenét írni, hogy egyszerű harmóniákra és a zenei nyelvezet redukálására építkezünk.

Smovey is a harmonically coordinated swinging ring system with free swing mass, which rhythmically and pro-actively accelerates and decelerates the mass of four steel balls when swinging the arms.
A Smovey harmonikusan összehangolt rezgőgyűrű rendszer, szabad lendítőtömeggel, amely a kar lendítésekor a 4 acélgolyóból álló tömeget ritmikusan és pro-aktív módon felgyorsítja és lelassítja.

It does not stick out from the interior, but rather harmonically fits into it.
Nem tűnik ki a környezetből, inkább harmonikusan illeszkedik hozzá.

The uniforms of all hotel positions fit harmonically to each other but they have a characteristic look also by themselves.
Az összes szállodai pozíció formaruhái harmonikusan illeszkednek egymáshoz, de önállóan is karakteres megjelenésűek.

It does not stick out from the interior, but rather harmonically fits into it.
Nem tűnik ki a beltérből, hanem inkább harmonikusan illeszkedik hozzá.

When they do their rituals, they're doing that, their work, harmonically, through dances, is to strengthen the immune system of the Earth, but they have been all murdered.
Mikor a szertartást vezetik, azt teszik, a munkájuk, harmonikusan, táncokon keresztül, hogy erősítsék a Föld immunrendszerét, de mind megölettek.

In healthy mind, the three systems work together harmonically cooperate.
Egészséges állatokban a három centrum mindig együtt és harmonikusan működik.

Wagner a hotel's rooms furnished simply, harmonically offer an excellent opportunity for the guests looking for accommodation in the downtown of Szombathely.
A Wagner hotel egyszerűen, harmonikusan berendezett szobái Szombathely belvárosában kitűnő lehetőséget kínálnak a hozzánk érkező, szállást kereső vendégek számára.

I was trying to create a sense of space, an openness, both harmonically and structurally.
Próbáltam a tágasság, nyitottság érzetét kelteni harmóniailag és strukturálisan is.

When they do their rituals, they're doing that, their work, harmonically, through dances, is to strengthen the immune system of the Earth, but they have been all murdered.
A világ minden sámánja… mikor a szertartást vezetik, azt teszik, a munkájuk, hogy harmonikusan, táncokon keresztül erősítsék a Föld immunrendszerét, de mind megölettek.

People in the lower world of matter, owing to the greatest distance from the Creator, did not develop as harmonically as in the other worlds above it.
Az emberek az alsó anyagiságban- a Teremtőtől való legnagyobb távolság következtében- nem fejlődtek olyan harmonikusan, mint a többi, felsőbb világban.

These two varieties of grapes make each other harmonically complete, so their coupage results in a fresh, pleasant wine.
Ez a két szőlőfajta harmonikusan egészíti ki egymást, így házasításuk egy üde, kellemes, jóivású bort eredményez.

We can function harmonically, when we have such an inner center that can connect the sometime extremely opposite impacts of the outer world and the negative reactions generated inside us to a harmonic and more and more complete Gestalt.
Akkor tudunk harmonikusan működni, ha van egy olyan belső középpontunk, amely a külső világ akár szélsőségesen ellentétes hatásait, s a bennünk keletkezett negatív reakciókat harmonikus, egyre teljesebb Gestalttá kapcsolja össze.

Tajchs are beautiful water reservoirs created by people and harmonically ingrown into the steep hills.
A bányatavak gyönyörű, ember által alkotott tavak, amelyek harmonikusan belenőttek a meredek hegyekbe.

Room Prices Wagner a hotel's rooms furnished simply, harmonically offer an excellent opportunity for the guests looking for accommodation in the downtown of Szombathely.
Szobaárak A Wagner panzió egyszerűen, harmonikusan berendezett szobái Szombathely belvárosában kitűnő lehetőséget kínálnak a hozzánk érkező, szállást kereső vendégek számára.

Although humanity are a different expression of life than the Light Beings of the Angelic Realm, when a human ascends, the energy projection is harmonically attuned with the Angelic Resonance, and Angels are frequencially attracted to you.
Habár az emberiség egy másfajta kifejezése a való életnek, mint az Angyali Birodalom Lényei, de amikor az emberiség felemelkedik akkor ez az energia kivetülés harmonikusan összehangolódik az Angyali rezgéssel és az Angyalok ehhez a rezgéshez azonnal odavonzódnak.

The eclectic building of Hotel Soleil, with its unique architectural solutions, harmonically combines elegance and modern style with 21st century design, preserving the historic character of the building in the city center of Szeged.
Királyi fogadóból négycsillagos szálloda. A Hotel Soleil eklektikus épülete különleges építészeti megoldásaival harmonikusan ötvözi az eleganciát és a modern stílust a XXI. század technikájával, a műemlék jelleget megőrizve, Szeged belvárosában.

Combining ultimate control of directivity in the early reflections with a transparent and harmonically magnificent diffused field, the art of reverberation is brought to a new and higher level.
Irányítva a korai visszaverődéseket és azokat transzparens és harmonikusan tökéletes diffúz mezővel kombinálva a reverb technológia új és magasabb szintre lépett.

Coherent Theta', crystalline resonant thought, can be harmonically utilized to form physical reality and become physical fact.
A koherens Théta kristályos rezgésen létrejövő gondolat, harmonikusan felhasználható a fizikai valóságban teremtéssé, és így az fizikai ténnyé válhat.

This pair of wedding ring shows nicely, that a modestly decorated ring for men how harmonically fit the richly decorated diamond ring for women. Brillance- Wedding ring.
Ez a pár arany karikagyűrű szépen mutatja, hogy a visszafogottan díszített férfi gyűrű mellé egy gazdagon gyémántokkal dekorált női gyűrű milyen harmonikusan illik. Shineway no2 karikagyűrű.

The unconventional terraced facade is a real architectural speciality, as a result of which the building harmonically fits into its environment, while enriching the homes of the complex with sunlit, spacious terraces.
A formabontó teraszos homlokzat igazi építészeti különlegesség, melynek köszönhetően az épület harmonikusan illeszkedik a környezetébe, és napfényes, tágas teraszokkal gazdagítja a hozzájuk tartozó otthonokat.