What is the translation of " HATE MAIL " in Hungarian?

• gyűlölködő levelet
• utálkozó leveleket
• a gyűlöletlevél
• gyűlölködő leveleket

Examples of using Hate mail in English and their translations into Hungarian

More hate mail?
Még több utálkozó levél?

There were threats… hate mail.
Voltak fenyegetések… gyűlölet levelek.

I get hate mail, death threats.
Gyűlölködő leveleket kapok, halálos fenyegetéseket.

Threatening letters and hate mail.
Fenyegető és gyűlölködő levelet kaptunk.

Hate mail was just the beginning.
A gyűlölködő levél csak a kezdet volt.

Andy, Merv does not get hate mail.
Andy, Merv nem kap gyűlölködő leveleket.

We got hate mail on a daily basis.
Napi rendszerességgel kaptunk gyűlölködő leveleket.

I used to write my parents hate mail.
Utálkozó leveleket írtam a szüleimnek.

Hate mail on Saturday, chapel on Sunday.
Gyűlölködő levél szombaton, kápolna vasárnap.

Because I don't just get hate mail.
Mert nem csak gyűlölködő leveleket kapok.

You sure keep your hate mail highly organized.
Rendezetten tartja a gyűlölködő leveleket, az biztos.

Some letters came to the house, hate mail.
Kapott pár levelet, gyűlölködő e-mailt.

Give me all the hate mail linked to that high school.
Keresd meg az összes, a középiskolához köthető gyűlölködő levelet.

I don't know if I would call it all hate mail.
Nem tudom, hogy lehet-e mindegyiket utálkozó levélnek nevezni.

Cause they don't send me hate mail when they're sad.
Mert nem írnak gyűlölködő levelet, amikor szomorúak.

But what really happened was Sands basically ignored me and they talked about hate mail.
De a valóságban Sands tudomást sem vett rólam. Gyűlölködő levelekről beszélgettek.

Did Margaret type the hate mail, too, or just the memoirs?
Margaret gépelte a gyűlöletleveleket is, vagy csak az emlékiratokat?

Maybe we could call bleach manufacturing companies and see if they have received any hate mail.
Talán felhívhatnánk néhány fehérítő gyártót, hogy lássuk kaptak-e gyűlölködő levelet.

Between the death threats and the hate mail, she found this.
A halálos fenyegetések és a gyűlöletposta között ezt találta.

Likewise, I occasionally get hate mail and phone calls from guys(never women) who disagree with my personal choice of tools.
Hasonlóképp néha utálkozó leveleket és telefonhívásokat kapok olyan fickóktól(soha sem nőktől), akik nem értenek egyet személyes eszközválasztásommal.

Did she receive any, uh, crank calls or hate mail, death threats?
Kapott fenyegető hívásokat, vagy gyűlölet leveleket, halálos fenyegetéseket?

This email account is full of hate mail, including that he be strung up in the central quad.
Ez az e-mail fiók tele van gyűlölködő levéllel, beleértve azt is, hogy kösd fel magad a központi udvarban.

People have gladly embraced this practice, and I have never once received any hate mail or any criticism in its regard.
Az emberek örömmel fogadták ezt a gyakorlatot, és sohasem kaptam egyetlen gyűlölködő levelet vagy kritikát sem ezzel kapcsolatban.

Not all of them, and not the ones who send me hate mail, but you would be surprised.
Nem mindegyikük, és nem azok, akik gyűlölködő leveleket küldenek, de meglepődnétek.

I have an article due at the end of the week, and dad's just sitting at home, on his typewriter, writing hate mail to eleanor roosevelt.
A hétvégére be kell fejeznem egy cikket, apu meg csak ül otthon az írógépénél, gyűlölködő levelet ír Eleanor Rooseveltnek.

I'm fulfilling a patient's dying wish to send hate mail to everyone he's ever met.
Egy haldokló kívánságait elégítem ki, azzal, hogy utálkozó leveleket küldök minden ismerősének.

The more I became involved in public debate, the more hate mail and threats I received.
Minél többet szerepeltem, annál több gyűlölködő levelet és fenyegetést kaptam.

Over the years, the persistent angry words and hate mail have not hit me as deeply as the first.
Az évek során a tartós dühös szavak és a gyűlöletlevél nem sújtott meg engem olyan mélyen, mint az első.

As the years have passed, however, the continuing angry words and hate mail don't affect me as they did at first.
Az évek során a tartós dühös szavak és a gyűlöletlevél nem sújtott meg engem olyan mélyen, mint az első.

But he was a little out of your price range, so you flipped through Wagner's hate mail, and you discovered that chef Antonio was the perfect candidate.
De egy kissé kívül esik a környezetén, úgyhogy inkább átnézte a Wagnernek írt utálkozó leveleket, és megtalálta a tökéletes jelöltet Antonio személyében.