What is the translation of " HAVE A NEGATIVE EFFECT " in Hungarian?

• negatív hatással
• káros hatással
• kedvezőtlen hatással
• kedvezőtlen hatást gyakorol
• negatív hatása
• negatív hatást
• negatív hatásai
• rossz hatással van
• negatívan befolyásolják
• kedvezőtlen hatású

Examples of using Have a negative effect in English and their translations into Hungarian

This would have a negative effect on buyers.
Ez biztos negatív hatással van a vásárlókra.

A complete immersion can also have a negative effect.
A forgatás teljes elhagyása szintén kedvezőtlen hatású lehet.

Divorce can have a negative effect on children.
A válásnak negatív hatásai vannak a gyerekekre.

In summer, the scorching rays of the sun have a negative effect on hair.
Nyáron a napsütéses sugara negatív hatást gyakorol a hajra.

This will, however, have a negative effect on the usability of many websites.
Ez egyértelműen negatív hatással van sok honlap használhatóságára.

The old forces make them act out like that and have a negative effect.
A régi erők hatására cselekszenek így és negatív hatásuk van.

The Intersect- it can have a negative effect on the brain.
Az Adatbázisnak lehet káros hatása is az agyra.

When we consume anything above a certain quantity, it will have a negative effect.
Ha fogyaszt nagyobb mennyiségű termék, negatív hatása lesz.

All these factors have a negative effect on men's health.
Ezek a tényezők negatívan befolyásolják a férfiak egészségét.

All these things can be positive but they can also have a negative effect on our health.
Ezeknek lehet pozitív, de lehet negatív hatása is az életünkre.

Parabens have a negative effect on the skin, and can also cause hormonal imbalances.
A parabéneknek negatív hatásuk van a bőrön, és hormonális egyensúlyhiányokat is okozhatnak.

Travelling long distances could have a negative effect on your health.
A hosszú távú utazás káros hatással lehet az Ön egészségére.

Some of them have a negative effect on us and are destructive to our growth and wellbeing.
Néhányuknak negatív hatása van ránk, és pusztítóan hatnak növekedésünkre és jólétünkre.

Does the dominance of the All Blacks have a negative effect on the sport?
Az összes feketék dominanciája negatív hatással van a sportra?

Hair loss can have a negative effect on how we feel and hair loss in a younger person can contribute to an appearance of premature aging.
Hajhullás lehet kedvezőtlen hatással, hogyan érzi magát, és a hajhullás a fiatalabb egyéni hozzájárulhat a megjelenése a korai öregedést.

They do not create glare that have a negative effect on the eyes.
Ezek nem hoznak létre tükröződést, hogy negatív hatással van a szemét.

Cutting out meals can have a negative effect, your body might get shocked into believing it needs to store the fat to allow you to survive starvation.
Kivágni ételeket lehet negatív hatással, a tested talán megdöbbent, abban a hitben, hogy szüksége van, hogy tárolja a zsírt, hogy lehetővé teszi, hogy túlélje az éhezés.

But if there is stress, that may have a negative effect on health.
De ha stressz lép fel, akkor annak negatív hatása lehet az egészségre.

These estrogenic chemicals can have a negative effect on human beings' hormonal balances, but the potential dangers of plastic water bottles don't stop there.
Ezek az ösztrogén vegyi anyagok káros hatással lehetnek az emberek hormonális egyensúlyára, ám a műanyag vizes palackok potenciális veszélyei ezzel nem állnak meg.

In addition to alcohol, larger amounts of sugar can have a negative effect on the liver.
Az alkohol mellett nagyobb mennyiségű cukor is negatív hatást gyakorolhat a májra.

Some fresh vegetables and fruits have a negative effect on patients with gonarthrosis.
Néhány friss zöldség és gyümölcs negatív hatással van a gonartrózisos betegekre.

In hookah smoke there are other compounds that have a negative effect on health.
A vízipipa füstben vannak más vegyületek, amelyek negatív hatást gyakorolnak az egészségre.

If you suffer from insomnia, this can have a negative effect on many other areas of your life- from work to your relationships.
Ha álmatlanságban szenved, ez negatív hatással lehet az életed sok más területére- a munkától a kapcsolatokig.

Both damage and the evil eye have a negative effect on a person.
Mind a kár, mind a gonosz szem negatív hatást gyakorol egy személyre.

Meloksikam in the solution for intramuscular injections Amelotex can have a negative effect on the body under various pathological and physiological conditions, which are contraindication to the use.
Meloxikam az intramuszkuláris injekcióhoz való oldatban Az Amelotex negatív hatással lehet a szervezetre különböző kóros és fiziológiai körülmények között, amelyek ellenjavallatnak a használat során.

Mandatory bicycle helmet use may have a negative effect on bicycle use.
A kötelező sisakhasználatnak azonban negatív hatása lehet a kerékpár használatára.

As excessive alcohol can have a negative effect on memory;
Legyél óvatos az alkohollal, a túlzott alkoholfogyasztás rossz hatással van a memóriára.

It's also efficient for ladies who usually have a negative effect from taking anabolic steroids.
Ez még hatékonyabb a nők, akik általában negatív hatást figyelembe anabolikus szteroidok.

It's even reliable for females who typically have a negative effect from taking anabolic steroids.
Ez még hatékonyabb a nők, akik általában negatív hatást figyelembe anabolikus szteroidok.

Depending on the energy source used, electricity generation can have a negative effect on the environment, human health and climate.
A felhasznált energiaforrástól függően a villamosenergia-termelés káros hatással lehet a környezetre, az emberi egészségre és az éghajlatra.