What is the translation of " HE PERFORMS " in Hungarian?

• végez
• fellép
• teljesít
• végrehajt
• végzi
• hajt végre

Examples of using He performs in English and their translations into Hungarian

He performs three types of magic.
A varázsszavaknak három típusa van.

So much will depend on how he performs next year.
Sok múlik azon, hogyan teljesítünk jövőre.

He performs regularly across Europe.
Rendszeresen fellép Európa-szerte.

Who is the abuser and why he performs rape?
Ki a bántalmazó és miért ő végzi a nemi erőszak?

He performs a private show for service.
Ő végzi a privát show szolgáltatás.

Who is the perpetrator and why he performs the rape?
Ki az elkövető és miért végez a nemi erőszak?

He performs in eleven countries on a six-week solo.
Ő végzi a tanuló országok egy hathetes szóló.

Scarce begins to deftly climb the furniture, where he performs coups and jumps.
A szűkösség elkezdődik a bútorok felborulására, ahol puccsokat és ugrásokat végez.

He performs regularly in the Hague, Berlin, St.
Emellett rendszeresen fellép Hágában, Berlinben, St.

However, to train the mastiff so that he performs all the commands is extremely difficult.
Azonban a masztiff képzésére, hogy minden parancsot elvégezzen, rendkívül nehéz.

Then he performs a hash algorithm on the entire block.
Ezután végrehajt egy hash algoritmust az egész blokkon.

I feel like his voice has so much personality into it, and when he performs, it shines through.
Úgy gondolom, érződik a személyisége a hangján keresztül és amikor fellép, valósággal ragyog.

Meanwhile, he performs several useful and important functions.
Közben ő végzi számos fontos és hasznos funkciókat.

Marić does not sugarcoat things and does not promise the impossible, but yet he performs beyond expectations.
Marić nem szépíti a dolgokat, és nem ígér lehetetlent, de mégis elvárásokon felül teljesít.

When he performs as a guest, interest and success are guaranteed.
Ha ő lép fel vendégként, az érdeklődés és a siker garantált.

An active chamber musician, he has a long standing collaboration with the Borodin Quartet with whom he performs regularly.
Aktív kamarazenészként hosszú ideje dolgozik együtt a Borodin Kvartettel, akikkel rendszeresen fellép.

He performs on the film Pink Panther II with Steve Martin.
Legtuóbbi filmjében, A rózsaszín párduc 2-ben ismét Steve Martinnal játszott együtt.

The second is shalina-vritti- he performs the sacrifices himself, but doesn't sacrifice for others.
A második a sálína-vrtti- aki maga mutat be áldozatokat, de másokért nem végez áldozatokat.

He performs all around the world, but has said that Hungary is is second home.
Annak ellenére, hogy világszerte koncertezik, azt nyilatkozta, Magyarország a második otthona.

A soccer player who is the son of the best soccer player ever is useless in the end if he performs awfully during the soccer matches, right?
Egy futball játékos, aki a valaha volt legjobb futball játékos fia, mindez végül haszontalan, ha szörnyen teljesít a focimeccsek közben, igaz?

His stunts he performs and develops itself, which makes it a real Sensei.
Ő mutatványokat ő végzi, és fejleszti magát, ami miatt egy igazi sensei.

Abandoning all attachment to the results of his activities, ever satisfied and independant, he performs no fruitive action, although engaged in all kinds of undertakings.
Lemondván minden ragaszkodásról, mely tettei gyümölcseihez fűzi, az ilyen ember örökké elégedett és független, s bár számtalan tettet végez, nem a tettek gyümölcséért cselekszik.

Hence if he performs one Commandment, happy is he, for he has sentenced himself and the entire world to a scale of merit.
Így amennyiben egy parancsolatot végrehajt, boldog lesz, mivel önmagát és az egész világot az érdemek oldalára fordította.

It's such a fine balance between taking pole and staying within those track limits- and when he performs under that pressure, you see why he is a triple World Champion.
Remek egyensúlyt talált a pole pozíció megszerzése és a pálya határain belül történő maradás között- és amikor nyomás alatt teljesít, akkor látszik igazán, miért is háromszoros világbajnok.

He is also a perfect karma yogi since he performs his actions with detachment, acting as an instrument of destiny rather than being impelled by any selfish motive.
Ugyanakkor tökéletes karma-jógi is, mert ragaszkodás nélkül végzi a tetteit, a sors eszközeként cselekedve, ahelyett, hogy önös érdek vezérelné.

He performs a full-body workout 3 days a week and adds Challenge-specific exercises to his fourth lifting day to improve his weak spots in the five tests.
Teljes testmozgást végez a hét három napján, és kiegészíti a Challenge-specifikus gyakorlatokat a negyedik emelési napra, hogy javítsa gyenge pontjait az öt tesztben.

A worker is not an independent contractor if he performs services that can be controlled by an employer(what will be done and how it will be done).
Ön nem független vállalkozó, ha olyan szolgáltatásokat végez, amelyeket a munkáltató irányíthat(mit kell tenni és hogyan fogják megtenni).

He performs as a concertmaster of the Kammersymphonie der Wiener Symphoniker and world-famous conductors such as Zubin Mehta, Michael Tilson Thomas and Christoph Eschenbach.
Fellép a‘Kammersymphonie der Wiener Symphoniker', valamint olyan világhírű karmesterek koncertmestereként mint Zubin Mehta, Michael Tilson Thomas és Christoph Eschenbach.

Praise your dog only when he performs an action correctly and not when he has merely hinted at it.
Csak akkor dicsérje meg a kutyust, ha helyesen végrehajtotta a cselekvést, nem pedig csak hozzávetőlegesen.