What is the translation of " HE WOULD WRITE " in Hungarian?

• ír
• megírta
• írt
• írna
• írta

Examples of using He would write in English and their translations into Hungarian

Wish he would write more….
Bárcsak írna egy újabbat….

However, the way we got to know Evan was because he would write us letters every week.
De ott tanultunk meg fogalmazni is, mert minden héten levelet írtunk a szüleinknek.

He would write no differently today.
Ma sem írhatna különbet.

I promised he would write.
Megígértem, hogy ír gyakran.

He would write a letter in a heartbeat.
Seperc alatt megírt egy levelet.

He said he would write.
Azt mondta írni fog.

He would write about the world he knew.
Arról a világtól írna, amit ismer.

Imagine what he would write today.
Elképzelem, mit írna ma.

He would write to Edward and defend my poor boy!
Írna Edwardnak és megvédené az én szegény kisfiamat!

He said he would write you.
Azt mondta, írna neked.

He would write me these really long letters, telling me to.
Hosszú-hosszú leveleket írt nekem, amikben azt mondta.

By night he would write poetry.
Esténként meg verseket ír.

He would write to me sometimes and say that he would come and visit me one day.
Írt nekem néha és mondta, hogy egy nap eljön és meglátogat.

It's not like he would write that to himself.
Nem úgy tűnik, hogy ezt magának írta volna.

He would write a book about his experiences if he thought anyone would believe it.
Írna ezen tapasztalatairól egy könyvet, ha úgy gondolná, hogy akad aki elhinné.

If Sun Tzu lived today, he would write this book.
Ha Krúdy ma élne, ilyen könyvet írna.".

Then he would write, you know.
Mert akkor is erről írnál, you know.

And Pissarro writes his face because he would write some kind of landscape.
És Pissarro írja az arcát, ahogy bármilyen tájképet ír.

And so he would write like that section.
Szóval ő írta azt a bekezdést.

I will tell you right now-- he would write another crappy song!
Megmondom neked, írna még egy szar nótát!

So he would write books dealing with all of human history.
Könyveket írt az emberiség teljes történelméről.

I have been wondering what He would write to the believer's of today?
Kíváncsi lettem volna, mit ír most a Dicsőség Füzetébe?

He said he would write you a letter, but I took notes on my own.
Azt mondta, majd megírja magának, de én is jegyzeteltem.

But, whenever he had spare time, he would write poems in his note book.
De akárhányszor volt egy kis szabadideje, verseket írt jegyzetfüzetébe.

Clive said he would write it and I heard reports John Carpenter would direct.".
Clive megírta a forgatókönyvet és azt hiszem, hogy John Carpenter rendezhette volna.”- mondta Bradley.

He wouldn't listen. He would write down his own answers.
Nem hallgatott ránk, csak a saját válaszait írta le.

Haydn thought he would write a symphony to make the point.
Haydn azt gondolta ír egy szimfóniát, hogy megértesse vele.

And even then, even then, he would write in the margins"not enough".
Még akkor is, még akkor is azt írta a margóra hogy:"Nem elég!".

I can't believe he would write something like this.
El sem tudom hinni, hogy ilyesmit ír. Hátborzongató egy pasas.

Then throughout his life, he would write articles and books about the truths he discovered.
Élete során több könyvet és újságcikket írt az igazságokról, melyeket fölfedezett.