What is the translation of " HIDE IT " in Hungarian?

• elrejteni
• rejtsd el
• titkolni
• dugd el
• leplezni
• rejtegetni
• rejtőzzön el
• elrejtened
• rejtsétek el
• rejtse el
• elrejti
• elrejtem
• elrejtik
• rejtette el
• titkolják
• rejtsék el
• titkolnia

Examples of using Hide it in English and their translations into Hungarian

Hide it well.
Rejtse el jól.

Well, then hide it, man!
Akkor rejtsd el, ember!

Hide it in the toy car.
Rejtsd el a játék autóban.

And I just can't hide it.
És nem tudom leplezni.

I can't hide it anymore.
Nem bírom tovább titkolni.

Hide it good, now, Captain.
Jól rejtse el, Kapitány.

I can't hide it anymore.
Nem tudom tovább titkolni.

Melt it down. Hide it.
Olvaszd be, rejtsd el.

Maybe hide it in a closet?
Talán elrejti a szekrényben?

What do you mean,"hide it", Sean?
Hogy érted, hogy"elrejtened", Sean?

Hide it in your boot or something, okay?
Rejtsd el a csizmádba, vagy valahova, oké?

When you couldn't hide it anymore?
Mikor már nem tudnád tovább rejtegetni?

But hide it, or my brother will take it..
De dugd el, vagy a bátyám elveszi.

Choose the passcode and hide it somewhere.
Válaszd ki a kódot, és rejtsd el valahol.

Be careful, hide it, I don't want my father to know.
Vigyázz, rejtsd el, nem akarom, hogy apám meglássa.

As an expert in the disappearances, hide it!
Mint az eltűnések szakértője, rejtőzzön el!

Right. Oh, well, hide it in here with me.
Értem, nos rejtsd el itt velem együtt.

You can't play like this, and we can't hide it anymore.
Így nem játszhatsz, és tovább titkolni sem tudjuk.

You don't have to hide it, I know you're not going to hurt me.
Nem kell elrejtened, tudom, hogy nem fogsz bántani.

I'm free, I'm free I can not hide it any more.
Szabad vagyok, szabad vagyok Nem tudom rejtegetni tovább.

We will not hide it, not everyone is able to withstand the test.
Nem fogjuk elrejteni, nem mindenki képes ellenállni a tesztnek.

Raven is in a lot pain, and she can't hide it anymore.
Orbán nagyon nagy bajban van, és ezt már leplezni sem tudja.

Hide it someplace where if I really, really want it, I can find it..
Dugd el valahova, ahol ha nagyon akarnám is, nem találnám.

Alana, take this, hide it in the house?
Alana, vidd el, rejtsd el a házban. Te mit csinálsz?

Make sure no one sees you with the rifle… if you see someone coming, hide it.
Nehogy valaki meglásson a puskával… Ha láttok valakit, rejtsétek el.

Veil it, hide it, lock it up and throw away the key!
Takard el, rejtsd el, zárd be, és dobd el a kulcsot!

When girls fall in love, they can't hide it for long.
De ha egy lány szerelmbe esik, azt nem tudja sokáig titkolni….

Eventually things got so bad I couldn't hide it and everybody knew.".
Aztán eléggé elfajultak a dolgok, már nem lehetett titkolni és mindenki tudta.”.

He hates me, that is obvious it irritates me that he cannot hide it-why does that worry you?
Nyilvánvaló, hogy gyűlöl, és szánalmas, hogy nem képes jobban leplezni.