Examples of using Hide it in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hide it well.
Göm den väl.Then you hide it well.
Hide it for me.
Göm den åt mig.You have gotta hide it♪.
Hide it from whom?
Dölja det för vem?
People also translate
I have to hide it now!
Hide it in the bag.
Göm den i säcken.You can't hide it from us!
Hide it in your room.
Göm den i ditt rum.You can't hide it from me.
Du kan inte gömma den för mig.Hide it under my bed?
Gömma den under sängen?
You can't hide it forever.
Du kan inte dölja det för alltid.Hide it the best you can.
Göm det så bra ni kan.I cannot hide it forever.
Jag kan inte gömma det för alltid.Hide it in Jason's trailer.
Göm den i Jasons husvagn.We can not hide it forever.
Hide it in the room of a servant.
Göm den i nån av personalens rum.I can not hide it for the band.
Jag kan inte dölja det för bandet.Hide it somewhere so we can find it. .
Göm den så letar vi.I would have to hide it from Mommy.
Jag måste gömma den för mamma.Yes, all the way back where you hide it.
Just hide it someplace for me.
Göm den bara åt mig.And then I have to hide it from Imra.
Och jag måste dölja det för Imra.My clothes hide it, but I'm getting gooey right here.
Mina kläder döljer det, men jag börjar bli fläskig här.All the way back where you hide it. Yes.
Hela vägen dit där du gömde den.-Ja.I could hide it in my trousers?
Jag kan gömma det i byxorna?All the way back where you hide it.
Hela vägen tillbaka till där du gömde den.I could hide it in the safe.
Jag kan gömma den i kassaskåpet.You take this bag and hide it.
Ta denna väska och göm den där han inte kan hitta den.You can't hide it in your clothes.
Du kan inte gömma den i kläderna.
