What is the translation of " HOW DRAMATIC " in Hungarian?

• milyen drámai

Examples of using How dramatic in English and their translations into Hungarian

How dramatic is he?
Hogy milyen drámai?

God, Michael, how dramatic.
Istenem, Michael, milyen drámai.

But how dramatic a difference!
És milyen drámai a különbözőség!

I want to emphasize how dramatic that is.
Felesleges hangsúlyoznunk, hogy ez milyen drámai.

That's how dramatic the difference is!
És milyen drámai a különbözőség!

You cannot overemphasize how dramatic that was.
Felesleges hangsúlyoznunk, hogy ez milyen drámai.

I forgot how dramatic high school boys are.
Elfelejtettem, hogy milyen drámaiak a gimis srácok.

When she has been dubbed this way, judge for yourself how dramatic she really is.
Amikor őt ilyen módon nevezték el, ítélje meg saját maga, mennyire drámai valójában.

You know how dramatic Pierce gets.
Tudjátok, milyen drámai tud lenni.

Some might argue they're not necessary for all-wheel drive vehicles, but Tire Rack has created a video which shows how dramatic the performance improvements can be.
Sokan azzal érvelnek, hogy nem szükséges téli gumi az összkerékhajtású járművekre, de a Tire Rack által készített videó megmutatja, milyen drámai a különbség.

Think about how dramatic it will be!
Gondolj bele, milyen drámai lesz!

How dramatic, a man who lost everything, returned from the dead to wreak his terrible revenge.
Milyen drámai, hogy az ember, aki mindenét elvesztette, visszatér a halálból, hogy véghezvigye szörnyű bosszúját.

I was quite surprised at how dramatic the changes were.
De voltak meglepett, hogy milyen drasztikus a változás volt.

Its not about how dramatic she is it about how she carries herself, how she behaves, how she talks.
Nem arról szól mennyire drámai, hanem, hogyan megy, viselkedik és beszél.

I knew firsthand the experience that I had had And how dramatic the change in my life And my health had been.
Első kézből tudtam, milyen élmény volt és milyen drámai volt az életemben és egészségemben bekövetkezett változás.

No matter how dramatic and over the top movies movies portray the idea of engagement and marriage, just remember that those are just marketing gimmicks.
Nem számít, mennyire drámai és csúcsfilmeket mutatnak az elkötelezettség és a házasság fogalma, csak ne feledd, hogy ezek csak marketing trükkök.

The Water bar is a deep blue that is very representative of the element but it might not be for everyday use, depending on how dramatic one takes their regular beauty routine.
A vízbár egy mélykék, ami nagyon jellemző az elemre, de talán nem a mindennapi használatra, attól függően, hogy milyen drámai a rendszeres szépség rutinja.

And now finally-- and look how dramatic this is-- this is what the GMT will see.
És aztán- nézzék mekkora a különbség- ezt látja majd GMT.

In 2008, two American linguists active in documenting endangered languages made a film where they show how interesting, sometimes how dramatic and sometimes how funny their work can be[2].
Ban két, veszélyeztetett nyelvek dokumentálásával foglalkozó amerikai nyelvész filmet készített arról, hogy milyen érdekes, esetenként milyen drámai, és alkalmanként mennyire vicces tud lenni a munkájuk.

To get a true picture of just how dramatic and beautiful this region is, make sure you include a tour of Bandarban, part of the Chittagong Hill Tracts.
Ha valódi képet szeretne kapni arról, milyen drámai és gyönyörű ez a környék, mindenképpen ejtse útba a Bandarbant, mely Csittagong hegyeinek része.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I think we should all recall, once again, how dramatic the situation was in Pakistan a couple of weeks ago and indeed still is in many places.
(DE) Elnök asszony, hölgyeim és uraim! Azt gondolom, hogy még egyszer fel kellene idéznünk, hogy milyen drámai volt a helyzet néhány héttel ezelőtt Pakisztánban, és számos területen ez még mindig így van.

We could only imagine so far, how dramatic, thrilling or uplifting a street fight in 1956, or a final farewell, the funeral of a brother-in-arms or even an interrogation could possibly be, but all these become tangible for us through the virtual reality device.
Eddig csak elképzelhettük, milyen drámai, félelmetes vagy éppen felemelő lehetett egy 56-os utcai harc, egy életre szóló búcsúzás, bajtársaink eltemetése, vagy egy vallatás- a virtuális valóság segítségével most azonban mindez kézzelfoghatóvá válik számunkra.

We for our part we recommend you to download Quantum Break at the earliest opportunity, as you will be interesting to see how the dramatic elements of the film-plots combined with incredible gameplay features, and how you doing Data.
Mi a maga részéről javasoljuk, hogy töltse Quantum szünet a lehető leghamarabb, mert akkor érdekel, hogy milyen drámai elemeket videoklipek kombinálva hihetetlen játékmenet funkciók, és hogyan csinálsz minden adatot.

How beautifully dramatic.
Mily gyönyörűen drámai.

How extraordinarily dramatic life is!
Milyen rendkívüli drámai az élet!

Eye makeup can define how natural or dramatic your look is.
Szem smink határozza meg, hogyan természetes vagy drámai a megjelenés.

How to make it dramatic?
Hogyan tesszük ezt drámaivá?

Here, then, is the dramatic story of how Mr.
Itt hallható továbbá annak drámai története is, hogy L.

During production of LOGAN I took many black and white photographs and noticed how striking and dramatic our gritty setting and characters appeared in monochrome.”.
A Logan gyártása során sok fekete-fehér képet vettem fel, és észrevettem, milyen látványosak és drámaiak a beállítások, ahogy a karaktereink fekete-fehérben megjelentek.