What is the translation of " HUMANITARIAN PROGRAMS " in Hungarian?

• humanitárius programok
• humanitárius programokat
• humanitárius programjai
• humanitárius programjait

Examples of using Humanitarian programs in English and their translations into Hungarian

Ron Hubbard and humanitarian programs(below).
Ron Hubbardról és a humanitárius programokról(lent).

The center aims to implement social, educational, informative and humanitarian programs.
A központ célja szociális, oktatási, ismeretterjesztő és humanitárius programok végrehajtása.

Its humanitarian programs have reached tens of millions of people, bringing opportunity and hope.
Humanitárius programjai emberek tízmillióit érték el, lehetőségeket és reményt hozva nekik.

Each spoke of the Church's humanitarian programs.
Mindegyikük az egyház humanitárius programjairól beszélt.

In all, there were 40 such facilities representing every level of Ideal Church of Scientology Organizations as well as Church-sponsored humanitarian programs.
Az összesen 40 épület az ideális Szcientológia egyházi szervezetek minden szintjét, valamint az egyház által támogatott humanitárius programokat képviselte.

The result: revolutionary social betterment and humanitarian programs supported by the Church of Scientology.
Az eredmény: forradalmi társadalomjobbító és humanitárius programok, amelyeket a Scientology Egyház támogat.

The Information Center also details the many Scientology supported humanitarian programs.
Az Információs Központ részletezi a számos humanitárius programot is, amelyeket a Scientology támogat.

It unites Scientologists and supports humanitarian programs that fight drug abuse and criminality and advocate human rights.
Egyesíti a Scientologistokat, és olyan humanitárius programokat támogat, amelyek küzdenek a drogfogyasztás és a bűnözés ellen, és támogatják az emberi jogokat.

Ron Hubbard, and our international humanitarian programs.
Ron Hubbard életét és nemzetközi humanitárius programjainkat.

That Church grows, carries out humanitarian programs that push back against the darkness of social decay, crime and mental and spiritual slavery.
Az egyház növekszik, és olyan humanitárius programokat szervez, amelyek visszaszorítják a társadalmi hanyatlás, bűnözés, valamint a mentális és szellemi rabszolgaság sötét fellegeit.

A National Affairs Office in Dublin stands to accelerate humanitarian programs on the Emerald Isle.
Az Országos Ügyek Irodája Dublinban a humanitárius programokat honosítja meg a smaragd szigeten.

Scientology Network Humanitarian Programs From human rights education to providing the Truth About Drugs, Scientology humanitarian programs aim for a better world.
Scientology Network Humanitárius programok Az emberi jogi oktatástól Az igazság a drogokról anyagok terjesztéséig a Scientology humanitárius programjainak célja egy jobb világ megteremtése.

Yes, please send me more information on the Church of Scientology's Social Betterment and Humanitarian programs.
Igen, küldjetek további információkat a Szcientológia Egyház társadalomjobbító és humanitárius programjairól!

Consequently, as Scientology grows, so too the humanitarian programs Scientologists support.
Következésképpen, ahogy a Szcientológia növekszik, vele együtt növekednek a szcientológusok által támogatott humanitárius programok is.

It is in this spirit expressed by the founder of the scientology religion that Churches of Scientology and its parishioners sponsor massive international humanitarian programs.
Ebben a szellemben, amelyet a Szcientológia vallás alapítója is magáénak vallott, a Szcientológia-egyházak és a hívőik hatalmas nemzetközi humanitárius programokat finanszíroznak.

Under Mr. Miscavige s stewardship, Scientology-supported social betterment and humanitarian programs have touched the lives of millions.
David Miscavige vezetése alatt a Szcientológia által támogatott társadalomjobbító és humanitárius programok milliárdokhoz jutottak el.

UNICEF also emphasizes that its humanitarian programs in Syria and neighbouring countries, where together some 7.6 million children are in need of assistance, remain seriously unfunded.
Az UNICEF azt is hangsúlyozza, hogy Szíriában és a szomszédos országokban működő humanitárius programjai komoly forráshiánnyal küszködnek. Ezekben az országokban összesen 7,6 millió gyermek vár segítségre.

Those new Churches expanded the religion's well-known and potent humanitarian programs: defending human rights;
Ezek az új egyházi szervezetek kibővítették a vallás jól ismert és nagy hatású humanitárius programjait: az emberi jogok védelmét;

Government, nonprofit and private sector organizations all seek individuals to work as coordinators and directors who can design and implement humanitarian programs.
A kormányzati, nonprofit és magánszektorbeli szervezetek mindegyiküknek arra törekszenek, hogy koordinátorokként és igazgatóként dolgozzanak, akik képesek humanitárius programokat tervezni és megvalósítani.

In addition to dozens of new Churches added in the last decade, the Church's renowned humanitarian programs have reached more than 500 million people, in more than 50 languages.
Amellett, hogy új egyházi szervezetek tucatjai jöttek létre az elmúlt évtizedben, az Egyház híres humanitárius programjai több mint 500 millió embert értek el több mint 50 nyelven.

Join change-makers from all faiths, all cultures and all nations as they extend help to their communities through Scientology-sponsored humanitarian programs.
Ismerjen meg olyan embereket a legkülönfélébb vallásokból, kultúrákból és országokból, akik változást érnek el, és segítséget nyújtanak közösségeiknek a Scientology által támogatott humanitárius programok használatával.

New TV series are already in production for upcoming seasons to showcase our humanitarian programs and activities around the world in the name of countering drug abuse, human rights violations and illiteracy.
Már készülnek az új tévésorozatok a közelgő évadhoz, amelyek bemutatják humanitárius programjainkat és nemzetközi tevékenységeinket a drogozás, az emberi jogok megsértése és az írástudatlanság nevében.

The Church invites visitors and guests to use the building's public spaces for coordination on community betterment and humanitarian programs which the Church supports.
Az Egyház ösztönzi a látogatókat és a vendégeket, akik használhatják az épület helyiségeit, hogy koordinálják az egyház által is támogatott közösségfejlesztési és humanitárius programokat.

From precisely this vantage point, Mr. David Miscavige has spearheaded global humanitarian programs including the Truth About Drugs, one of the world's largest nongovernmental drug education and prevention campaigns;
Pontosan ez az a nézőpont, amelynek birtokában David Miscavige olyan globális humanitárius programok élére állt, mint az Igazság a drogokról, a világ egyik legnagyobb nemkormányzati drogfelvilágosító és drogmegelőzési kampánya;

The massive printing and production facility produces all educational materials for Church-supported humanitarian programs, including Volunteer Ministers.
Ez a hatalmas nyomda és gyártóüzem állítja elő az összes oktatási anyagot az Egyház által támogatott humanitárius programok számára, így az önkéntes lelkészek számára is.

REQUIREMENTS: applicants with acquired Bachelor degree on Psychology or similar humanitarian programs, higher education, recognized in EU;
KÖVETELMÉNYEK: pályázók szerzett Bachelor diplomát pszichológia vagy hasonló humanitárius programok, felsőoktatási, elismert EU-ban;

He has been the driving force behind the Freewinds humanitarian initiatives and bringing the Church-sponsored humanitarian programs to the Caribbean and Latin America.
Ő volt a hajtóereje a Freewinds humanitárius kezdeményezéseinek és az egyház által támogatott humanitárius programok eljuttatásának a Karib-térségbe és Latin-Amerikába.

The Church of Scientology Kaohsiung in this southwestern Taiwanese city of some three million people, is bringing Scientology and its humanitarian programs to the Chinese-speaking world.
A Kaohsiungi Scientology-egyház- ebben a mintegy hárommilliós, Tajvan délnyugati részén fekvő városban- a felelős a Scientology és humanitárius programjai eljuttatásáért a kínaiul beszélő világnak.

The new facility will not only provide Scientology services to parishioners, but will extend the Church's humanitarian programs throughout the Ohio-Kentucky-Indiana Tri-state region.
Az új épület nem csak az egyháztagok számára nyújt Szcientológia szolgáltatásokat, de az Egyház humanitárius programjait kiterjeszti az Ohio, Kentucky és Indiana által határolt hármas államhatár területére is.

The expansive Information Hall houses a multimedia exhibit describing not only Scientology's beliefs and practices but the social betterment and humanitarian programs the Church sponsors as well.
A nagyméretű Információs Teremben multimédiás kiállítás mutatja be nemcsak a Szcientológia tanait és gyakorlatait, hanem az Egyház által szponzorált társadalomjobbító és humanitárius programokat is.