What is the translation of " HUMANITY NEEDS " in Hungarian?

• az emberiségnek szüksége van
• az embernek szüksége van
• az emberiségnek muszáj
• kell az emberiségnek

Examples of using Humanity needs in English and their translations into Hungarian

Humanity needs you.
Az emberiségnek szüksége van rád.

God knows what humanity needs.
Isten tudja, hogy mi kell az emberiségnek.

The humanity needs you.
Az emberiségnek szüksége van rád.

Because I think humanity needs it.
Hanem mert az emberiségnek szüksége van rá.

Humanity needs to evolve.
Az emberiségnek muszáj fejlődnie.

The Christ knows what humanity needs.
Isten tudja, hogy mi kell az emberiségnek.

Humanity needs your support.
Humanity szüksége van a segítségedre….

Is that really what humanity needs,?
Biztosan erre van az emberiségnek szüksége?

Humanity needs examples.
A társadalomnak szüksége van példázatokra.

That's the leap that all humanity needs.
Ez az az ugrás, amire az egész emberiségnek szüksége van.

What Humanity needs the most right now.
Amire az emberiségnek a legnagyobb szüksége van most.

This is the good news that sinful humanity needs.
Ez a jó hír, amire a bűnös emberiségnek szüksége van.

Now humanity needs to take its power back.
Most az emberiségnek szüksége arra, hogy visszaszerezze ezt az erőt.

The Word of God is the true light that humanity needs.
Isten Szava az az igaz világosság, amelyre az embernek szüksége van.

Humanity needs teachers and stewards of business.
Az emberiségnek szüksége van tanítókra és gondnokokra az üzleti életben.

The purpose of religion clearly shows that humanity needs religion;
A vallás célja nyilván mutatja, hogy a vallásra az embernek szüksége van;

Free Humanity needs fearless heroes to protect the world from immortal creatures.
Ingyenes Az emberiségnek szüksége rettenthetetlen hősök, hogy megvédje a világot a halhatatlan lények.

The Second Coming of Christ is what humanity needs to survive.
Krisztus Második Eljövetele éppen az, amire az emberiségnek szüksége van a túléléshez.

Humanity needs to see these gestures of peace and hear words of hope and peace!
Az emberiségnek szüksége van arra, hogy lássa a béke gesztusait és hallja a remény és a béke szavait!

As horrible as it sounds, every now and then, humanity needs a reset, a do-over.
Hangozzék bármilyen szörnyen is, az emberiségnek szüksége van időnként egy újrakezdésre.

Humanity needs to come together with a shared vision and act with a new consciousness.
Az emberiségnek szükséges az, hogy összejöjjetek egy közös jövőkép megteremtése érdekében és egy új tudatosság létrehozásáért szerepet is vállaljatok.

Many things need to be reoriented, but above all humanity needs to change.
Sok dolognak meg kell változtatnia az irányát, de mindenekelőtt az emberiség szorul rá a változtatásra.

So the world needs- humanity needs- those who are going to teach it.
Szóval a világnak szüksége van- az emberiségnek szüksége van- azokra, akik ezt tanítani fogják.

All that helps us become more successful, which is what humanity needs so much these days since it suffering.
Mindez segít nekünk abban, hogy sikeresebbé váljunk, ami ma az emberiség számára szükséges, mert szenved.

Humanity needs spiritual Masters for awakening and illumination, but in the outer life, people do not feel any urgency.
Az emberiségnek szüksége van spirituális mesterekre, akik felébresztik és megvilágosítják, de a külső életben az embereknek ez egyáltalán nem sietős.

Shaumbra, we also are putting out the call, humanity needs the stewards and the teachers of divinity.
Shaumbra, mi ugyanakkor felhívást teszünk közzé, mivel az emberiségnek szüksége van az isteniség tanítóira és gondnokaira.

All humanity needs to hear the gospel because, as T.F. Torrance notes, it is a mystery“more to be adored than expressed.”.
Az egész emberiségnek szüksége van az evangélium üzenetére, mert ahogy TF Torrence megjegyzi, ez egy olyan rejtély, amely"meg kell csodálnia bennünket, mint amit valaha is lehetne leírni".

Thus I have found, beyond all doubts that Islam is the religion which humanity needs for its progress in all spheres or aspects of its material as well as Spiritual life, to earn Salvation in the end.
Így azt találtam, minden kétséget kizárva, hogy az iszlám az a vallás, amelyre az emberiségnek szüksége van a haladáshoz úgy az anyagi, mint a spirituális életben, hogy végül megmeneküljön.

As Pope Francis concluded:“Humanity needs to see these gestures of peace and to hear words of hope and peace!”.
Felhívásában úgy fogalmazott:“az emberiségnek szüksége van arra, hogy lássa a béke gesztusait, és hallja a remény és a béke szavait.”.

To assert the truths humanity needs today, in the sense I have spoken of, will need quite a different kind of courage- inner courage.
Hogy érvényre jussanak azok az igazságok, amelyek az emberiség számára szükségesek, abban az értelemben, ahogy ma jellemeztük, ehhez egy egészen másfajta bátorság kell, egyfajta belső bátorság.