What is the translation of " HYPERCALCAEMIA " in Hungarian?

• hypercalcaemia
• hiperkalcémia
• hypercalcaemiát
• hypercalcaemiában
• hyperkalcaemia
• a hiperkalcémiája

Examples of using Hypercalcaemia in English and their translations into Hungarian

Hypo- or hypercalcaemia has been reported during Xeloda treatment.
Hypo- vagy hypercalcaemiát is észleltek Xeloda- kezelés során.

If you suffer from high calcium levels(pre-existing hypercalcaemia).
Ha magas a vére kalciumszintje(előzetesen fennálló hiperkalcémia).

Rasitrio should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.
A Rasitrio adását abba kell hagyni, ha a kezelés alatt hypercalcaemia alakul ki.

A limited number of patients(50 patients) have received a second infusion for hypercalcaemia.
Kisszámú beteg(50 fő) hypercalcaemia miatt egy második infúziót is kapott.

Imprida HCT should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.
Az Imprida HCT adását abba kell hagyni, ha a kezelés alatt hypercalcaemia alakul ki.

Hyponatraemia, hypercalcaemia, symptomatic hyperuricaemia and refractory hypokalaemia.
Hyponatraemia, hypercalcaemia, tüneteket okozó hyperuricaemia és refrakter hypokalaemia.

Consideration should be given to the severity of the hypercalcaemia as well as the tumour type.
Figyelembe kell venni a hypercalcaemia súlyosságát és a tumor típusát.

Reduce hypercalcaemia(high blood calcium levels) in patients with parathyroid carcinoma cancer.
A hiperkalcémia(magas vér kálciumszint) csökkentésére mellékpajzsmirigy-rákban vagy primer.

Refractory hypokalaemia, hyponatraemia, hypercalcaemia and symptomatic hyperuricaemia.
Refrakter hypokalaemia, hyponatraemia, hypercalcaemia és tüneteket okozó hyperuricaemia.

In hypercalcaemia, the recommended starting dose is 100 IU every 6 to 8 hours by subcutaneous or intramuscular injection.
Hiperkalcémia esetén a javasolt kezdőadag 6- 8 óránként 100 NE szubkután vagy intramuszkuláris injekcióban adva.

Consideration should be given to the severity of the hypercalcaemia as well as the tumour type.
Figyelembe kell venni a hypercalcaemia súlyosságát és a tumor típusát. Általában az.

Studies in animals have shown hypercalcaemia and reproductive toxicity with high doses of vitamin D(see section 5.3).
Nagy dózisú D- vitaminnal végzett állatkísérletek során hypercalcaemiát és reproduktív toxicitást tapasztaltak(lásd 5. 3 pont).

Supplementation with calcium and vitamin D is required in all patients unless hypercalcaemia is present(see section 4.2).
Minden betegnél szükséges a kalcium- és D-vitamin pótlás, kivéve, ha hypercalcaemia áll fenn(lásd 4.2 pont).

Treatment of tumour induced hypercalcaemia is most frequently associated with a rise in body temperature.
Tumor indukálta hypercalcaemia kezelése leggyakrabban a testhőmérséklet emelkedésével társul.

Hypokalaemia, increased appetite, hypophosphataemia, decreased appetite, dehydration, gout, hyperuricaemia, hypercalcaemia, hyperglycaemia, hyponatraemia.
Hypokalaemia, étvágynövekedés, hypophosphataemia, étvágycsökkenés, dehydratio, köszvény, hyperuricaemia, hypercalcaemia, hyperglykaemia, hyponatraemia.

In study CA209017, hypercalcaemia was more frequently reported in the nivolumab group(31/130, 24%) than in the docetaxel group(9/124, 7%).
A CA209017-vizsgálatban gyakrabban jelentettek hypercalcaemiát a nivolumab-csoportban(31/130, 24%) mint a docetaxel-csoportban(9/124, 7%).

Signs and symptoms potentially associated with hypercalcaemia that were observed in the clinical trials.
Klinikai vizsgálatokban megfigyelt, hypercalcaemiával potenciálisan összefüggő panaszok és tünetek.

Clinically significant hypercalcaemia has been reported in XGEVA-treated patients with growing skeletons weeks to months following treatment discontinuation.
A fejlődésben lévő csontrendszerrel rendelkező, XGEVA-val kezelt betegeknél hetekkel, hónapokkal a kezelés befejezését követően klinikailag jelentős hypercalcaemiát jelentettek.

Severe renal impairment(creatinine clearance< 30 ml/ min), Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia, Severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis.
Súlyos vesekárosodás(kreatinin- clearance< 30 ml/ perc), Refrakter hypokalaemia, hyperkalcaemia, Súlyos májkárosodás, biliaris cirrhosis és cholestasis.

For treatment of tumour induced hypercalcaemia, Ibandronic acid Accord concentrate for solution for infusion is generally given as a single infusion.
A daganatos betegségek következtében fellépő hypercalcaemia kezelésére az Ibandronic Acid Accord koncentrátum oldatos infúzióhoz készítményt általában egyszeri infúzióban adják.

In pregnant women, overdoses of calcium and Colecalciferol should be avoided as permanent hypercalcaemia has been related to adverse effects on the developing fetus.
Terhes nőknél kerülendő a kalcium túladagolása, mivel a tartós hypercalcaemiát kapcsolatba hozták a fejlődő magzatnál jelentkező mellékhatásokkal.

In a clinical study of healthy adults a 4,000 IU daily dose of vitamin D3 for up to five months was not associated with hypercalciuria or hypercalcaemia.
Egészséges felnőttek bevonásával végzett klinikai vizsgálatban a legfeljebb 5 hónapon keresztül, napi 4000 NE adagban alkalmazott D3-vitamin nem okozott hypercalciuriát, illetve hypercalcaemiát.

Rasitrio is contraindicated in patients with hypercalcaemia and should only be used after correction of any pre-existing hypercalcaemia.
A Rasitrio ellenjavallt hypercalcaemiában szenvedő betegeknél és minden, már fennálló hypercalcaemia korrigálása után szabad csak alkalmazni.

Forcaltonin is given by subcutaneous injection(under the skin), intramuscular injection(into a muscle) or intravenous infusion(drip into a vein- only in hypercalcaemia).
Hogyan kell alkalmazni a Forcaltonint? A Forcaltonint szubkután(bőr alá), intramuszkuláris(izomba történő) injekció vagy intravénás infúzió(vénába csepegtetett- kizárólag hiperkalcémia esetén) formájában adják be.

Milk-alkali syndrome(Burnett's syndrome), i.e. hypercalcaemia, alkalosis and renal impairment can develop when large amounts of calcium are ingested with absorbable alkali.
Tej-alkáli szindróma(Burnett szindróma), azaz hypercalcaemia, alkalosis és vesekárosodás jelentkezhet nagy mennyiségű kalcium felszívódó alkálikkal való elfogyasztásakor.

Hyperkalaemia, cachexia, hypercalcaemia, hypocalcaemia, hypernatraemia, hyponatraemia, hypoglycaemia, hyperuricaemia, vitamin B12 deficiency, appetite increased, hypomagnesaemia, hypophosphataemia.
Hyperglykaemia hyperkalaemia, cachexia, hypercalcaemia, hypocalcaemia, hypernatraemia, hyponatraemia, hypoglykaemia, hyperuricaemia, B12- vitaminhiány, étvágynövekedés, hypomagnesaemia, hypophosphataemia.

Treatment of Tumour Induced Hypercalcaemia The safety profile for Bondronat in tumour-induced hypercalcaemia is derived from controlled clinical trials in this indication and after the intravenous administration of Bondronat at the recommended doses.
Tumor indukálta hypercalcaemia kezelése A Bondronat biztonságossági profilját tumor indukálta hypercalcaemia kezelése során, kontrollált klinikai vizsgálatokban, az ajánlott adagolás szerinti intravénás alkalmazást követően állapították meg.