What is the translation of " I'M ASKING YOU A QUESTION " in Hungarian?

• én kérdeztem
• feltettem magának egy kérdést

Examples of using I'm asking you a question in English and their translations into Hungarian

I'm asking you a question.
Én kérdeztem előbb.

I'm doing my reporting myself. I'm asking you a question.
Azt megírom én, csak feltettem egy kérdést.

I'm asking you a question.
Felteszek egy kérdést.

It's 12:30 at night and I'm asking you a question.
Este fél egy van, és feltettem egy kérdést.

I'm asking you a question.
Mi? Kérdeztem valamit.

I'm not starting, I'm asking you a question, boss.
Nem kezdek el semmit, főnök, csak feltettem egy kérdést.

I'm asking you a question.
Csak kérdeztem valamit.

Don't you just walk by me when you hear I'm asking you a question.
Ne merj csak így elmenni mellettem amikor kérdezek valamit.

Well, I'm asking you a question.
Akkor kérdezek én.

I'm asking you a question.
Kérdeztem tőled valamit.

Hunter, I'm asking you a question.
Hunter, kérdeztem valamit.

I'm asking you a question.
Kérdeztem magától valamit.

Dennis, I'm asking you a question.
Dennis, kérdeztem valamit.

I'm asking you a question.
Feltettem magának egy kérdést.

Because I'm asking you a question.
Mert feltettem magának egy kérdést.

I'm asking you a question, Donna!
Kérdeztelek, Donna! Á,!

Kif, I'm asking you a question.
Kif, kérdeztem valamit.

I'm asking you a question, Mike.
Kérdeztem valamit, Mike.

Well, I'm asking you a question.
Nos, én kérdezek egyet.

I'm asking you a question, soldier!
Kérdeztem valamit, katona!

Alma, I'm asking you a question.
Alma, kérdeztem tőled valamit.

I'm asking you a question?.
Azt kérdeztem, ez a magáé?

Because I'm asking you a question in a deposition.
Mert ez egy meghallgatás, ahol én kérdezek.

I'm asking you a question now, Patrick.
Egy kérdést tettem fel neked, Patrick.

I'm asking you a question Why don't you answer?
Kérdeztem valamit! Miért nem válaszolsz?!

I am your priest and I am asking you a question!
A papod vagyok, és feltettem neked egy kérdést!

I am asking you a question, Billy!
Kérdeztem valamit, Billy!

I'm gonna ask you a question.
Most kérdezni fogok valamit.

I'm gonna ask you a question.
Most kérdéseket fogok feltenni.

I'm asking you a straight question.
Feltettem neked egy kérdést.