What is the translation of " I'M NOT COUNTING " in Hungarian?

• nem számolom
• nem számítok
• nem számoltam
• nem számolok

Examples of using I'm not counting in English and their translations into Hungarian

I'm not counting.
Nem számolok.

Maybe they will later, but I'm not counting on it.
Azóta lehet, hogy menne tovább, de nem számolgatok.

I'm not counting.
Dehogy számolom!

Just in case you're trying to pull a fast one, I'm not counting the one in your pocket.
Csak hogy gyorsan tisztázzuk, mielőtt gyorsan előhúznál egyet, nem számítom bele, amit a zsebedbe gyűrtél.

I'm not counting on it.
Nem számítok rá.

No, I'm not counting to 10.
Nem, nem számolok tízig.

I'm not counting words.
Nem számít a hossz.

And I'm not counting on going back.
És nem számolok a hazatéréssel.

I'm not counting cards.
Nem számoltam a lapokat.

I don't know, I'm not counting on it being some big, transformative experience.
Nem tudom, nem számítok arra, hogy nagy, transzformatív élmény lesz.

I'm not counting Joya.
Joyát nem számoltam bele.

I'm not counting points.
Nem számolom a pontokat.

I'm not counting them, Bones.
Nem számolom őket, Bones.

I'm not counting the previous….
Előző cikk Már nem számolom….

I'm not counting intermittent drips.
Nem számoltam az időszakos csöpögést.

And I'm not counting those calories in my total because it's totally mindless.
És nem számolom a kalóriákat, mivel teljesen feleslegesnek tartom.

I'm not counting the farmed salmon. And the idea to count them is absurd.
Nem számolom bele a tenyésztett lazacokat, és az egész ötlet, hogy bele kell számítani, abszurd.

I wasn't counting her because we met outside of work.
Őt nem számolom, mert munkahelyen kívül találkoztunk.

I wasn't counting the tiles.
Nem számoltam a cserepeket.

I wasn't counting calories.
Nem számolom a kalóriákat.

I wasn't counting"pete.".
Nem számoltam a"Pete"-et.

Oh, yes, I wasn't counting very carefully, was I?.
Tényleg. Nem számoltam valami túl jól, igaz?

Oh, I wasn't counting the guys.
Ó, a fiúkat nem számoltam bele.

I wasn't counting on it.
Én nem számítottam rá.

Ben, I wasn't counting on you bringing anyone anyway.
Ben, amúgy sem számítottam rá, hogy hozol magaddal valakit.

I wasn't counting on you anyway.
Egyébként sem számítottam rád.

I wasn't counting on my son being used in a SIM like that.
Nem számítottam arra, hogy a fiamat egy szimulációban fel fogják használni.

There's one thing I wasn't counting on.
Csak egy dologra nem számítottam.

Really, I wasn't counting.
Egész őszintén, nem számoltam össze.

Could have been more, but I wasn't counting.
Meglehet, hogy még többen is voltunk, de én nem számláltam meg.