What is the translation of " I'M STARTING TO GET " in Hungarian?

• kezdek
• kezdem már érteni
• kezdem

Examples of using I'm starting to get in English and their translations into Hungarian

I'm starting to get hungry.
Éhes kezdek lenni.

He's sick… and I'm starting to get a little.
Ő beteg… és kezdek egy kicsit.

I'm starting to get why.
Kezdem kapiskálni, miért.

I really feel like I'm starting to get this, Mick.
Úgy érzem, hogy kezdem megérteni, Mick.

I'm starting to get over the urge.
Kezd elmúlni a késztetés.

But with your help I'm starting to get my self-confidence back.
De az Ön segítségével, kezdem visszanyerni az önbizalmamat.

I'm starting to get a stiff neck!
Kezd megfájdulni a nyakam!

It's a challenge, but I feel I'm starting to get to grips with it.
Kihívás, de úgy érzem, kezdek megbirkózni vele.

I'm starting to get claustrophobic.
Kezd kijönni rajtam a klausztrofóbia.

If you're still not sure why you tried to off yourself, I'm starting to get a pretty clear picture over here.
Ha még mindig nem biztos, hogy miért akart kárt tenni magában, nekem kezd egészen összeállni a kép.

But I'm starting to get her.
De kezdem érteni őt.

I know that it's me, but I don't know anything about my other lives, and I'm starting to get curious.
Tudom, hogy ez én vagyok, de nem tudok semmit a korábbi életeimről, és kezdek kíváncsi lenni.

Yeah, I'm starting to get that.
Ja, kezdek rájönni.

I'm starting to get into the Asian ladies.
Én kezdek beindulni az ázsiai nőkre.

I think I'm starting to get this.
Azt hiszem, kezdem érteni.

I'm starting to get some complaints about you.
Néhányan kezdenek ám panaszkodni rád.

I think I'm starting to get the joke.
Azt hiszem már kezdem érteni a poént.

I'm starting to get why we haven't seen her.
Kezdem érteni, miért is nem találtuk őt.

Yeah, I think I'm starting to get why you're not in a pack.
Aha. Kezdem már érteni, mért nem falkában élsz.

I'm starting to get the feeling like she don't like me anymore.
Kezdem úgy érezni, hogy már nem kedvel engem.

Yeah, I'm starting to get that.
Igen, kezdek rájönni.

I'm starting to get why you hate anonymous death.
Kezdem már érteni, miért gyűlölöd annyira a névtelen halottakat.

Wait, I'm starting to get a memory.
Várj. Kezdem visszakapni a memóriámat.

Hell, I'm starting to get a bit nervous now.
Az ördögbe, kezdek kissé ideges lenni.

You know, I'm starting to get this whole"Skip" thing.
Tudod, kezdtem éreteni ezt az egész'Lekopós' dolgot.

Honey, I'm starting to get funny looks from people here.
Édesem, kezdenek itt rám furcsán nézni az emberek.

I think I'm starting to get this whole ballet thing.
Azt hiszem, már kezdem kapizsgálni ezt a balettet.

Yes, I'm starting to get the feeling that she doesn't approve of this marriage.
Igen. Kezdem úgy érezni, hogy nem helyesli az eljegyzésünket.

Day 10: I'm starting to get sick of the same foods that I know are safe bets.
Nap: kezdek, hogy beteg az azonos élelmiszerek, tudom, hogy biztonságos fogadások.

Because I'm starting to get nostalgic for that time we made an entire dinner out of canned goods and used shoe as a football.
Mert kezdem visszasírni azokat az időket, mikor a vacsoránk csak konzerves kajákból állt, és cipővel fociztunk.