What is the translation of " I'M TRYING TO REACH " in Hungarian?

• próbálom elérni
• megpróbálom elérni

Examples of using I'm trying to reach in English and their translations into Hungarian

I'm trying to reach.
Próbálom elérni.

Where is the place that I'm trying to reach?
Hol az a hely, amit megpróbálok elérni?

I'm trying to reach Toby.
Próbálom elérni Tobyt.

His brother Jack has died. I'm trying to reach him to let him know.
A testvére, Jack meghalt és próbálom elérni, hogy megmondjam neki.

I'm trying to reach Susan.
Susant próbálom elérni.

I'm not sure if you're the right person or not, but I'm trying to reach the person responsible for reporting problems about unpaid invoices.
Nem vagyok benne biztos, hogy te vagy-e a megfelelő személy, de próbálom elérni a fizetés nélküli számlákkal kapcsolatos problémák bejelentéséért felelős személyt.

I'm trying to reach Orwell.
Orwellt próbálom elérni.

Um, yeah, I'm trying to reach Emma Bradshaw.
Um, igen, próbálom elérni Emma Bradshaw-t.

I'm trying to reach the Bridge.
A hidat próbálom elérni.

Yes, hi, I'm trying to reach Marnie Michaels.
Igen, szia, próbálom elérni Marnie Michaelst.

I'm trying to reach her feet.
Megpróbálom elérni a lábát.

Janey, I'm trying to reach Dr. Baldwin all morning.
Janey, reggel óta próbálom elérni Dr. Baldwint.

I'm trying to reach Tess Thorne.
Próbálom elérni Tess Thorne.

Shannon, I'm trying to reach your father and get him to pick you up.
Shannon, megpróbálom elérni apádat, ő majd érted jön.

I'm trying to reach Mickey Donovan.
Próbálom elérni Mickey Donovan-t.

No, actually I'm trying to reach Dixon Wilson of Unfaithful Records.
Nem, igazából próbálom elérni Dixon Wilsont az Unfaithful Stúdióból.

I'm trying to reach General Beckman.
Beckman tábornokot próbálom elérni.

I'm trying to reach my daughter, Lacey.
A lányomat próbálom elérni, Lacey-t.

I'm trying to reach my research team, but they won't answer.
Próbálom elérni a kutatói csapatomat, de nem válaszolnak.

I'm trying to reach the mirror. I got something in my eye.
Megpróbálom elérni a tükröt, van valami a szememben.

I'm trying to reach Colonel Mesco, Louisiana National Guard.
Próbálom elérni Mesco ezredest, a louisiana-i Nemzeti Gárdától.

I'm trying to reach dr. Burgess who signed our vic's death certificate.
Megpróbálom elérni dr. Burgess-t, aki aláírta az áldozatunk halotti bizonyítványát.

I was trying to reach the Professor's girlfriend.
Csak próbálom elérni a professzor barátnőjét.

I am sorry, sir, I am trying to reach him.
Elnézést, uram, próbálom elérni.

I was trying to reach a friend.
Megpróbáltam elérni az egyik barátomat.

I was trying to reach Mike, but I couldn't get him on his cell phone, so.
Mike-t próbáltam elérni, de nem vette fel a telefonját, szóval.

Well, it was about 11:30, I was trying to reach Denver.
Nos, körülbelül 11:30 volt, megpróbáltam eljutni Denverbe.

I was trying to reach savannah.
Próbáltam elérni Savannah-t.

I was trying to reach another patient.
Egy másik betegemet próbáltam elérni.

I Was Trying To Reach Ruben, And Since… He's Not Answering His Cell Phone, I Thought I Should Try Him At Home.
Megpróbáltam elérni Ruben-t, és mivel ő, nem vesz fel a telefonját, azt gondoltam, megpróbálom otthon.