What is the translation of " I'M TRYING TO WIN " in Hungarian?

• nyerni akarok
• próbálok nyerni
• megpróbálom megnyerni

Examples of using I'm trying to win in English and their translations into Hungarian

I'm trying to win.
Győzni próbálok.

So, now I'm a dick'cause I'm trying to win?
Szóval én vagyok a köcsög, mert nyerni akarok?

I'm trying to win.
Csak győzni akarok.

I think I'm trying to win something.
Olyan, mintha megpróbálnék nyerni valamit.

I'm trying to win, Liv.
Nyerni akarok, Liv.

All this time I'm trying to win your trust, While you're planning on running.
Egész idő alatt próbáltam elnyerni a bizalmadat, pedig te kezdettől fogva azt tervezted, hogy megszöksz.

I'm trying to win Eli.
Csak megpróbálok nyerni, Eli.

I'm trying to win two grand.
Próbálok nyerni kétezret.

I'm trying to win a race!
Meg akarom nyerni a versenyt!

I'm trying to win a game.
Én meg akarom nyerni a meccset.

I'm trying to win Leah back.
Megpróbálom visszaszerezni Leah-t.

I'm trying to win your case.
Én csak igyekszem megnyerni a pert.

I'm trying to win $1 million.
Megpróbálom megnyerni az 1 millió dollárt.

I'm trying to win another title over here.".
További címeket szeretnék nyerni itt.”.

I'm trying to win, Phil, but she keeps rolling doubles.
Próbálok nyerni, Phil, de Sappho tartja magát.

I'm trying to win this tournament and your job is to help me.
Nyerni akarok, s a te feladatod, hogy segíts ebben.

I'm trying to win an election today, on a law and order ticket.
Megpróbálom megnyerni a választást a törvény és rend kártyával.

I'm trying to win a science competition so I can pay your hospital bill.
Próbálom megnyerni a tudományos versenyt, hogy kifizethessétek a kórházi számlákat.

I was trying to win the heart of Nina Pennington, but it didn't work.
Próbáltam elnyerni Nina Pennington szívét, de nem működött.

I was trying to win back my husband!
Vissza akartam szerezni a férjemet!

Look, Andy, I was trying to win an imaginary race.
Nézd, Andy, én próbáltam megnyerni egy képzeletbeli versenyt.

I was trying to win a state championship.
Próbáltam megnyerni az állami bajnokságot.

I was trying to win an argument, all right?
Megpróbáltam megnyerni a vitát, érted?

I was trying to win those tickets for Junior.
Juniornak próbáltam megnyerni azokat a jegyeket.

Yeah, well, that was when I was trying to win parole.
Igen, az akkor volt, mikor próbáltam megkapni a feltételest.

I don't want them to hear I-- I-I died in the woods in Siberia because I was trying to win some money.
Nem akarom, hogy azt hallják rólam, miközben némi pénzt próbáltam szerezni meghaltam a Szibériai erdőkben.

Paul said his goal in life was to please God, not men:“Does this sound as if I am trying to win human approval?
Pál azt mondja, az ő életének célja az, hogy Istennek tetsszen, ne embereknek.„Úgy hangzik ez, mintha emberek tetszését próbálnám elnyerni?

Honestly I was trying to win the race but you look at the two guys next to me, they're not fighting for a championship so I had to be very, very careful how I navigated around them," Hamilton said.
Őszintén mondom, meg akartam nyerni a versenyt, de az előttem végző két srác nem harcol a világbajnoki címért, ezért nagyon-nagyon óvatosnak kellett lennem, hogy miként manőverezek körülöttük”- mondta Hamilton.

Honestly I was trying to win the race but you look at the two guys next to me, they're not fighting for a championship so I had to be very, very careful how I navigated around them.
Próbáltam megnyerni a versenyt, de amikor két olyan fickót látok magam előtt, akik nem küzdenek a bajnoki címért, akkor muszáj nagyon-nagyon óvatosnak lennem, hogyan küzdök velük.

I was trying to win a race but you are looking at two guys next to me who are not fighting for a championship so I had to be very, very careful how it competed around them,” Hamilton said.
Őszintén mondom, meg akartam nyerni a versenyt, de az előttem végző két srác nem harcol a világbajnoki címért, ezért nagyon-nagyon óvatosnak kellett lennem, hogy miként manőverezek körülöttük”- mondta Hamilton.