What is the translation of " I DON'T JUDGE " in Hungarian?

• nem ítélem el
• nem ítélkezem
• nem ítéllek el
• nem ítélek el
• nem ítélkezek

Examples of using I don't judge in English and their translations into Hungarian

I don't judge your DVR.
Nem ítélem el.

Honestly, I don't judge.
Tényleg, nem ítélkezem.

I don't judge them.
Nem ítélem el őket.

I don't like cream and I don't judge.
Nem fogadom el. És nem ítélkezem.

I don't judge anymore.
Már nem ítélkezem.

In our line of work, I don't judge. Neither should you.
Mi nem ítélkezünk, szóval te se tedd.

I don't judge anymore.
Nem ítélkezem többé.

And you're a dried-up old Hot Pocket, but I don't judge.
Ön pedig egy kiszáradt Vén Csoroszlya, de nem ítélkezem.

I don't judge people.
Nem ítélem el az embereket.

I am very good at my job because I don't judge.
Azért vagyok nagyon jó a munkámban, mert nem ítélkezem.

I don't judge you Villega.
Nem ítéllek el, Villega.

You show up here with a guy dad's age and I don't judge you.
Ide állítasz egy apa korabeli pasassal, és nem ítéllek el.

I don't judge you, mom.
Nem ítélkezem fölötted, anya.

Lola, I don't judge you, but Narcisse is dangerous.
Lola, nem ítéllek el, de Narcisse veszélyes.

I don't judge other cops.
Nem ítélkezek zsaruk felett.

Whatever. I don't judge but only because I don't care.
Tök mindegy. Nem ítélkezem, de csak mert nem érdekel.

I don't judge, Mrs. Jameson.
Nem ítélkezem, Mrs. Jameson.

Unlike you, I don't judge people just by how they look, okay?
Veled ellentétben, nem ítélkezek az embereken a kinézetük alapján, oké?

I don't judge you or anything.
Nem ítéllek el, meg semmi.

I don't judge. I only mock.
Nem ítéllek el, csak csúfolódok.

I don't judge, I can understand them.
Nem ítélkezem, meg tudom érteni őket.

But I don't judge-- every client is different.
De nem ítélkezem… minden ügyfél különböző.

I don't judge, that is not my job.
Nem ítélkezem, az nem az én dolgom.

I don't judge any of those ladies for buying that stuff.
Nem ítélem el azokat a nőket, akik ilyesmit vásárolnak.

I don't judge them because they need to make a living, too.
Nem ítélem el őket, mert nekik is meg kell élniük valamiből.

I don't judge people who don't want kids.
Ugyanakkor nem ítélem el azt, aki nem akar több gyereket.

I don't judge people before I know them.
Nem ítélkezem embertársaim fölött, amíg meg nem ismertem őket.

I don't judge anybody by the color of their skin Or their ethnicity.
Senkit nem ítélek el a bőrszíne miatt, vagy faji hovatartozása miatt.

I don't judge people who eat meat or animal products.
Egyáltalán nem ítéli el azokat az embereket, akik fogyasztanak húst és állati eredetű termékeket.

I don't judge people who do that, but I don't have a need to.
Nem ítélek el senkit, aki ilyet csinál, de én nem tettem.