What is the translation of " IMMUNIZED " in Hungarian?

• immunizált
• immunis
• oltva
• a védőoltást

Examples of using Immunized in English and their translations into Hungarian

So you're immunized against them all.
Így immunis leszel mindegyikre.

So you drank from Josh and got immunized?
Szóval ittál Joshból, és immunis lettél?

Martin said they were immunized against all diseases.
Martin azt mondta, immunisak voltak az összes betegséggel szemben.

I survived the warehouse because I'm immunized.
Azért éltem túl a raktárban, mert immunis vagyok a gázra.

We have immunized our children against a disease that they did not need to be immunized against!
Beoltattuk a gyerekeinket a betegség ellen, ami ellen nem is lenne szükséges immunizálni őket!

They are surrounded by immunized people.
Hiszen immunizált személyekkel vannak körbevéve.

If my child has been immunized for flu and the kids around her haven't, will her immunity be less effective?
Ha a gyermekem be van oltva influenza ellen, ám a többi gyerek nem, kevésbé lesz hatékony számára az oltás?

Not sure what you mean by an“immunized” environment.
Öregem azzal nem vagy tisztában, ez"KISZÁMÍTHATATLAN KÖRNYEZET" mit jelent.

It's particularly important for people in high risk groups to get immunized.
A kiemelt csoportokba tartozóknak pedig különösen fontos lenne az immunizálás.

In 1927 there were 5 deaths in immunized children in China, and 37 others were made seriously ill.
Ugyanabban az ott levő évben volt öt halál beoltott gyerekek közepette Kínában, és 37 másik nagyon beteggé vált.

Previously had the infection or if you have been immunized against mumps;
Ha már korábban volt a fertőzés, vagy ha már immunizált mumpsz elleni.

You can help prevent influenza by getting immunized with an influenza vaccine each year as soon as it's available.
Segíthet megelőzni az influenza által egyre immunizált influenza vakcina évente, amint az elérhető.

Medical Professionals are warning people that it is not too late to get immunized.
A szakamberek arra figyelmeztetnek, még nem késő beadatni a védőoltást.

Nearly all children in the United States are immunized, yet only a small proportion of children develop autism.
Majdnem minden amerikai gyermek be van oltva, de csak egy kis százalékuknál jelentkezik az autizmus.

Some countries in Africa are greatly affected by corruption, and thus have very low number of children immunized against measles.
Afrika egyes országai nagyban érintik a korrupciót, és így nagyon kicsi a kanyaró ellen immunizált gyermekek száma.

Travellers immunized against yellow fever are issued with an internationally recognized vaccination certificate for inspection by immigration officials.
Utazók, akik beoltották a sárgaláz ellen kiállított, nemzetközileg elismert oltási igazolással ellenőrzés bevándorlási tisztviselők.

Children under five years old will be immunized in these phases.
Öt év alatti gyermekeknek ebben a szezonban is díjmentes lesz a belépés.

It works to ensure that all children are immunized against common childhood diseases, and have children and their mothers are well nourished.
Annak biztosításáért dolgozik, hogy valamennyi gyermek be legyen oltva az általános gyermekkori betegségek ellen, továbbá a gyermekek és édesanyjuk jól tápláltak legyenek.

This is a civilian infection, Dr. Robert, so it's in your hands. But I want Tyrol and the crew immunized before they get sick.
Ez egy civil fertőzés, dr. Robert, szóval magára van bízva, de Tyrolt és a legénységét immunizálni kell, mielőtt még megbetegednek.

For prophylactic purposes, immunized persons who have a high risk of rabies: laboratory workers who work with a street rabies virus; veterinary workers; huntsmen, hunters, foresters;
Profilaktikus célokra immunizált személyek, akiknek nagy a veszettségük: laboratóriumi dolgozók, akik utcai veszettség vírussal dolgoznak; állatorvosok; vadászok, vadászok, erdészek;

Anti-D serum is derived from the blood of one or more persons immunized by the D antigen of the Rh system.
Az anti-D szérum egy vagy több olyan személy véréből származik, akit az Rh rendszer D antigénjével immunizáltak.

Some other scientists have estimated what would happen if you took a 30 percent random sample of these 1000 people, 300 people and immunized them.
Tudósok megbecsülték, hogy mi történne, ha egy 30 százalékos véletlenszerű mintát vennének ebből az 1000 emberből, vagyis 300 személyt, és immunizálnák őket.

This trend is accentuated by a shrinking percentage of the number of children immunized against measles every year in these countries.
Ezt a tendenciát fokozza a kanyaró ellen immunizált gyermekek számának csökkenése évente ezekben az országokban.

It is important to remember, however, that protection from this disease may be provided in most(95%) cases by getting immunized with a vaccine.
Fontos azonban megjegyezni, hogy a legtöbb(95%) esetben a betegség elleni védelmet vakcinával történő immunizálással lehet biztosítani.

Reversible infertility has been observed in male and female guinea pigs immunized to produce antibodies to hyaluronidase.
Hialuronidáz elleni antitestek termelésére immunizált hím és nőstény tengeri malacok esetében reverzibilis terméketlenséget figyeltek meg.

The adjuvant used was aluminum hydroxide, which is increasingly being identified as a contributing cause of autoimmune disease in immunized populations.
Az adjuváns alumínium-hidroxid volt az oltóanyagban, amelyet immunizált populációkban egyre inkább azonosítanak autoimmun betegségek kiváltó okaként.

But- and it's a big but- until all children everywhere are consistently and routinely immunized against polio, the threat remains.
De- és ez nagyon lényeges- amíg a világon mindenhol minden gyermeket nem immunizálnak következetesen és rutinszerűen gyermekbénulás ellen, addig a fenyegetés megmarad.

And immunizations was one of the first things I worked on at the Children's Defense Fund to make sure that every child gets immunized against preventable diseases.
A védőoltás volt az egyik legelső dolgunk, amikor a Gyermekvédelmi Alapnál arról gondoskodtunk, hogy minden gyerek kapja meg a védőoltást a megelőzhető betegségek ellen.