What is the translation of " IMMUNIZED " in Vietnamese?

• chủng ngừa
• tiêm chủng
• miễn dịch
• tiêm phòng
• chích ngừa
• miễn trừ
• tiêm ngừa
• miễn nhiễm

Examples of using Immunized in English and their translations into Vietnamese

The child had been immunized.
Đứa trẻ đã có được miễn dịch.

He's“immunized” to all that.
Thế nhưng anh" miễn nhiễm" với những điều đó.

Number of 1-year-old children fully immunized.
Tỷ lệ trẻ em< 1 tuổi tiêm đầy đủ.

Infants should be immunized from hepatitis early.
Trẻ em nên được tiêm phòng viêm gan sớm.

The body can resist the disease after being immunized in this way.
Cơ thể có thể chống lại bệnh tật sau khi được miễn dịch bằng cách đó.

People immunized from 1963 until 1967 with an older ineffective killed measles vaccine.
Những người được chủng ngừa từ 1963 cho đến 1967 với loại vắcxin sởi không hiệu quả.

Blood is then extracted from the immunized horse and freeze-dried.
Sau đó máu được chiết ra từ ngựa đã miễn dịch.

But it turned out that we were wrong, and tens of millions of kids weren't being immunized at all.
Nhưng hóa ra chúng tôi đã sai, và 10 triệu trẻ em không được miễn dịch.

Monica and I have been immunized, but sadly you have not.
Monica và tôi đã được phòng bệnh, nhưng buồn là… cô chưa được chuẩn bị.

Some countries in Africa are greatly affected by corruption, and thus have very low number of children immunized against measles.
Một số quốc gia ở Châu Phi bị ảnh hưởng rất nhiều bởi tham nhũng, và do đó có số lượng trẻ em được tiêm phòng sởi rất thấp.

After taking gamma globulin, children not immunized for 6 months, then the normal vaccine.
Sau khi dùng thuốc Gamma globulin, nếu là trẻ em, sẽ không được tiêm chủng trong vòng 6 tháng sau khi dùng thuốc.

It is accepted practice in most states and in the public health community that some children will not be immunized for these reasons.
Hầu hết các tiểu bang và cộng đồng y tế người ta chấp nhận rằng một số trẻ không được tiêm phòng vì những lý do như thế.

After taking gamma globulin, children not immunized for 6 months, then the normal vaccine.
Sau khi dùng thuốc gamma globulin, trẻ không được chủng ngừa trong 6 tháng, sau đó có thể chủng ngừa bình thường.

According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC), the vaccine protects about 98 percent of those who are immunized.
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa bệnh tật Hoa Kỳ( CDC), vắc- xin bảo vệ khoảng 98% những người được chủng ngừa.

Out of the 93,965 individuals who were immunized, just 71 Ebola cases happened.
Trong số 93.965 người được tiêm phòng, chỉ có 71 trường hợp mắc bệnh Ebola.

Adults who were not immunized against pertussis as children can also get a dose of the vaccine for free.
Những người lớn chưa được chích ngừa bệnh ho gà giống như trẻ em cũng có thể được chích miễn phí một liều.

Avoid contact with people who have recently been immunized with live vaccines.
Tránh tiếp xúc với những người gần đây đã được tiêm vaccine sống.

Patients that thought they were being immunized, in reality were put at greater risk due to the inactivated vaccines they received.
Những bệnh nhân nghĩ rằng họ đang được tiêm chủng, trong thực tế có nguy cơ cao hơn do vắc- xin bất hoạt mà họ nhận được.

About 50 percent of pregnant women reported being immunized in the latest flu season.
Khoảng 50% phụ nữ mang thai được báo cáo là tiêm chủng ngừa trong mùa cúm mới nhất.

However, Vietnam is not totally immunized against external shocks, evidenced by the fact that export growth has decreased from 21 percent down to 8 percent in the 2017-2019 period.
Tuy nhiên, Việt Nam vẫn chưa hoàn toàn miễn dịch với các cú sốc bên ngoài, với minh chứng là mức tăng trưởng xuất khẩu giảm từ 21% xuống còn 8% từ năm 2017 đến năm 2019.

NOTE: Don't massage your baby if he's sick or if he's just been immunized- the area of the injection may still be sore.
LƯU Ý: Đừng mát- xa nếu bé bị ốm hoặc vừa được tiêm phòng- vùng tiêm có thể vẫn còn đau.

Then, the team immunized 31 mice with a control injection or one of five varying designs of the nanoparticle, each with varying size particles ranging from 55 x 70 nm to 200 x 200 nm.
Sau đó, các nhà nghiên cứu chủng ngừa cho 31 con chuột với một liều tiêm đối chứng hoặc một trong năm công thức khác nhau của các hạt nano, mỗi một hạt có kích thước khác nhau từ 55x70 nanomet tới 200x200 nanomet.

Experts generally say if more than 95% of the population is properly immunized, measles cannot spread easily and is effectively contained.
Các chuyên gia cho biết, nếu hơn 95% dân số được miễn dịch thích hợp, virus sởi không thể lây lan dễ dàng.

The team also showed that antibodies taken from immunized mice could be used to protect other, unvaccinated mice, offering proof that the antibodies produced by the vaccines were specific to Zika.
Nhóm nghiên cứu cũng cho thấy rằng các kháng thể lấy từ chuột chủng ngừa có thể được sử dụng để bảo vệ cho những con chuột không được chủng ngừa khác, cung cấp bằng chứng rằng các kháng thể được sản xuất bởi các loại vắc xin đặc hiệu cho vi rút Zika.

This trend is accentuated by a shrinking percentage of the number of children immunized against measles every year in these countries.
Xu hướng này được nhấn mạnh bởi tỷ lệ thu hẹp của số trẻ em được chủng ngừa sởi hàng năm ở các quốc gia này.

I often tried to imagine myself being immunized, in my mother's arms, in the new clinic the minister built.
Tôi thường tự hình dung mình đang được miễn dịch, trong vòng tay mẹ tôi, trong dưỡng đường mới mà vị Bộ trưởng cho xây dựng.

Infants on the remote Pacific island of Vanuatu became the first people to be immunized with vaccines delivered by commercial drone.
Một em bé ở Vanuatu, một quốc đảo nhỏ ở Thái Bình Dương đã trở thành người đầu tiên được tiêm vaccine vận chuyển bằng máy bay không người lái thương mại.

The age at which kittens can effectively be immunized is proportional to the amount of antibody protection received from their mother.
Độ tuổi của chó và mèo con có thể được chủng ngừa hiệu quả sẽ tỷ lệ thuận với số lượng kháng thể bảo vệ mà chúng nhận được từ mẹ.

Washington contracted smallpox during the trip, which left his face slightly scarred but immunized him against future exposures to the dreaded disease.
Washington mắc phải bệnh đậu mùa trong chuyến đi này khiến cho khuôn mặt của ông có ít nhiều vết thẹo nhưng đã giúp cho ông miễn nhiễm với căn bệnh độc này về sau.

Citation needed Patients that thought they were being immunized, in reality were put at greater risk due to the inactivated vaccines they received.
Cần dẫn nguồn Những bệnh nhân nghĩ rằng họ đang được tiêm chủng, trong thực tế có nguy cơ cao hơn do vắc- xin bất hoạt mà họ nhận được.