What is the translation of " INCLUDED IN THE ANALYSIS " in Hungarian?

• az elemzésben szereplő
• szerepelt az elemzésben
• tartalmazza az elemzés
• az elemzés része

Examples of using Included in the analysis in English and their translations into Hungarian

Of patients included in the analysis.
Elemzésbe bekerült betegek száma.

Patches were sent to 658 participants and 450 were returned and included in the analysis.
A közreműködő orvosok 658 résztvevőnek küldtek ki EKG-tapaszt, amelyekből összesen 450 érkezett vissza, és szerepelt az elemzésben.

Of patients included in the analysis.
Az értékelésbe bevont betegek száma.

If the respective area has a“check mark” in the box near the title, then it is included in the analysis.
Ha az érintett terület egy“pipa” a dobozban, közel a címet, akkor szerepel az elemzésben.

Smokers were not included in the analysis.
Dohányosok így nem szerepeltek az elemzésben.

A total of 658 participants were sent ECG monitor patches of which 450 were returned and included in the analysis.
A közreműködő orvosok 658 résztvevőnek küldtek ki EKG-tapaszt, amelyekből összesen 450 érkezett vissza, és szerepelt az elemzésben.

Only non-smokers were included in the analysis.
Dohányosok így nem szerepeltek az elemzésben.

The projections included in the Analysis may be subject to additional fees, taxes or other charges, depending on the subject of the Publication.
Az elemzésben szereplő előrejelzések a közzététel tárgyától függően további díjakat, adókat vonhatnak maguk után.

A total of 46 patients were included in the analysis.
Az elemzésbe összesen 46 beteget vontak be.

When the Pirate Party was included in the analysis, Twitter mentions becomes a terrible predictor of election results(figure 2.3).
Amikor a kalózpárt szerepelt az elemzésben, a Twitter megemlíti a választási eredmények szörnyű előrejelzését 2.3.

This item could not therefore be included in the analysis.
Így ez az elemzésbe nem volt bevonható.

Some factors were not included in the analysis, such as whether partners were cohabiting and how long conception took.
Az elemzésben nem szerepeltek néhány tényezőt, mint például, hogy a partnerek együtt élnek-e, és mennyi ideig tartott a koncepció.

Economic news or indicators are included in the analysis.
Az elemzés tartalmazza a gazdasági híreket vagy indikátorokat.

The projections included in the Analysis may be subject to additional fees, taxes or other charges, depending on the subject of the Publication.
Az elemzésben szereplő előrejelzések a közzététel tárgyától függően további díjakat, adókat vagy egyéb költségeket tartalmazhatnak.

The first event of each category is included in the analysis.
Minden kategória első eseménye szerepel az elemzésben.

Included in the analysis, the PwC AI Impact Index pinpoints three business areas with the greatest AI potential in each of eight sectors.
Az elemzés része a PwC AI Impact Index, amely nyolc iparágban iparáganként három olyan területet azonosít, amely az AI tekintetében a legnagyobb lehetőségekkel bír.

Pre-treatment covariates can also be included in the analysis stage.
Előkezelés kovariánsoknak is tartalmazza az elemzés szakaszában.

If Simple PC Optimizer will not complete a scan of your computer or a specific area, ensure that the area which you want scanned is selected and included in the analysis.
Ha az Egyszerű PC optimalizálása r nem fejezi be a számítógép vagy egy adott terület vizsgálatát, győződjön meg róla, hogy a beolvasni kívánt területet kiválasztja és tartalmazza az elemzésben.

Of the 24 studies included in the analysis, 18 of them found fetal exposure to active maternal cigarette smoking or passive exposure to cigarette smoke were associated with an increased risk of vision problems in children.
Az elemzésben szereplő 24 vizsgálat közül 18-an találtak magzati expozíciót az aktív anyai cigarettafogyasztásnak vagy a cigarettafüstnek való passzív expozíciónak a gyermekek látászavarainak fokozott kockázatával.

In total, 658 patients were sent a patch, of which 450 returned the patch and were included in the analysis.
A közreműködő orvosok 658 résztvevőnek küldtek ki EKG-tapaszt, amelyekből összesen 450 érkezett vissza, és szerepelt az elemzésben.

Some 70 percent of the patients included in the analysis had dementia during the six-year follow-up period, although the records indicated that almost half had clinical evidence of dementia or cognitive impairment before receiving the Parkinson's disease diagnosis.
Az elemzésbe bevont betegek mintegy 70 százaléka dementia volt a hatéves nyomonkövetési időszak alatt, bár a feljegyzések azt jelezték, hogy majdnem a fele demencia vagy kognitív károsodás klinikai Parkinson-kórdiagnosztika.

Of the 232 patients enrolled, 224 had at least one post-scan review by the independent committee and were included in the analysis.
A 232, vizsgálatba bevont beteg közül 224 esetében végzett egy független bizottság legalább egy vizsgálat utáni értékelést, amely az elemzés része lett.

While the number of groups included in the analysis has increased only slightly-- from 41 to 46 between 2001 and 2006-- the consolidated assets of the sample grew by 54% during this period and its share in the consolidated EU banking assets increased to 68%.
Míg a felmérésbe bevont bankcsoportok köre alig nőtt-- 2001 és 2006 között 41-ről 46-ra--, a minta összesített vagyonelemei ugyanezen időszak alatt 54%- kal bővültek, az EU konszolidált bankvagyonában való részesedésük pedig 68%- ra emelkedett.

They found that the drug's benefits outweighed the risks for 74 percent of the women included in the analysis, but not for 20 percent of the participants.
Azt találták, hogy a gyógyszer előnyei meghaladják a kockázatokat a 74 százalékát a nők tartalmazza az elemzés, de nem további 20 százalék.

James Parish would have the highest potential yearly greenhouse gas emissions(13.6 million tons) among all the future and petrochemical and plastics projects included in the analysis.
James plébánia számára javasolt 9.4 milliárd dolláros Formosa komplexum a legnagyobb potenciális üvegházhatást okozó gázkibocsátást(13.6 millió tonnát) jelentene az elemzésben szereplő jövőbeni és petrolkémiai és műanyag projektek között.

Data on quantities seized in 2004 provided by the Netherlands were only estimates, which could not be included in the analysis of trends to 2004.
A Hollandia részéről a 2004-ben lefoglalt mennyiségekre nézve megadott adatok csak becslések voltak, amelyeket ezért nem lehetett szerepeltetni a 2004-es tendenciák elemzésében.

If PC Reviver will not complete a scan of your computer or a specific area, ensure that the area which you want scanned is selected and included in the analysis.
Ha a PC Reviver nem teljes átkutat számítógép vagy egy adott területen, arról, hogy a terület, amely szeretné a beolvasott van kiválasztva, és tartalmazza az elemzés.

The 60-W stage was regarded as warm-up and not further included in the analyses.
A 60w-os szakasz csak bemelegítés volt, később nem szerepelt az analízisben.

In total, 658 participants were sent an ECG patch; 450 patches were returned and included in the analyses.
A közreműködő orvosok 658 résztvevőnek küldtek ki EKG-tapaszt, amelyekből összesen 450 érkezett vissza, és szerepelt az elemzésben.

In total, 658 participants were sent a patch and 450 were returned and included in the analyses.
A közreműködő orvosok 658 résztvevőnek küldtek ki EKG-tapaszt, amelyekből összesen 450 érkezett vissza, és szerepelt az elemzésben.