What is the translation of " INCREASED RANGE " in Hungarian?

• a megnövelt hatótávolság

Examples of using Increased range in English and their translations into Hungarian

One with increased range and fire power.
Nagyobb a hatótávolsága és a tűzereje.

Will result in increased endurance and flexibility, and for many players, increased range.
Fokozott állóképességet és rugalmasságot eredményez és sok zenész számára megnövekedett tartományt.

Increased range thanks to 23 litre tank.
Megnövelt hatótáv a 23 literes tanknak köszönhetően.

Guardian Angel: Increased range and movement speed.
Guardian Angel: Megnövelt távolság és sebesség.

These combat proven C-band systems have now been enhanced with increased range and coverage.
Ezeket a harcban már bizonyított C-hullámsávú rendszereket nagyobb hatótávolsággal és lefedettséggel ruházták fel.

The increased range of such technology is not always an advantage.
Az ilyen technológiák fokozott választéka nem mindig előnye.

Via a 40kW generator the battery can also be charged to give the car increased range on electricity alone.
Egy 40 kW-os generátorral az akkumulátor is tölthető, így csak elektromos üzemben is nő a hatótávolság.

Greatly increased range of applications and pressures(control range of 25% to 100%).
Az alkalmazás köre és a nyomás nagyon megnőtt(25%- 100% szabályzási tartomány).

The ECO button activates ECO mode, offering a number of energy-saving functions- all in the interest of increased range.
Az ECO gomb aktiválja az ECO módot, ami többféle energiatakarékos funkciót kínál- mindez a hatótávolság növelése érdekében.

And, even when monitoring within the same area, 4K's increased range means that the number of units required is reduced substantially compared to that of conventional cameras.
És mikor megfigyelünk ugyanazon a téren belül, a 4K megnövekedett tartománya azt jelenti, hogy a szükséges eszközök száma lényegesen csökkent összehasonlítva a hagyományos kamerákkal.

The CJ2+ is capable of a greater maximum cruise speed than both its predecessor and the CJ1+, as well as an increased range.
A CJ2+ elődjénél és a CJ1+-nál is nagyobb maximális utazósebességre képes és megnövekedett a hatótávolsága is.

Gripen Demo was developed with new features such as a new engine with increased thrust, an AESA radar, increased range, new landing gear, expanded weapons capacity and improved aircraft electronics structures.
A Gripen Demo olyan új jellemzőket tartalmaz, mint például az új, nagyobb tolóerővel rendelkező motor, az AESA radar, a megnövelt hatótávolság, az új leszállószerkezet, a megnövelt fegyverzet és hordozóképesség, valamint a továbbfejlesztett repüléselektronikai berendezések.

The ECO button activates ECO mode, offering a number of energy-saving functions- all in the interest of increased range.
Az ECO gomb megnyomásával pedig aktiválódik az ECO vezetési mód, ami számos energiatakarékos funkciót tartalmaz, mind a hatótávolság megnövelésének érdekében.

Gripen Demo will include new features such as a new engine with increased thrust, an AESA radar, increased range, new landing gear, increased weapons and stores capabilities and enhanced avionics structures.
A Gripen Demo olyan új jellemzőket tartalmaz, mint például az új, nagyobb tolóerővel rendelkező motor, az AESA radar, a megnövelt hatótávolság, az új leszállószerkezet, a megnövelt fegyverzet és hordozóképesség, valamint a továbbfejlesztett repüléselektronikai berendezések.

Maximum recuperation, reduced cooling/heating output, a reduced top speed and a flatter accelerator curve- all in the interests of increased range.
Maximális rekuperáció, csökkentett hűtő-/fűtőteljesítmény, csökkentett csúcssebesség és visszafogottabb gyorsítás- mindez a hatótávolság növelése érdekében.

This increased range of procedural options now needs to be examined to ascertain whether the procedures under the current Directive are still the best possible toolkit for efficient procurement, including in view of the increasing importance of public-private partnerships.
Meg kell vizsgálni az eljárási lehetőségek megnövekedett kínálatát, hogy a jelenlegi irányelv szerinti eljárások továbbra is a hatékony beszerzés lehető legjobb eszközei maradjanak a köz- és magánszféra közötti partnerségek egyre növekvő fontosságának tekintetében is.

In 1975, for the Fagot, an upgraded 9M111M missile with improved armor penetration and increased range was created.
Ben a Fagot számára egy továbbfejlesztett 9M111M rakétát fejlesztettek ki, amely jobb páncél-behatolást és fokozott hatótávolságot eredményezett.

With the introduction of the Next-Gen, Z-Wave has extended its capabilities, including increased range, extended battery life, Over The Air upgrading(OTA), additional RF channels and more- all of which are fully backwards compatible with existing Z-Wave products.
A fejlesztés során a Next-Gen Z-Wave kiterjesztette paramétereit, beleértve a megnövelt hatótávolságot, a hosszabb akkumulátor-élettartamot, az Over The Air(OTA) frissítést, további RF csatornákat- melyek mindegyike teljesen kompatibilis a korábbi Z-Wave fejlesztésű termékekkel.

Also included is integration of new weapons, and the existing radar is gaining an increased range along with new functions.
A megállapodásban szerepel még új fegyverzet beintegrálása a repülőgépekbe, valamint a már meglévő radar teljesítményének növelése, valamint új funkciókkal történő bővítése.

Kia Motors today announced its mid- to long-term plans for the development of a greatly increased range of environmentally friendly vehicles.
A Kia Motors közzétette jelentősen megnövelt hatótávolságú környezetbarát gépkocsik fejlesztésére vonatkozó közép- és hosszú távú terveit.

The XP represents the extra performance offered by this upgraded Hawker 400, which includes increased range, maximum cruise speed and fuel efficiency.
Az XP, mint továbbfejlesztett Hawker 400-as megnövekedett teljesítményt képvisel, úgy mint megnövekedett hatótáv, nagyobb utazási sebesség, hatékonyabb üzemanyag-fogyasztás.

If you would rather not do without the BMW i3 for longer journeys, the optional Range Extender delivers an increased range of up to 300 kilometres*.
Ha Ön a hosszabb utakon sem kíván lemondani a BMW i3-ról, az opcionális Range Extender a megoldás, amely 300 kilométerre* növeli a hatótávolságot.

It reduces energy consumption and in turn increases range.
Csökkenti az energiafogyasztást és ezáltal növeli a hatótávolságot.

At the same time, shorter product cycles and an increasing range of models will change the car market.
Egyidejűleg a rövidebb termékciklusok és a modellek bővülő választéka is változásokat idéz elő a személygépjárművek piacán.

This increases range and accuracy significantly, and most airsoft weapons come with this feature as standard.
Ez jelentősen megnöveli a hatótávolságot és pontosságot, és a legtöbb airsoft fegyver alapban tartalmazza ezt a rendszert.

An“eco mode” will be tested by the engine manufacturer to demonstrate an electrically-powered“start and stop” of one engine in flight, thus generating fuel savings and increasing range.
Egy"ökomódot" tesztelni fog a motorgyártó, hogy bemutassa az egyik motornak a repülés során elektromos indítású és induló"indítását és leállítását", ezáltal az üzemanyag-megtakarítást és a hatótávolság növelését.

This series with 10 stretching exercises for back pain help relieve pain and increase range of motion, providing pain relief and muscle relaxation.
Ez a 10 feszítő gyakorlattal rendelkező sorozata segít a fájdalom enyhítésében és a mozgás tartományának növelésében, amely fájdalomcsillapítást és izomlazítást jelent.

Fixed exploit where you could increase ranged units' rate of fire by repeating an order at the right moment(such as attack house).
Rögzített kihasználni, ahol meg lehet növelni távolsági egységek aránya tűz ismétlésével megrendelést a megfelelő pillanatban(mint például a támadás ház).

Mobile payment systems typically allow a consumer to use a mobile phone to pay for an increasing range of goods and services over and above telecommunications services(even to make money transfers).
A mobil fizetési rendszerek jellemzően azt teszik lehetővé, hogy a fogyasztó mobiltelefonján keresztül fizessen a távközlési szolgáltatásokon túl termékek és szolgáltatások egyre szélesebb köréért(akár pénzátutalást is végrehajthat így).

They would also ensure that all legal and natural persons in the Union are covered, taking into account the ever increasing range of legal arrangements, including not only traditional arrangements such as trusts and foundations, but any new instrument which may be set up by taxpayers in the Member States.
E világosabb szabályoknak ezenkívül különösen valamennyi jogi és természetes személyre is alkalmazhatónak kell lenniük az Unióban, figyelembe véve a jogi konstrukciók növekvő skáláját, ideértve nemcsak az olyan hagyományos konstrukciókat, mint például a vagyonkezelők(trustok), az alapítványok és a befektetési alapok, hanem bármely olyan új eszközt is, amelyet a tagállamokban az adófizetők létrehozhatnak.