What is the translation of " INCREASED RANGE " in Slovak?

• zvýšený rozsah
• zvýšený dojazd

Examples of using Increased range in English and their translations into Slovak

Aglan sleeves for increased range of motion.
Raglánové rukávy pre rozšírený rozsah pohybu.

This is yet another major step towards increased range.
Ide tak o ďalší významný krok smerom k nárastu dojazdu.

Greatly increased range of applications and pressures(control range of 25% to 100%).
Značne zvýšený rozsah použitia a tlakov(regulačné pásmo25% až 100%).

This model features an additional 7th string for increased range and a modern focus.
Tento model ponúka ďalšie 7. reťazec pre zvýšenie rozsahu a moderné zameranie.

An increased range of sound options is available thanks to the built-in chorus and reverb effects.
Zvýšený rozsah možnosti zvuku je k dispozícii vďaka vstavaný efekty chorus a reverb.

Major updates to the New ZOE include a more powerful motor, increased range, and new CCS charging.
Veľké aktualizácie nového ZOE zahŕňajú výkonnejší motor, zvýšený dojazd a nové CCS nabíjanie.

An increased range of sound options is available on the T30 thanks to the built-in chorus and reverb effects.
Zobraziť celý popis Zvýšený rozsah možnosti zvuku je k dispozícii na T30 vďaka zabudovaný chorus a reverb efekty.

The motive for the recent investment is the increased demand from the market and the increased range.
Nedávna investícia bola motivovaná zvýšením dopytu na trhu a rozšírením sortimentu.

Nissan believes that quiet, yet powerful, acceleration with an increased range is essential to ensure an incredible driving experience.
Veríme, že tiché, ale silné zrýchlenie zaručí spolu so zväčšeným dojazdom nepochybne neuveriteľný zážitok z jazdy.

Hammers are supplied for standard machines weighing from 2-50 tons and heavier machines with increased range.
Kladivá sú dodávané pre štandardné stroje v hmotnostiach od 2 do 50 ton a pre ťažšie stroje so zvýšeným dosahom.

Z-Wave Plus(5th Generation Z-Wave) offers a lot of new features including increased range, extended battery life and Over The Air upgrading(OTA).
Zwave Plus(5. generácia Zwave) ponúka mnoho nových funkcií, vrátane zvýšenia rozsahu, predĺženú životnosť batérie a Over-The-Air(OTA) aktualizácie.

PNF stretching usually employs the use of a partner to provide resistance against the isometric contraction and then later to passively take the joint through its increased range of motion.
Pri PNF strečingu obvykle využívame partnera na poskytnutie odporu proti izometrickej kontrakcii a neskôr k pasívnemu premiestneniu kĺbu cez zvýšený rozsah pohybu.

Single dipole with bottom loaded coil provides increased range and performance so you can receive the signal you need to watch digital TV.
Jeden dipól so spodnou zaťažovacou cievkou zabezpečuje rozšírený dosah a výkon, aby ste mohli prijímať signál, ktorý potrebujete na sledovanie digitálnej TV.

On 3, the day marked a significant decrease in pain, increased endurance and increased range of motion in the joints.
V deň 3 bol zaznamenaný výrazný pokles bolesti, zvýšená vytrvalosť a zvýšený rozsah pohybu v kĺboch.

The pioneering BMW eDrive technology makes it possible to achieve an increased range of up to 60 km purely electrically- and does so while simultaneously permitting significantly reduced CO2 emissions.
Priekopnícka technológia BMW eDrive umožňuje dosahovať dojazd predĺžený až do 60 km čisto na elektrický pohon a okrem toho umožní aj výrazné zníženie emisií CO2.

Pilates workouts promote strength and balanced muscle development as well as flexibility and increased range of motion for the joints.
Cvičenie pilates podporuje silu a vyvážený vývoj svalov, ako aj flexibilitu a významne zvyšuje rozsah pohybu kĺbov.

This increased range of motion will make it easier for NASA's crew to travel over the lunar surface on foot, and will hopefully minimize the need for“bunny hopping,” which is often seen in clips from the Apollo missions.
Tento zvýšený rozsah pohybu uľahčí lunárny povrch tímu NASA a, dúfajme, minimalizuje potrebu„králičieho skákania“, čo je často vidieť na misijných klipoch Apollo.

Auscultador Código do produto: HD562-WH Closed headphones for universal use, type supra-aural, with increased range and SPL(up to 101 db).
Slúchadlá Kód produktu: HD562-WH Uzatvorené slúchadlá pre univerzálne použitie typu supra-aural, so zvýšeným rozsahom a SPL(až do 101 dB).

Z-Wave Plus(5th Generation Z-Wave) offers a lot of new features including increased range, extended battery life and Over The Air upgrading(OTA).
Technológia Z-Wave Plus(5. generácia Z-Wave) ponúka veľa nových funkcií, napr. zlepšení dosah, predlžená životnosť bateriek a aktualizovanie firmvéru cez technológiu OTA(Over The Air).

PNF refers to any of several post-isometric relaxation stretching techniques in which a muscle group is passively stretched, then contracts isometrically against resistance while in the stretched position, and then is passively stretched again through the resulting increased range of motion.
PNF odkazuje na niektoré z viacerých post-izometrických relaxačných strečingových techník, v ktorých je skupina svalov naťahovaná pasívne, následne chvíľu izometrický kontrahovaná proti odporu v strečingovej polohe a následne pasívne natiahnutá opäť vo výslednom zvýšenom rozsahu pohybu.

The movements are intended to build muscle memory and balance joint stability/mobility with an increased range of motion, which are indispensable to injury prevention.
Pohyby sú určené na budovanie svalovej pamäte a vyváženie stability a mobility kĺbov so zvýšeným rozsahom pohybu, ktoré sú nevyhnutné pre prevenciu úrazov.

Harald Krüger, Chairman of the Board of Management of BMW AG, said that the upcoming models will have increased range of up to 700 km(435 miles), which he considers entirely practical for everyday use.
Harald Krüger, predseda predstavenstva spoločnosti BMW AG, povedal, že nadchádzajúce modely budú mať väčší rozsah, a to až do vzdialenosti 700 km, čo považuje za úplne praktické pre každodenné použitie.

This process adds more energy to the engine leading to longer running engine on the same volume of burned fuel as without the use of HHO(increased range of the automobile in the same volume of fuel therefore lowering consumption).
Tento proces teda pridá do motora viac energie a to má za následok predĺžený beh motora na rovnaký objem spáleného paliva ako bez použitia HHO.(zvýšený dojazd automobilu na rovnaký objem paliva, čiže zníženie spotreby).

Great for stretching and increasing range of motion.
Skvelé pre strečing a zvýšenie rozsahu pohybu.

It helps to decrease muscle tension and increase range of motion.
Pomáha znižovať svalové napätie a zvyšuje rozsah pohybu.

Increasing range and scanning.
Zväčšujeme rozsah a skenovanie.

Increase range of vegetable salads, especially with olive or rapeseed oil added.
Zvýšte ponuku zeleninových šalátov, najmä ak sú ochutené olivovým alebo repkovým olejom.

The most characteristic effect"Hondramina" was to reduce pain and increase range of motion in the affected joints.
Najcharakteristickejšou vlastnosťou“Chondramina” bolo zníženie bolesti a zvýšenie rozsahu pohybu v postihnutých kĺboch.

In order for you to benefit from an increasing range of event and convention locations in Lower Austria, the Convention Bureau team is continuously looking for new top partners.
Aby ste mohli ťažiť z neustále rastúcej ponuky lokalít na konanie podujatí a rokovaní v Dolnom Rakúsku hľadá náš Convention tím neustále nových top partnerov.

There is an increasing range of ways to collect and pool revenues, use traditional development finance and deliver aid.
Existuje čoraz širšia škála spôsobov zhromažďovania a spájania príjmov, využívania tradičného rozvojového financovania a poskytovania pomoci.