What is the translation of " INFORMATION FOLDER " in Hungarian?

• az adatközlő mappa
• adatok folder
• az adatközlő mappát
• az adatközlő mappához

Examples of using Information folder in English and their translations into Hungarian

Driver information folder.
Járművezető információs mappája.

The applicant shall provide to the approval authority an information folder.
A kérelmező adatközlő mappát nyújt be a jóváhagyó hatósághoz.

Technical information Folder Lock.
Műszaki adatok Folder Lock.

Information folder and document requirements.
Az adatközlő mappára és a dokumentációra vonatkozó követelmények.

Technical information Folder Size.
Műszaki adatok Folder Size.

The applicant shall provide to the approval authority an information folder.
A kérelmező a jóváhagyó hatóságnak adatközlő mappát nyújt be.

Technical information Folder Guard.
Műszaki adatok Folder Guard.

This creates an instance for the Schedule+ Free Busy Information folder.
Ezzel létrehozza a Schedule+ Free Busy Information mappa egy példányát.

The information folder shall include the following.
Az adatközlő mappa a következőket tartalmazza.

The documentation and information referred to in the first subparagraph may include the original UK type-approval including all amendments, the information folder and the test reports.
Az első albekezdésben említett dokumentáció és információ tartalmazhatja az eredeti egyesült királysági típusjóváhagyást, beleértve az összes módosítást, az adatközlő mappát és a vizsgálati jegyzőkönyvet is.

The information folder may be supplied on paper or in electronic format.
Az adatközlő mappát papíron vagy elektronikus formátumban is be lehet nyújtani.

An application shall be accompanied by an information folder, the contents of which are given in the information document in Annex II.
A kérelemhez mellékelni kell az adatközlő mappát, amelynek tartalma a II. melléklet adatközlő lapjában található.

Information folder shall mean the total folder or file of data, drawings, photographs, etc. supplied by the applicant to the technical service or the approval authority as prescribed in the information document.
Adatközlő mappa: az a teljes iratgyűjtő, amelyben a kérelmező a műszaki szolgálatnak vagy a jóváhagyó hatóságnak az adatközlő lapban előírt adatokat, rajzokat, fényképeket stb. benyújtja.

(a) in the first stage, those parts of the information folder and the EU type-approval certificates and test reports, that are relevant to the state of completion of the base vehicle;
Az első szakaszban az adatközlő mappa azon részei és azok az EU-típusbizonyítványok és vizsgálati jegyzőkönyvek, amelyek az alapjármű gyártási állapota tekintetében lényegesek;

The information folder shall be supplied in an electronic format to be provided by the Commission but may also be supplied on paper.
Az adatközlő mappát a Bizottság által meghatározott elektronikus formátumban kell benyújtani, vagy papír alapon is benyújtható.

The approval authority shall put together an information package consisting of the information folder accompanied by the test reports and all other documents added by the technical service or by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions.
A jóváhagyó hatóság információs csomagot állít össze, amely az adatközlő mappából, valamint a vizsgálati jegyzőkönyvekből és minden más dokumentumból áll, amelyet a műszaki szolgálat vagy a jóváhagyó hatóság feladatköre gyakorlása során az adatközlő mappához csatolt.

The information folder may be provided in paper form or in an electronic format that is accepted by the technical service and the approval authority.
(2) Az adatközlő mappát papíron vagy a műszaki szolgálat és a jóváhagyó hatóság által elfogadott elektronikus formában is be lehet nyújtani.

The approval authority shall put together an information package consisting of the information folder accompanied by the test report and all other documents added by the technical service or by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions(‘the information package').
(6) A jóváhagyó hatóság az adatközlő mappából, valamint a vizsgálati jegyzőkönyvből álló információs csomagot állít össze, amely minden egyéb olyan dokumentumot tartalmaz, amelyet a műszaki szolgálat vagy a jóváhagyó hatóság feladatkörének gyakorlása során az adatközlő mappához csatolt(a továbbiakban: az információs csomag).

The information folder shall include the information document and all data, drawings, photographs and other information required therein.
Az adatközlő mappa magában foglalja az adatközlő lapot és valamennyi abban előírt adatot, rajzot, fényképet és egyéb információt.

At stage 1: those parts of the information folder and the approval certificates as required for a complete vehicle which are relevant to the state of completion of the base vehicle.
Az első lépcsőben az adatközlő mappának az a része és azok a típusbizonyítványok, amelyek a teljes járműhöz szükségesek, de csak akkor, ha ezek az alapjármű készültségi állapotát érintik.

In the first stage, those parts of the information folder and the EU type-approval certificates required for a complete vehicle which are relevant to the state of completion of the base vehicle;
Az első szakaszban az adatközlő mappa azon részei és azok az EU-típusbizonyítványok, amelyek a teljes járműhöz szükségesek, de csak akkor, ha ezek az alapjármű gyártási állapotát érintik;

Information package means the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority has added to the information folder in the course of carrying out their functions.
Információs csomag": az adatközlő mappa melletti vizsgálati jelentések vagy más dokumentumok gyűjteménye, amelyeket a műszaki szolgálat vagy a jóváhagyó hatóság hatósági jogkörének gyakorlása során az adatközlő mappához csatolt.

Information package shall mean the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority have added to the information folder in the course of carrying out their functions.
Információs csomag: az adatközlő mappa és azok a vizsgálati jegyzőkönyvek vagy más dokumentumok, amelyeket a műszaki szolgálat vagy a jóváhagyó hatóság feladata végzése során az adatközlő mappához hozzáfűzött.

Have access to the information folder referred to in Article 20 and the certificates of conformity referred to in Article 30 so that they can be placed at the disposal of the approval authorities for a period of 10 years after the placing on the market of an engine;
Hozzáférése legyen a 20. cikkben említett adatközlő mappához, továbbá a 30. cikkben említett megfelelőségi nyilatkozatokhoz, hogy azok a motor forgalomba hozatalát követő tíz éven keresztül a jóváhagyó hatóságok rendelkezésére álljanak;

At the second and subsequent stages: those parts of the information folder and the approval certificates which are relevant to the current stage of construction and a copy of the approval certificate for the incomplete vehicle issued at the previous stage of build.
A második és minden további lépcsőben az adatközlő mappa és típusbizonyítványok közül azok, amelyek a mindenkori gyártási fázisban a jóváhagyandó részt érintik, valamint a nem teljes járműre vonatkozó, a megelőző legutolsó gyártási lépcsőre kiadott típusbizonyítványok egy másolata.

(b) at the second and subsequent stages: those parts of the information folder and the EC type-approval certificates which are relevant to the current stage of construction and a copy of the EC type-approval certificate for the incomplete vehicle issued at the previous stage;
A második és minden további lépcsőben az adatközlő mappa és az EK-típusbizonyítványok közül azok, amelyek a mindenkori gyártási fokozat tekintetében relevánsak, valamint a járműre vonatkozó, az előző gyártási fokozatban kiadott EK-típusbizonyítványok másolata;

In the second and subsequent stages, those parts of the information folder and the EU type-approval certificates which are relevant to the current stage of construction, together with a copy of the EU type-approval certificate for the vehicle issued at the preceding stage of construction and full details of any changes or additions made to the vehicle.
A második és minden további szakaszban az adatközlő mappa azon részei és azok az EU-típusbizonyítványok, amelyek a mindenkori gyártási fokozat tekintetében relevánsak, valamint a járműre vonatkozó, az előző gyártási fokozatban kiadott EU-típusbizonyítványok másolata az összes olyan részletes adattal együtt, amelyek a járművön végzett módosításokat vagy kiegészítéseket leírják.

(b) at the second and subsequent stages: those parts of the information folder and the EC type-approval certificates which are relevant to the current stage of construction and a copy of the EC type-approval certificate for the incomplete vehicle issued at the previous stage; in addition, the manufacturer shall supply a detailed list of the changes and additions which he has made to the incomplete vehicle.
A második és minden további szakaszban az adatközlő mappa azon részei és azok az EU-típusbizonyítványok, amelyek a mindenkori gyártási szakasz tekintetében lényegesek, valamint a járműre vonatkozó, az előző gyártási szakaszban kiadott EU-típusbizonyítvány másolata az összes olyan részletes adattal együtt, amelyek a járművön a gyártó által végzett módosításokat vagy kiegészítéseket leírják.

In the second and subsequent stages, by those parts of the information folder and the EU type-approval certificates or UN type-approval certificates that are relevant to the current stage of completion, together with a copy of the EU whole-vehicle type-approval certificate that was issued at the preceding stage of construction, as well as full details of any changes or additions that the manufacturer has made to the vehicle.
A második és minden további szakaszban az adatközlő mappa azon részei és azok az EU-típusbizonyítványok, amelyek a mindenkori gyártási szakasz tekintetében relevánsak, valamint a járműre vonatkozó, az előző gyártási szakaszban kiadott EU-típusbizonyítványok másolata az összes olyan részletes adattal együtt, amelyek a járművön a gyártó által végzett módosításokat vagy kiegészítéseket leírják.