What is the translation of " INFORMS USERS " in Hungarian?

• tájékoztatja a felhasználókat
• tájékoztatja a felhasználót
• tájékoztatjuk a felhasználókat
• értesítjük a felhasználókat

Examples of using Informs users in English and their translations into Hungarian

Informs users of the latest news concerning education.
Informálja a felhasználókat az oktatással kapcsolatos hírekről.

If a promotional price is introduced, the Operator fully informs users of the duration of the promotion.
Amennyiben akciós ár kerül bevezetésre, Üzemeltető teljes körűen tájékoztatja Felhasználókat az akció időtartamáról.

The HCSO informs Users on who manages and processes the data.
A KSH a felhasználókat tájékoztatja arról, hogy az adatokat ki kezeli, illetve dolgozza fel.

If a promotional price is introduced, the Service Provider fully informs users about the action and its exact duration.
Amennyiben akciós ár kerül bevezetésre, Szolgáltató teljes körűen tájékoztatja Felhasználókat az akcióról és annak pontos időtartamáról.

This text informs users that there is an optional section available for them to insert.
Ez a szöveg tájékoztatja a felhasználókat, választható szakaszok áll rendelkezésre szeretne beszúrni.

The use of cookies in the context of pseudonymous range measurement informs users in the context of this privacy policy.
A süti használatának használata a pszeudonos tartománymérés összefüggésében tájékoztatja a felhasználókat ezen adatvédelmi irányelvek összefüggésében.

The message informs users about the encryption and instructs what they need to do next.
Ez az üzenet tájékoztatja a felhasználókat a titkosítás tényéről, és utasítja őket a további teendőkről.

In the news section, which is contained in the live wallpaper"Lovely Orchid HQ live wallpaper", the developer informs users about new programs and applications.
A híreket, amely tartalmazza az élő háttérkép"Őszi Ukrajna HD élő háttérkép", a fejlesztő tájékoztatja a fogyasztókat az új programokat és alkalmazásokat.

Administration informs Users that this privacy Policy applies only to the Service.
Adminisztráció tájékoztatja a felhasználót, hogy a jelen adatvédelmi Politika kizárólag a Szolgáltatás.

We therefore have no influence on the amount of data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore informs users according to our level of knowledge.
Ezért nem befolyásoljuk a Facebook által a plugin segítségével gyűjtött adatok terjedelmét, és így tudásunk szerint tájékoztatjuk a felhasználókat.

This text informs users that there is an optional section available for them to insert.
Ez a szöveg tájékoztatja a felhasználókat, hogy az űrlapnak van válaszható szakasza is, amit ők illeszthetnek be.

The provider therefore has no influence on the amount of data that Twitter collects with the help of this plugin and informs users according to their level of knowledge.
A szolgáltató tehát nem befolyásolja az adatok mennyiségét, amelyet a Twitter a plugin segítségével gyűjt, és tudásuk szintje szerint tájékoztatja a felhasználókat.

The note informs users that their data has been locked and provides some additional information.
A feljegyzés arról tájékoztatja a felhasználókat, hogy adataikat lezárták, és további információkat tartalmaz.

Autodesk- Shareware- Autodesk Application Manager is a cloud-based software delivery solution with a desktop component that informs users of product updates and similar assets as they become available.
Autodesk- Shareware- Autodesk Manager alkalmazás egy felhő-alapú szoftver szállítási oldat-val egy asztali számítógépes komponens, amely tájékoztatja a felhasználókat a termék frissítéseit és hasonló eszközök, amint azok elérhetővé válnak.

The operating staff informs users of the start of deceleration or breaking in a loud and clear manner.
A lassítás vagy fékezés folyamatáról az üzemeltető személyzet hangosan, és érhetően tájékoztatja a felhasználót.

Autodesk Application Manager is a cloud-based software delivery solution with a desktop component that informs users of product updates and similar assets as they become available. more info… Most recent searches.
Autodesk Manager alkalmazás egy felhő-alapú szoftver szállítási oldat-val egy asztali számítógépes komponens, amely tájékoztatja a felhasználókat a termék frissítéseit és hasonló eszközök, amint azok elérhetővé válnak. további infó… Több.

The app informs users if they have been near someone who has been confirmed or suspected of having the virus.
Az app figyelmezteti a felhasználóját, amikor ő olyan személy közelébe került, aki igazoltan vagy feltételezhetően fertőzött.

Intelligent Housekeeping Robot informs users of the latest news, traffic, sports, and weather, and sets reminders and tasks.
A robot tájékoztatja a felhasználót a legfrissebb hírekről, forgalomról, sportról vagy időjárásról és emlékezteti a feladataira.

Wuuff informs users that electronic messages transferred via the Internet are vulnerable to threats, which may result in fraudulent activities, information disclosures or modifications.
Tájékoztatjuk a felhasználókat, hogy az interneten továbbított elektronikus üzenetek sérülékenyek az olyan hálózati fenyegetésekre, melyek tisztességtelen tevékenységekre, információ felfedésére, módosítására végeznek.

A status display continuously informs users about the static load utilisation of the selected fischer installation system.
Az állapotjelző folyamatosan tájékoztatja a felhasználókat a kiválasztott fischer telepítési rendszer. statikus terhelésének kihasználtságáról.

The Service Provider informs users that Facebook may place notices in and around the Service Provider's ads, which states that the ad is targeted, and the Service Provider informs users that such notices are not modified, excluded, and otherwise does not interfere his/her operation, including any technical components that allow users to access mechanisms of additional information or options.
A Szolgáltató tájékoztatja a felhasználókat, hogy a Facebook a Szolgáltató hirdetéseiben vagy azok körül értesítést helyezhet el, amely közli, hogy a hirdetés célzott jellegű, és a Szolgáltató tájékoztatja a felhasználókat, hogy az ilyen jellegű értesítéseket nem módosítja, nem fedi el, és egyéb módon sem avatkozik a működésükbe, ideértve az olyan esetleges technikai összetevőket is, amelyek a felhasználók számára lehetővé teszik további tájékoztatás vagy választási lehetőségeket biztosító mechanizmusok elérését.

This identifies hazardous chemicals and informs users of the related risks through standard symbols and wording on packaging labels and safety data sheets.
Ezen irányelv azonosítja a veszélyes vegyi anyagokat, és a csomagolási címkéken és a biztonsági adatlapokon elhelyezett szabványos szimbólumok és figyelmeztető mondatok útján tájékoztatja a felhasználókat az azokkal kapcsolatos kockázatokról.

Synthesis-Net informs users about this fact and about data management on Ticketninja's website.
Erről a tényről, és az adatkezeléssel kapcsolatos tudnivalókról a Szintézis-Net a Ticketninja oldalán tájékoztatja a felhasználókat.

The Data Handler informs Users about the data transfer to External Service Providers in this document.
Az Adatkezelő a Külső szolgáltatók számára végzett adattovábbításról a jelen Tájékoztató keretében tájékoztatják a Felhasználókat.

A status display continuously informs users about the static load utilisation of the selected fischer installation system.
Az állapotkijelző folyamatosan tájékoztatja a felhasználót a választott fischer telepítési rendszer statikus terhelésének felhasználási szintjéről.

AC Grupo Distribuidor Electrico SL informs users, through this notice, you can use cookies when the user navigates through the different screens and pages of the site.
AC Electric Group Forgalmazó S.L tájékoztatja a felhasználót, ezen keresztül értesítést, akkor a cookie-kat, ha a felhasználó navigál a különböző képernyők és oldalt az oldal.

However, the truth is that Vosteran Search informs users about the changes in advance; however, they tend not to notice such information and thus do not have an opportunity to decline the installation.
Azonban az igazság az, hogy a Vosteran Search előre informálja a felhasználókat a változtatásokról, viszont ők valahogy elsiklanak efelett, ezért elszalasztják az alkalmat, hogy megakadályozzák a települését.

In connection with such data processing, Service Provider hereby informs Users of the personal data processed by it via the website, its principles and practice followed in relation to processing personal data and the means and possibilities of exercising rights by the data subjects.
Az adatok kezelésével összefüggésben a Szolgáltató ezúton tájékoztatja a Felhasználókat a Honlapon általa kezelt személyes adatokról, a személyes adatok kezelése körében követett elveiről és gyakorlatáról, valamint az érintettek jogai gyakorlásának módjáról és lehetőségeiről.

In connection with data handling the Service Provider hereby informs Users of the personal data handled by it on the Website, the principles and practices it follows in connection with the handling of personal data, and the method and options of data subjects for exercising their rights.
Az adatok kezelésével összefüggésben a Szolgáltató ezúton tájékoztatja a Felhasználókat a Honlapon általa kezelt személyes adatokról, a személyes adatok kezelése körében követett elveiről és gyakorlatáról, valamint az érintettek jogai gyakorlásának módjáról és lehetőségeiről.