What is the translation of " INSURING " in Hungarian?

• biztosítjuk
• biztosítja
• biztosítsa
• biztosít

Examples of using Insuring in English and their translations into Hungarian

I don't need insuring.
Nekem nem kell biztosítás.

Insuring a positive outcome.
Garancia a pozitív eredményt.

More just by insuring you.
Garantáltan több, csak Önnek.

Insuring the Plant is impossible!
A növényt lehetetlen biztosítani!

We advise insuring the package.
Javasoljuk, hogy a csomagot biztosítsa be.

There are different types of insuring.
Vannak különböző típusú biztosítékok.

We recommend insuring the shipment.
Javasoljuk, hogy biztosítsa a szállítást.

Insuring Liability Risks.
Kötelezettség a felelősségi kockázatok biztosítására.

That's like Uncle Sam insuring your cash.
Mintha Sam bácsi biztosítaná a pénzét.

Insuring a used car: What you need to know.
Garancia használt autóra: amit tudni kéne.

The Seller recommends insuring the package.
Eladó javasolja a csomag biztosítását.

When insuring such vehicles do not offer packages with a deductible for hijacking.
Amikor biztosító ilyen járművek nem kínálnak csomagokat levonható repülőgép-eltérítés.

He made the Fortune 500 insuring half the Gulf Coast.
Övé volt a szerencse 500 életbiztosítás fele az öbölben.

They are very reliable though they ought to now consider insuring goods.
Nagyon megbízhatóak, bár most meg kellene fontolniuk az áruk biztosítását.

At first glance, the insuring agreements in the two forms appear to be the same.
Első pillantásra a két formában lévő biztosítási megállapodások azonosnak tűnnek.

Depending on the value of the product, you may also wish to consider insuring the shipment.
A termék értékétől függően érdemes megfontolnia azt is, kössön-e biztosítást a szállítmányra.

The creation of instruments insuring against the effects of climate change would also help them.
Az éghajlatváltozás hatásaival kapcsolatos biztosítási eszközök bevezetése is segíthetné őket.

Our company puts back most of the income into the business, this way insuring a dynamic development.
Profitunk jelentős részét visszaforgatjuk vállalkozásunkba, így biztosítva a lendületes fejlődést.

Prerequisite insuring this HACCP the existence of a procedure and his instructions accurate him doing the dirty.
Ezt biztosító alapfeltétel a HACCP eljárás megléte és utasításainak pontos betartása.

They are covered by the contract insuring the principal risk.
Az elsődleges kockázatot biztosító szerződés által biztosítottak.

Marriage is an institution designed to compose sex differences, meanwhile effecting the continuation of civilization and insuring the reproduction of the race.
A házasság olyan intézmény, melyet arra szántak, hogy rendezze a nemi különbségeket, s közben biztosítsa a polgárosodott társadalom folyamatosságát és a faj szaporodását.

It is the largest insurer of mortgages in the world, insuring over 34 million properties since its inception in 1934.
A világ legnagyobb biztosítója a jelzáloghiteleknek, 1934-ben már több mint 34 millió ingatlanot biztosít.

Mankind has become so much one family that we cannot insure our own prosperity except by insuring that of everyone else.
Az emberiség annyira egy családdá vált, hogy csak akkor alapozhatjuk meg saját jólétünket, ha mindenki másét is biztosítjuk.

Our machine is made by Tooling NOT by Welding, insuring a minimum of 10 years' lifespan.
A gép által készített szerszámok nem Welding, biztosítás legalább 10 éves élettartamát.

This no-compromise approach ensures the purest signal path and lowest noise specs while at the same time insuring detailed, rich musicality and unrivaled accuracy.
Ez a kompromisszummentes megközelítés biztosítja a legtisztább jelútvonalat és a legalacsonyabb zajszintet, ugyanakkor biztosítja a részletes, gazdag zenei és páratlan pontosságot.

Well equipped with modern test machines insuring reliability and endurance of products.
Jól felszerelt modern tesztgépekkel, amelyek biztosítják a termékek megbízhatóságát és tartósságát.

It is the largest insurer of mortgages in the world, insuring nearly 33 million properties since 1934.
A világ legnagyobb biztosítója a jelzáloghiteleknek, 1934-ben már több mint 34 millió ingatlanot biztosít.

By applying BIOKAL-02 plant vitalizer the activity of these micro-organisms is enhanced, insuring that the necessary balance of plant nutrients is maintained.
A BIOKAL-02 életerő fokozó alkalmazásával ezen mikroorganizmusok tevékenységét ösztönözzük, s így biztosítjuk a növényi tápanyagok szükséges egyensúlyának megőrzését.

(ii) terminate the employment of company employees as he considers necessary for insuring the continuation of the company as a viable going concern in whole or in part;
Ii. szükség szerint megszüntetheti a társaság munkavállalóinak munkaviszonyát, hogy biztosítsa a társaság egészének vagy egy részének további életképes működését.