Examples of using Insuring in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't need insuring.
Jeg trenger ikke forsikring.We recommend insuring any packages that are sent.
Vi anbefaler at du forsikrer forsendelsen.How are they even insuring it?
Hvordan får de forsikret det?Yes, insuring people with pre-existing conditions drives up costs for everyone.
Ja, forsikre folk med pre-eksisterende forhold driver opp kostnadene for alle.It's about insuring my legacy.
Dette handler om å sikre mitt ettermæle.
People also translate
They are very reliable though they ought to now consider insuring goods.
De er veldig pålitelige, selv om de nå bør vurdere å forsikre varer.We recommend insuring the package.
Vi anbefaler at du forsikrer forsendelsen.When insuring such vehicles do not offer packages with a deductible for hijacking.
Når forsikre slike kjøretøyer ikke tilbyr pakker med en egenandel for flykapring.Have you ever thought of insuring your body parts?
Har du noen gang tenkt på å forsikre dine kroppsdeler?Insuring your body parts could be very expensive except you are a worldwide celebrity and very rich;
Forsikre kroppsdeler kan være svært dyrt bortsett fra at du er en verdensomspennende kjendis og svært rik;Renters are responsible for insuring their contents.
Leietakere er selv ansvarlig for å forsikre sitt innbo.Microsofts time server insuring all possible computers will receive the most accurate time possible.
Microsofts tidsserver forsikre alle mulige datamaskiner får den mest nøyaktige mulig tid.Depending on the value of the product, you may also wish to consider insuring the shipment.
Avhengig av verdien av produktet kan du også vurdere å forsikre forsendelsen.How much bigger is the market for insuring mortgage bonds than actual mortgages?
Hvor mye større er markedet for forsikring av pantobligasjoner enn lån?The payout rates are set and can not be changed by the casinos andthese rates are audited by outside companies insuring fair play.
De utbetalingsrater er satt og kan ikke endres av kasinoer ogdisse prisene er revidert av eksterne selskaper forsikre fair play.You are responsible for the cost of insuring and shipping the product(s).
Du er selv ansvarlig for kostnadene med å forsikre og sende produkter i retur.The Norwegian Guarantee Institute for Export Credits(GIEK)is the main government body for providing guarantees and insuring export credits.
Garanti-Instituttet for Eksportkreditt(GIEK)er det sentrale statlige organ for garantistillelser og forsikring av eksportkreditter.Focusing on what you know best, insuring a future for you and your family.
Fokusert på det du kan best, for å forsikre en framtid The most recent project of a well established and successful group, specializing in unique golf locations,thus insuring investment growth.
Det nyeste prosjektet av en veletablert og vellykket gruppe, som spesialiserer seg på unike golf steder,således forsikrer investering vekst.As a rule, the cost of insuring included in the cost of travel vouchers.
Vanligvis er kostnadene ved registrering av en forsikring inkludert i kostnadene for reisekuponger.Moko offers the latest in assembly capabilities and qualifications insuring that quality is built.
Moko tilbyr det siste innen montering og kvalifikasjoner som sikrer at kvaliteten er bygget.Strengthen your cash flow by insuring invoices so that you are indemnified for non-payment.
Styrk kontantstrømmen ved å forsikre fakturaer slik at du mottar erstatning for manglende betaling.Regulation also establishes a set protocol for complaints and requirements for insuring funds, just like a national bank does.
Regulering sikrer også en fast protokoll for klager og krav for forsikring av midler, akkurat som en nasjonalbank gjør.You are responsible for insuring any HP Hardware Product you ship, and you assume risk of loss during shipping.
Du er ansvarlig for å forsikre alle HP-maskinvareproduktene som du sender, og du påtar deg risikoen for tap under transport.Both Accounting andFinance are core components of insuring the success of any business entity.
Både regnskap ogfinans er sentrale komponenter i forsikre suksess for enhver bedrift enhet.Insuring a vessel like that is a particularly responsible step, as indemnity in an accident may amount to tens and even hundreds of millions of euros.
Det å forsikre en slik båt er en spesielt ansvarsfull oppgave, fordi ved skadetilfelle kommer erstatningen til Well equipped with modern test machines insuring reliability and endurance of products.
Godt utstyrt med moderne testmaskiner som sikrer pålitelighet og utholdenhet av produkter.What? If the mortgage bonds that Michael Burry discovered were the match… How much bigger is the market for insuring mortgage bonds than actual mortgages?
Hva? Hvis pantobligasjonene Michael Burry oppdaget var fyrstikken… Hvor mye større er markedet for forsikring av pantobligasjoner enn lån?The safe havens reduce the overdose death rate by insuring the addicted patients are given drugs that are not contaminated or poisoned.
De trygge havene reduserer dødsfallet ved overdosering ved å forsikre de avhengige pasientene om legemidler som ikke er forurenset eller forgiftet.But the cost of healthcare to those who aren't substantially endowed in terms of finances is such that actually insuring yourself may itself be insurmountable.
Men kostnadene for helsetjenester til de som ikke er vesentlig begavet når det gjelder økonomi er slik at faktisk forsikre deg selv kan være uoverkommelig.
