What is the translation of " INSURING " in Polish?

• ubezpieczenia
• ubezpieczamy
• ubezpieczaniu
• ubezpieczenie
• by ubezpieczyć

Examples of using Insuring in English and their translations into Polish

Insuring my parents?
Ubezpieczenie moich rodziców?

I don't need insuring.
Nie potrzebuję ubezpieczenia.

Insuring my parents? Like what,?
Ubezpieczenie moich rodziców? Co?

Today's attempt at insuring our future.
Próbuję zapewnić nam przyszłość.

Insuring the Plant is impossible.
Ubezpieczenie elektrowni jest niemożliwe.

Is Dad's firm insuring Nazis? Germany?
Niemcy.- Firma taty ubezpiecza faszystów?

Insuring the survival of my species Major.
Zapewniam przeżycie memu gatunkowi, majorze.

Advise and assist in insuring the vessel.
Doradzać i pomagać w ubezpieczenia statku.

Insuring the integrity of national elections.
Zabezpieczenie uczciwości w wyborach krajowych.

Have you ever thought of insuring your body parts?
Czy kiedykolwiek myślał o ubezpieczenie części ciała?

Insuring your world, and its destruction.
Ubezpieczamy Twój świat i dopilnowujemy jego zniszczenia.

Managing your risk, insuring against it, precisely.
Zarządzanie ryzyko, ubezpieczenia przeciwko niemu, dokładnie.

Insuring people and having them die of heart failure?
Ubezpieczać ludzi i wysyłać ich na tamten świat?

Speaking of which, Griff, I'm thinking of insuring my legs.
Skoro o tym mowa, Griff, myślałem nad ubezpieczeniem nóg.

Insuring the cargo and the freight on principles specified in ICC.
Ubezpieczenie cargo i frachtu na zasadach określonych w klazulach ICC.

Which offers us a simple and infallible method… of insuring his obedience.
Posłuszeństwa. co daje nam prostą metodę i zabezpieczenie jego.

So they spent $150 million insuring themselves against AIG's potential collapse.
Wydali więc $150 milionów ubezpieczając się od potencjalnego upadku AIG.

Keep this information in mind when buying and insuring your motorhome.
Należy zachować tę informację na uwadze przy zakupie i ubezpieczenia Twojego samochodu kempingowego.

So they spent $150 million insuring themselves against AIG's potential collapse.
Więc wydali 150 mln USD by ubezpieczyć się na okoliczność ewentualnego upadku AIG.

We are one of the biggest brokers in Poland dealing with insuring commercial credit.
Jesteśmy jednym z największych brokerów zajmujących się ubezpieczaniem kredytu kupieckiego w Polsce.

Yes, insuring people with pre-existing conditions drives up costs for everyone.
Tak, ubezpieczenia osób z wcześniej istniejących warunków podjeżdża kosztów dla każdego.

Did you know Dr. Howard had a policy insuring his hands for $10 million?
Czy wiedział pan, że pański partner miał ubezpieczone ręce na 10 milionów dolarów?

And eventually, insuring a Sierra Cosworth became not just expensive but impossible.
W rezultacie ubezpieczenie Sierry Cosworth stało się już nawet nie drogie, ale wręcz niemożliwe.

Became not just expensive but impossible. And eventually, insuring a Sierra Cosworth.
W rezultacie ubezpieczenie Sierry Cosworth stało się już nawet nie drogie, ale wręcz niemożliwe.

The creation of instruments insuring against the effects of climate change would also help them.
Pomogłoby im także tworzenie instrumentów ubezpieczenia od skutków zmiany klimatu.

Mutual of omicron's wild universe brought to you by mutual of omicron… insuring your world, and its destruction.
Serię"Dzika przyroda wszechświata" Wytwórni Omicronu sponsorowane przez Stowarzyszenie Omicronu… ubezpieczamy Twój świat i dopilnowujemy jego zniszczenia.

Insuring several vehicles within the same household can save a pile of dollars every year.
Ubezpieczenie kilka pojazdów w tym samym gospodarstwie domowym można zaoszczędzić kupę dolarów rocznie.

As a result, couples often overlook insuring the family's primary caregiver.
W rezultacie, pary często wychodzą ubezpieczenia rodziny za podstawową opiekuna.

Insuring your body parts could be very expensive except you are a worldwide celebrity and very rich;
Ubezpieczenie części ciała może być bardzo drogie chyba że jesteś sławna na całym świecie i bardzo bogate;

Insurance is more expensive for insuring a sports car tends to be quite expensive.
Insurance jest droższe za ubezpieczenie samochodu sportowego wydaje się być dość drogie.

How to use "insuring" in an English sentence

Insuring more than what you need?

our insuring ourselves against all risks.

insuring sanitary conditions per individual use.

Get help with insuring your business.

original condition insuring your complete satisfaction.

Insuring over fourty million people worldwide.

Insuring everything may cost you more.

Treasuring our past, insuring our future.

Who takes responsibility for insuring possessions?

Insurance companies won’t consider insuring me.

How to use "ubezpieczenia, ubezpieczamy" in a Polish sentence

PODATKI W ramach umowy ubezpieczenia w określonych sytuacjach naliczymy i pobierzemy odpowiedni podatek, zgodnie z przepisami prawa.

Jesteśmy przyzwyczajeni że mieszkanie i dom ubezpieczamy gdy już w nim mieszkamy i posiadamy w danej nieruchomości rzeczy wartościowe i wyposażenie.

Kalkulator ubezpieczenia OC umożliwia zindywidualizowanie dzięki danym podanym na stronie internetowej.

Prowizja 0% dostępna jest przy skorzystaniu z 4-letniego ubezpieczenia od utraty pracy i hospitalizacji, zaś wysokość marży zależy m.in.

Chodzi tu w szczególności o koszty z tytułu prowizji bankowej, odsetek od kredytu, a także kosztów jego ubezpieczenia.

Osoby, które w dniu złożenia wniosku mają ponad 50 lat, będą się musiały przygotować na wyższy koszt ubezpieczenia od wskazanego powyżej.

Szczególnie istotna są kwestie: ubezpieczenia pojazdów; odpowiedzialności za usuwanie usterek i ewentualne naprawy w trakcie wynajmu; możliwości późniejszego zakupu wypożyczanego sprzętu; ewentualnych dodatkowych obciążeń finansowych.

Większa część banków proponuje możność prostego inwestowania pieniędzy nagromadzonych na koncie w rozmaite inne produkty bankowe, lokaty, fundusze inwestycyjne, ubezpieczenia.

Pośredniczymy w usługach magazynowania, ubezpieczenia jak również w usługach agencji celnej.

Dodatkowo jednak ubezpieczamy wszystkich uczestników wyjazdu.