What is the translation of " INTERLINK " in Hungarian?

• az interlink

Examples of using Interlink in English and their translations into Hungarian

Cationic Hydration Interlink.
Interlink kationos hidratáló.

Our experts interlink their considerable knowledge across borders and disciplines.
Éppen ezért szakértőink összekötötték a tudásukat, átívelve határokon és tudományokon.

With us as your partner, you can successfully interlink all process steps.
Partnerként minket választva Ön sikeresen, átfogó módon összekapcsolhatja a folyamat valamennyi lépését.

Their fates interlink for almost five years, all of them getting lost in the labyrinth of desire.
Négyük sorsa közel öt éven át összekapcsolódik, mindannyian elvesznek a vágyak labirintusában.

The nanoprobes will create new interlink nodes in your left hemisphere.
A nanoszondák új átviteli csomópontot fognak létrehozni a bal agyféltekédben.

This 10 meter cable must be ordered separately, see the following product: DimLux Interlink cable for DimLux.
A 10 méteres kábelt külön kell megrendelni, lásd a következő terméket: DimLux Interlink kábel DimLux-hez.

It created an interlink between them.
Kapcsolatot hozott létre köztük.

The possibilities offered by developments in digital technologies should facilitate moves to more closely interlink these programmes.
Sokkal inkább meg kellene könnyíteni ezek szoros összekapcsolását a digitális technológiák kínálta lehetőségekkel.

Access to this part of the InterLink online sales system requires registration of the customer as a user.
Az InterLink online értékesítési rendszer ezen részéhez való hozzáférés ügyfél-regisztrációt igényel.

Name CHI these are the first letters of the phrase Cationic Hydration Interlink(cationic moisturizing effect).
Név CHI ezek a Cationic Hydration Interlink(kationos hidratáló hatás) kifejezés első betűi.

The Interlink coach has 35 seats and four tables, which if needed can easily be removed via a quick release mechanism.
Az Interlink távolsági buszban 35 ülés és négy asztal található, amelyek szükség esetén könnyedén eltávolíthatók egy gyorskioldó mechanika segítségével.

Well, first we're going to be setting up an active interlink between you and the holo-systems.
Szóval, először létrehozunk egy aktív kapcsolatot maga, és a holorendszer között.

It arrived via Interlink Express and I was actually given a one hour delivery window which meant that I didn't have to hang around for the delivery.
Megérkezett az Interlink Expressen keresztül, és valójában kaptam egy órás szállítási ablakot, ami azt jelentette, hogy nem kellett lógni a szállításért.

Returns without consent and confirmation in the Interlink online sales system are not accepted.
ABC Data beleegyezése és az InterLink online értékesítési rendszerben történő visszaigazolása nélkül a visszaszállítás nem fogadható el.

Scania's Interlink bus was very important to us, as it was custom made to fit our exact specifications,” explains Bruno Brot from PostAuto.
A Scania Interlink típusa nagyon fontos volt számunkra, mivel ezt egyedileg építették a pontos specifikációnknak megfelelően”- magyarázta Bruno Brot a PostAuto képviseletében.

View received in 1987 a mandate to take care of the entire retail network Interlink for bank cards(the largest network of this type in the United States).
Részletek kapott 1987-ben megbízást, hogy vigyázzon a teljes kiskereskedelmi hálózat Interlink bankkártyák(a legnagyobb hálózat az ilyen típusú, az Egyesült Államokban).

Interlink is also a base used by our partners to build their own commercial systems destined for end users through the BiznesLink solution as well as for online shops within the PC Link network.
Az Interlink olyan bázis, amely segíti partnereinket a saját kereskedelmi hálózatuk kiépítésében, eljut a végfelhasználókhoz a BiznesLink megoldásával és hozzáférhető az internetes üzletek számára is a PC Link hálózat közreműködésével.

Specific initiatives are needed to help interlink more isolated parts of the EU or incorporate new energy forms into the network.
Külön kezdeményezések szükségesek ahhoz, hogy segíteni lehessen az EU elszigeteltebb részeinek összeköttetését és az energia új formáinak a hálózatba való integrálását.

Since 1993 I would been running the technical side of a small free-access Internet service provider called Chester County InterLink(CCIL) in West Chester, Pennsylvania.
Óta felelős vagyok egy kicsi, ingyenes hozzáférést biztosító, Chester County InterLink(CCIL) nevű internetszolgáltató műszaki üzemeltetésért a pennsylvaniai West Chesterben.

Among the highlights, Goodman kicked off its Interlink Hamburg project with two aerospace customers: Airbus and Diehl Comfort Modules.
A legjelentősebbek közé tartoznak az Airbus és a Diehl Comfort Modules repülőgép-ipari vállalatokkal kötött ügyletek, amelyekkel kezdetét vette a hamburgi Interlink projekt.

This will not happen overnight, but if we begin with constructing regional systems, and over time interlink all the regional structures, it could be created sooner than we think.
Ez nem történhet meg egyik napról a másikra, de ha elkezdődik a regionális rendszerek építése és időben összekapcsolódnak a regionális struktúrák, akkor előbb jöhet létre, mint ahogy gondolnánk.

If the InterLink system is unavailable or in cases agreed upon with ABC Data, an order may be placed in writing by electronic mail or fax sent by the person authorised to place orders;
Amennyiben az InterLink rendszer nem elérhető, vagy az ABC Data-val egyeztetett esetekben a megrendelés e-mailben vagy faxon is leadható a megrendelés leadásra jogosult személy által, azonban az ilyen módon leadott megrendelésekre is az InterLink rendszerben történő értékesítés szabályait kell alkalmazni.

New characteristics and functionalities have also been developed that interlink alerts and connect the system to the visa information system.
Kifejlesztettek emellett olyan új jellemzőket és funkcionalitásokat, amelyek kölcsönösen összekapcsolják a figyelmeztetéseket és összekötik a rendszert a vízuminformációs rendszerrel.

Twice a week, he drives a purpose-built Scania Interlink over the Alps at almost 3,000 metres on one of the world's most spectacular and demanding bus routes.
Hetente kétszer egy egyedi specifikáció szerint gyártott Scania Interlink autóbuszt vezet az Alpok hágóin keresztül közel háromezer méter magasságban a világ egyik leglátványosabb és legnehezebb autóbuszos útvonalán.

From a student's perspective, a Personal Development Plan has been set already in Semester 1, during the tutoring sessions, and the optimal aim would be for the three project weeks to be interlinked by creating interdisciplinary themes that run through a main project or interlink smaller projects.
Egy hallgató szemszögéből egy személyi fejlesztési tervet már az 1. szemeszterben állítottak fel a tanítási munkamenetek során, és az optimális cél az lenne, ha a három hetilapot összekapcsolnák interdiszciplináris témák létrehozásával, amelyek egy fő projekten keresztül futnak vagy kisebb projekteket összekapcsolnak.

Currently over 90 percent of orders are processed over InterLink, a highly-regarded online sales and customer service platform, developed in-house.
Jelenleg a megrendelések több mint 90 százaléka az online InterLink rendszeren keresztül történik, amely saját fejlesztésű, és a piac által elismert internetes értékesítő és ügyfélkiszolgáló platform.

The COVID-19 outbreak is having a major impact on our transport systems, given the close interlink of European supply chains, supported by an extensive network of freight services on land, at sea, and airborne.
A COVID-19-járvány jelentős hatást gyakorol szállítási rendszereinkre, a szárazföldi, tengeri és légi áruszállítási szolgáltatások kiterjedt hálózatára támaszkodó európai szállítói lánc szoros összekapcsolódása miatt.

This proposal would incorporate typologies into the NUTS Regulation which interlink with several statistical domains, like regional accounts, the labour market, rural development, agriculture, tourism, maritime policy and more.
Ez a javaslat tipológiákat vezetne be a NUTS-rendeletbe, amelyek számos statisztikai területet kötnek össze, mint például a regionális számlák, a munkaerőpiac, vidékfejlesztés, mezőgazdaság, turizmus, tengerpolitika stb.

Not only does the multifunctional central space(the Agora) constructed in the first stage interlink the buildings, but it is also going to host different events such as fairs, mobile markets, an open air cinema, an ice rink and other outdoor programs.
Az első ütemmel megvalósuló multifunkcionális központi tér(agóra) nemcsak az épületeket köti össze, hanem különböző rendezvényeknek is otthont ad: többek között vásárokat, mozgó piacokat rendeznek, de lesz itt szabadtéri mozi, jégpálya és további kültéri programok is.

Not only does the multifunctional central space(the Agora) constructed in the first stage interlink the buildings, but it is also going to host different events such as fairs, mobile markets, an open air cinema, an ice rink and other outdoor programs.
Az első ütemmel megvalósuló multifunkcionális központi tér(az Agora) nemcsak az épületeket köti össze, hanem különböző rendezvényeknek is otthont ad majd: terveznek ide többek között vásárokat, mozgó piacokat, szabadtéri mozit, jégpályát és további kültéri programokat.