What is the translation of " INTERNAL AUDIT FUNCTION " in Hungarian?

• belső ellenőrzési funkciót
• a belső ellenőrzési feladatkört
• a belső audit feladatkörbe
• a belső ellenőrzési feladat
• belső ellenőrzési funkcióját

Examples of using Internal audit function in English and their translations into Hungarian

The third line is the independent internal audit function.
A harmadik kritériumot a belső ellenőrzés funkcionális függetlensége jelenti.

An internal audit function across the public sector needs to be established, with sufficient staff capacity.
Az egész állami szektorban belső ellenőrzési feladatkört kell létrehozni megfelelő személyzeti kapacitással.

Services related to the audit entity's internal audit function;
A vizsgált szervezet belső audit funkciójával kapcsolatos szolgáltatások;

The internal audit function shall be objective and independent from the operational functions..
A belső audit feladatkör a működési feladatköröktől független, objektív feladatkör..

Given the size of the Company, there is no separate internal audit function.
A társaság mérete nem indokolja külön belső ellenőrzési funkció kialakítását.

The internal audit function is to be assumed by at least one independent person, inside or outside of the institution.
A belső ellenőrzési feladatkört legalább egy független személynek kell ellátnia az intézményen belül vagy azon kívül.

Principle 8: Each bank should have a permanent internal audit function.
Az alapelv előírása szerint minden banknak folyamatosan meglévő belső ellenőrzési funkcióval kell rendelkeznie.

The Agency shall establish an internal audit function which must be performed in compliance with the relevant international standards.
(1) A PPP-szervnek belső ellenőrzési feladata van, amelyet a vonatkozó nemzetközi szabványok szerint kell végrehajtani.

(1) An insurance undertaking or reinsurance undertaking shall establish and maintain an effective internal audit function.
(1) A biztosítók és viszontbiztosítók hatékony belső audit feladatkörről rendelkeznek.

A 2.8.6 The company created an independent Internal Audit function which reports to the Audit Committee.
A 2.8.6 A társaság kialakított egy független belső ellenőrzési funkciót, mely az audit bizottságnak tartozik beszámolási kötelezettséggel.

Recommendation 3 The ECB accepts the recommendation subject to a decision to allocate additional resources to the internal audit function.
Ajánlás Az EKB elfogadja az ajánlást amennyiben határozat születik a belső ellenőrzési funkció további erőforrásokkal való ellátásáról.

I introduced and established the internal audit function at the company, and today we have a team of seven amazing internal auditors.
Jómagam vezettem be és hoztam létre a belső ellenőrzési funkciókat a vállalatnál, mára pedig egy nagyszerű 7 fős csapattá nőttük ki magunkat.

The Court considers that these steps should help to reinforce the internal audit function within the Commission.
A Számvevőszék megítélése szerint ezek a lépések erősítik a Bizottságon belül a belső ellenőrzés működését.

The internal audit function provides opinions to the Director-General on the quality of management and internal control systems.
A belső ellenőrzési feladat véleményekkel szolgál a főigazgató számára az irányítási és belső ellenőrzési rendszerek minőségéről.

(b) developing an adequate financial inspection system in the Republic of Armenia to complement, but not duplicate, the internal audit function;
(b) megfelelő pénzügyi ellenőrzési rendszer kialakítása az Örmény Köztársaságban, amely kiegészíti és nem megduplázza a belső ellenőrzési funkciót;

Each body referred to in paragraph 1 shall establish an internal audit function which must be performed in compliance with the relevant international standards.
Minden, az(1) bekezdésben említett szerv létrehoz egy belső ellenőrzési funkciót, amelyet a vonatkozó nemzetközi szabványoknak megfelelően kell ellátni.

However, the risk management function shall be allocated to a different person or organisational unit from the one carrying out the internal audit function.
A kockázatkezelési feladatkör betöltésére azonban a belső ellenőrzési feladatkört betöltő személytől vagy szervezeti egységtől eltérő személyt vagy szervezeti egységet kell kijelölni.

Nor do all relevant contracts include a clause giving the ECB internal audit function itself the right to audit outsourced/co-sourced activities.
Ezenkívül nem minden vonatkozó szerződés tartalmaz olyan rendelkezést, amely feljogosítaná magát az EKB belső ellenőrzési funkcióját arra, hogy ellenőrizze a teljesen vagy részlegesen kiszervezett tevékenységeket.

The internal audit function within the Union body should be performed by the Commission's internal auditor who should carry out audits when justified by the risks involved.
A PPP-szerveken belül a belső ellenőrzési feladatokat a Bizottság belső ellenőrének kell ellátnia, aki akkor folytat ellenőrzéseket, amikor azt a felmerülő kockázatok indokolják.

The Commission abolished the IACs because with the passage of time, it has become increasingly important for the internal audit function to look beyond the boundaries of one DG.
A Bizottság megszüntette a belső ellenőrző részlegeket, mert az idő múlásával a belső ellenőrző funkció számára egyre fontosabbá vált, hogy az egyes főigazgatóságok határain túlra tekintsen.

The internal audit function shall include the examination of the compliance of the activities of an insurance and reinsurance undertaking with all its internal strategies, processes and reporting procedures.
A belső audit feladatkörbe tartozik annak vizsgálata, hogy a biztosító vagy viszontbiztosító tevékenysége megfelel-e a belső stratégiáknak, folyamatoknak és jelentési eljárásoknak.

Our vision is to continue using cutting-edge technology to digitize the internal audit function such that we are able to audit towards current risks at the speed of business.
Víziónk, hogy folytassuk az úttörő technológiák használatát, digitalizáljuk a belső ellenőrzési funkciót olyan módon, hogy képesek legyünk az aktuális kockázatokat az üzlet sebességének megfelelően auditálni.

The internal audit function shall include an evaluation of the adequacy and effectiveness of the internal control system and other elements of the system of governance, including, where applicable, outsourced activities.
A belső ellenőrzési feladatkörbe tartozik annak értékelése, hogy a belső kontrollrendszer és az irányítási rendszer egyéb elemei- ideértve adott esetben a kiszervezett tevékenységeket is- mennyire megfelelőek és hatékonyak.

The SQA serves as a‘second line of defence', between the operational units and the internal audit function. It performs ex-post quality assurance reviews of ECB deliverables, processes and tools.
Az EKB produktumaira, folyamataira és eszközeire vonatkozóan utólagos minőségbiztosítási felülvizsgálatot végző SQA„második védelmi vonalként” szolgál az operatív egységek és a belső ellenőrzési funkció között.

Key function', within a system of governance, means a capacity to undertake practical tasks comprising the risk management function, the internal audit function, and the actuarial function;.
Kiemelten fontos feladatkör: az irányítási rendszeren belül a gyakorlati feladatok elvégzésére szolgáló belső kapacitás, amely gyakorlati feladatok magukban foglalják a kockázatkezelési feladatkört, a belső ellenőrzési feladatkört és az aktuáriusi feladatkört is;

The ECB's internal audit function currently lacks adequate resources to address the risks identified for SSM topics, and the audit planning does not ensure that all key elements of high and medium-risk areas will be covered within a reasonable timeframe(paragraphs 62 to 77).
Az EKB belső ellenőrzési funkciója jelenleg nem rendelkezik megfelelő erőforrásokkal, hogy kezelje az EFM-témák tekintetében feltárt kockázatokat, és az ellenőrzés-tervezés nem biztosítja, hogy a magas és közepes kockázatú területek valameny-nyi kulcsfontosságú elemével észszerű időn belül foglalkozzanak(62- 77. bekezdés).

The internal audit component of the programme will aim to support the Bank of Russia's risk-based internal audit function, through training by and consultations with the experts of the Eurosystem.
A program belső ellenőrzéssel foglalkozó részével az eurorendszer szakértői által nyújtott továbbképzések és konzultációk révén kívántak hozzájárulni az Orosz Nemzeti Bank kockázatalapú belső ellenőrzési funkciójának fejlesztéséhez.

The Commission plans to introduce PPP-specific financial rules on the basis of Article 209 of the Financial Regulation, including the possible establishment of common services/ functions for JTI/JUs, such as a shared internal audit function or a common accounting officer.
A Bizottság a PPP-kre szabott pénzügyi szabályok bevezetését tervezi a költségvetési rendelet 209. cikke alapján, beleértve olyan közös szolgáltatások/feladatok lehetséges létrehozását a közös technológiai kezdeményezések keretében létrehozott közös vállalkozások számára, mint a megosztott belső ellenőrzési feladat vagy a számvitelért felelős közös tisztviselő.

(q)'key function', within a system of governance, means an internal capacity to undertake practical tasks; a system of governance includes the risk management function, the internal audit function, and where the institution enters into financial commitments or establishes technical provisions, also the actuarial function..
Kulcsfontosságú feladatkör”: az irányítási rendszeren belül a gyakorlati feladatok elvégzésére szolgáló belső kapacitás; az irányítási rendszer magában foglalja a kockázatkezelési feladatkört, a belső ellenőrzési feladatkört, és amennyiben az intézmény pénzügyi kötelezettségvállalásokat tesz, vagy biztosítástechnikai tartalékokat képez, az aktuáriusi feladatkört is.

There is a need for an effective and adequate governance system in terms of risk management, compliance with regulations, the internal audit function, strategies, policies, and processes and procedures.
Olyan hatékony és megfelelő igazgatási rendszerre van szükség, amely biztosítja a kockázatkezelést, a jogszabályokkal való összhangot és a belső ellenőrzési funkciókat, stratégiákat, szakpolitikákat, folyamatokat és eljárásokat.