What is the translation of " INTERNAL EVALUATION " in Hungarian?

• belső értékelését
• belső értékelési
• belső értékelő
• belső értékelése

Examples of using Internal evaluation in English and their translations into Hungarian

The Commission carried out an internal evaluation of EASO in 2013.
A Bizottság az EASO belső értékelését 2013-ban végezte el.

Internal evaluation of the research and the procedures assisting the research.
A kutatás belső értékelése és a kutatást segítő eljárások.

This committee will implement all the internal evaluation strategies and mechanisms.
Ez a bizottság végrehajtja az összes belső értékelési stratégiát és mechanizmust.

In Denmark, internal evaluation is not regulated by any official document.
Dániában a belső értékelést nem szabályozza semmilyen hivatalos dokumentum.

CCL will also lead the Quality and Internal Evaluation aspects of the project.
Emellett a Canice Consulting irányítja a projekt minőségi és belső értékelési szempontjait.

Internal evaluation is executed through the management structure of Clean Sky.
A belső értékelés a Tiszta égbolt igazgatási rendszerén keresztül történik.

In addition, the so-called self-assessment, or internal evaluation of staff, is practiced.
Ezenkívül az úgynevezett önértékelést vagy a személyzet belső értékelését gyakorolják.

An ongoing internal evaluation will gather useful evidence.
A folyamatos belső értékelés hasznos adatokkal szolgálhat ezen a téren.

There are two phases of the evaluation procedures for CEF project proposals: external and internal evaluation.
A CEF-projektpályázatok értékelési eljárásának két szakasza van: a külső és a belső értékelés.

It was never subjected to NOAA's rigorous internal evaluation process- which Dr. Bates devised.
Soha nem ment keresztül az NOAA szigorú belső értékelési eljárásán, melyet Dr. Bates dolgozott ki.

The internal evaluation of the Joint Undertaking is based on an annual report on the progress of the project.
A közös vállalkozás belső értékelését a projekt előrehaladásáról szóló éves jelentés alapján biztosítják.

CESCI submitted to the experts the preliminary list of platform for which it requested to implement internal evaluation.
A CESCI a szakértőknek megküldte azon platformok előzetes listáját, mely tekintetében a belső értékelés lefolytatását kérte.

(c) an internal evaluation report of the results obtained, as ascertainable on the date of the report and of the use that can be made of them.
Az elért eredmények belső értékelő jelentését, amint az a jelentés elkészültekor, valamint azok alkalmazásakor megállapítható.

The experts' opinion serves as the basis for the work of the internal evaluation panel/selection committee, which establishes the final list of selected projects.
A szakértői vélemény szolgál alapul a belső értékelő/kiválaszt ási bizottság munkájához, amely megállapítja a Igen.

(c) an internal evaluation report, drawn up by the contractor, on the results obtained, as ascertainable on the date of the report, and the use that can be made of them.
A szerződő fél által elkészített belső értékelő jelentést a jelentés időpontjában megállapíthatóan elért eredményekről és az azokból származó haszonról.

This approach is in line with the recommendations emerging from the DG's internal evaluation of public administration reform in the enlargement countries.
Ez a megközelítés összhangban van a főigazgatóságnak a bővítéssel érintett országokban a közigazgatási reform belső értékelése alapján készített ajánlásokkal.

They acknowledge the JRC's strategic framework: a convincing mission statement, a value statement and regular internal evaluation.
Az értékelés elismeréssel szól a KKK stratégiai keretéről, amelyet egy meggyőző küldetési nyilatkozat, egy értékekkel kapcsolatos állásfoglalás és rendszeres időközönként végzett belső értékelések alkotnak.

We found that in only two out of 26 cases we reviewed, an internal evaluation took place to draw conclusions from lessons learnt, which made use of some indicators.
Megállapítottuk, hogy az általunk megvizsgált 26 esetből csak egyszer került sor a tanulságok levonását célzó olyan belső értékelésre, amelynek során alkalmaztak bizonyos mutatókat.

He also contributes to EC project proposals: preparing excellence, technology and impact related sections, business planning, consortium building and internal evaluation of proposals.
A pályázatkészítési folyamatban a kiválóság-, technológia és hatás szekciókban működik közre, de segíti az üzleti terv kidolgozását, a konzorcium kiépítését és a nemzetközi pályázatok belső értékelését is.

An internal evaluation process allowing verifying at least yearly organisation performances with regard to the targets defined in the action program and setting correction actions if needed.
Belső értékelési eljárás, amely lehetővé teszi, hogy legalább évente ellenőrizzék a szervezet teljesítményét a cselekvési programban meghatározott célok tekintetében, és szükség esetén korrekciós intézkedéseket hozzanak.

This approach is in line with the recommendations emerging from Directorate General Enlargement's internal evaluation of public administration reform in the enlargement countries.
Ez a megközelítés összhangban áll a Bővítési Főigazgatóságnak a bővítési országok közigazgatási reformjára vonatkozó belső értékelésével.

The French authorities' internal evaluation of the derogation for slaughter without stunning pointed out that the correspondence between commercial orders and use of the derogation was not verifiable.
A francia hatóságok belső értékelést végeztek a kábítás nélküli vágással kapcsolatos eltérésről, amely kijelentette, hogy a kereskedelmi megrendelések és az eltérés alkalmazása közötti összefüggés nem volt ellenőrizhető.

The implementation of the measure is monitored and assessed by the School's Quality Observatory(the structure responsible for the monitoring and internal evaluation of the school) and the school Head Office.
Az intézkedés végrehajtását az Iskola Minőségügyi Megfigyelőközpontja(az iskola monitorozásáért és belső értékeléséért felelős szervezet) és az iskolaigazgató felügyeli és értékeli.

From the eighties on, modern external and internal evaluation systems have been developed in public education in Hungary(applied to smaller extent so far), adjusted to institutional and local(maintainer) independence.
Magyarországon a nyolcvanas évektől korszerű, a közoktatásban kiépülő, a helyi(fenntartói) és intézményi önállósághoz igazodó külső és belső értékelési rendszerek kiépítése és(egyelőre csekélyebb mértékű) alkalmazása kezdődött el.

It provides for the conditions for ships to be registered under the flag of a Member State and the obligation for flag States to set up a quality management system and internal evaluation in line with the international standards.
Az irányelv rögzíti a hajóknak a lobogó szerinti tagállamban való lajstromozásához szükséges feltételeket, továbbá a lobogó szerinti államok számára megállapítja a nemzetközi előírásokkal összhangban álló minőségirányítási rendszer és belső értékelési rendszer kialakítására vonatkozó kötelezettséget.

Our internal evaluation system was developed to enable the monitoring of the quality of our translators' work and because we feel it benefits not only MULTI-LINGUA, but also our competent and reliable contractors and customers.
Azért alakítottuk ki belső értékelő rendszerünket, hogy szigorúbban ellenőrizhessük fordítóink munkájának minőségét, és mert úgy érezzük, hogy ez nemcsak a MULTI-LINGUA, hanem a kompetens és megbízható alvállalkozóink és ügyfeleink javát is szolgálja.

BoX 4 MEMBErsHIP of THE laG IN fraNCE(Pays DE la loIrE) The LAG undertook an internal evaluation, which reported that‘the composition of the decision-making committee raises the problem of the representivity of the ensemble of local actors.
HÁTTÉRMAGYARÁZAT A FRANCIA AKCIÓCSOPORT(LOIRE-MENTE) TAGJAI Az akciócsoport belső értékelést végzett, s ennek beszámolója szerint„a döntéshozatali bizottság összetétele kétséget ébreszt arra nézve, hogy a helyi szereplők teljes köre képviselve van benne.

Internal evaluation is conducted according to the rules and regulations set by the National Council(Rules and Regulations on Supervision of Fulfilment of Obligations of Higher Education Institution and Higher Education Unit within its Structure in respect of quality) The Minister for Higher Education.
A belső értékelést a Nemzeti Tanács által meghozott szabályozás alapján folytatják le(A felsőoktatási intézmény és egységeinek a minőségre vonatkozó kötelezettségei teljesítésének felügyeletére vonatkozó szabályok és szabályozások).

The tourist accommodation shall report a short summary of the data collected for the above-listed consumption parameters together with the internal evaluation report mentioned in criterion 1, which shall be made available to the competent body within 2 years after the application, and every 2 years.
A turisztikai szálláshelynek be kell nyújtania egy rövid összefoglaló jelentést a fent említett fogyasztási paraméterekre vonatkozó adatokról, valamint az 1. kritériumnál említett belső értékelő jelentést, amelyet a kérelem benyújtását követően két éven belül, majd azt követően kétévente az illetékes testület rendelkezésére kell bocsátani.

Recommendation 3- Ensure greater harmonisation and transparency of project selection procedures With a view to enhancing project selection procedures, the Commission and INEA should:(a) undertake a structured analysis of the procedures in the three CEF sectors to identify best practices, and potentially harmonise them;(b) define- both for the external and the internal evaluation- in more detail the award criteria; in particular, the maturity criterion should be precisely defined and its assessment should be reinforced.
Ajánlás. A projektkiválasztási eljárások jobb összehangolása és átláthatóbbá tétele A projektkiválasztási eljárások javítása érdekében a Bizottság és az INEA: a végezzen strukturált elemzést a három CEF-ágazatban az eljárásokról annak érdekében, hogy azonosítsák a követendő példákat, és potenciálisan harmonizálják azokat; b határozza meg részletesebben- mind a külső, mind a belső értékelés számára- az odaítélési kritériumokat; különösen a kiforrottsági kritériumot kell pontosan meghatározni és meg kell erősíteni annak értékelését..