What is the translation of " INTERNAL EVALUATION " in Spanish?

• evaluación interna

Examples of using Internal evaluation in English and their translations into Spanish

Strengthening internal evaluation capacity.
Reforzar la capacidad interna de evaluación.

Internal evaluation of the information obtained.
Valoración interna de la información obtenida.

Strengthening internal evaluation capacities.
Fortalecimiento de las capacidades de evaluación internas.

Internal evaluation in the United Nations Environment Programme A/50/503/Add.1, table 3.
La evaluación interna en el PNUMA A/50/503/Add.1, cuadro 3.

Actions to strengthen internal evaluation capacities.
Medidas para reforzar las capacidades internas de evaluación.

Its internal evaluation policy was revised in 2005 to align with the standards agreed to by the United Nations evaluation group.
En 2005 modificó su política interna de evaluación para alinearla con las normas acordadas por el Grupo de evaluación de las Naciones Unidas.

Prevention of waste, eco-design and internal evaluation of industrial waste.
Prevención de residuos, de ecodiseño y de valorización interna de residuos industriales.

The framework of internal evaluation consists of mid-term reviews and quarterly field monitoring exercises.
El marco de la evaluación interna consiste en exámenes de mediano plazo y supervisiones trimestrales sobre el terreno.

Combine datasets to create aggregated data for internal evaluation and analysis;
Combinar conjuntos de datos para crear datos agregados para realizar análisis o evaluaciones internas;

To strengthen internal evaluation and oversight mechanisms;
Fortalecer los mecanismos internos de evaluación y supervisión;

Apart from strengthening the monitoring and oversight of projects, there should be effective internal evaluation of completed projects.
Además de fortalecer la vigilancia y supervisión de los proyectos, debe existir una evaluación interna eficaz de los proyectos terminados.

In the case of internal evaluation the agent of the evaluation:.
En el caso de la evaluación interna el agente de evaluación.

The annual project report, which is prepared each year in accordance with UNFPA guidelines, serves as a mechanism for regular internal evaluation.
El informe anual sobre el proyecto, que se prepara cada año de conformidad con las directrices del FNUAP, sirve de mecanismo para la evaluación interna periódica.

Ability and efficiency of internal evaluation and verification mechanisms to monitor and confirm results.
Capacidad y eficacia de los mecanismos internos de evaluación y verificación para vigilar y confirmar los resultados.

One group of countries, welcoming the growing attention given to evaluation functions, stressed the need for systematic internal evaluation throughout the Organization.
Un grupo de países, agradeciendo la creciente atención que se concedía a las funciones de evaluación, destacó la necesidad de una evaluación interna sistemática en toda la Organización.

According to FIFA's internal evaluation committee, Qatar had submitted the weakest bid of all nine candidates for the 2018 and 2022 World Cups.
De los nueve candidatos a la organización de los Mundiales en 2018 y 2022, Qatar presentaba, según la comisión interna de evaluación.

External evaluation serves to authenticate internal evaluation through external means.
La evaluación externa sirve para dar fe de la autenticidad de la evaluación interna por medios exteriores a la organización.

A global internal evaluation will be carried out in late 1999 and, on the basis of lessons learned, the intermediate and advanced courses will be developed.
A fines de 1999 se realizará una evaluación interna global y, sobre la base de las enseñanzas obtenidas, se prepararán los cursos intermedio y avanzado.

The guidelines outline responsibilities for periodic internal evaluation at ECA within the context of the medium-term plan.
Las directrices esbozan responsabilidades para la evaluación interna periódica de la CEPA en el contexto del plan de mediano plazo.

Internal evaluation was considered important and to be done on the initiative of the competition authority itself, according to one of the speakers.
Uno de los oradores dijo que la evaluación interna era importante y debía hacerse por iniciativa de la propia autoridad reguladora de la competencia.

OIOS identified some of the causes for the delays, which included the lack of qualified candidates on the shortlist and elaborate, time-consuming internal evaluation processes.
La OSSI determinó algunas de las causas de las demoras, entre ellas la falta de candidatos calificados en la lista final y la longitud y complicación de los procesos de evaluación internos.

Following a positive internal evaluation of these programmes, OHCHR has begun developing regional and subregional approaches for other continents.
A raíz de una positiva evaluación interna de esos programas, la OACDH ha empezado a elaborar criterios regionales y subregionales para otros continentes.

The subprogramme will continue to place emphasis on the development of an internal evaluation system as an integral component of the planning, programming and budgeting process.
En el marco de este subprograma se seguirá dando importancia a la elaboración de un sistema interno de evaluación como componente integrante del proceso de planificación, programación y presupuestación.

Building internal evaluation capacities is a key step towards developing a culture that promotes use, accountability and learning from evaluation..
Es crucial desarrollar las capacidades internas de evaluación para crear una cultura que propicie su uso, la rendición de cuentas y el aprendizaje derivado de ella.

Furthermore no secretariat documentation made available indicates any internal evaluation criteria and activities related to the performance of the different departments within the secretariat.
Ademas, no se ha presentado ninguna documentacion de la Secretaria que indique ningun criteria ni actividades de evaluacion interna del desempeno de los diversos departamentos de la Secreta ria.

While internal evaluation is done by an independent unit or person not directly related to implementation after the implementation phase, it serves to verify the reported achievements and, in a way, corroborates the accuracy of previous self-evaluation exercises.
La evaluación interna, si bien corre a cargo de una dependencia o persona independiente, no directamente relacionada con la aplicación después de la fase de aplicación, sirve para verificar los logros notificados y, de cierta manera, confirmar la exactitud de anteriores ejercicios de autoevaluación.

The Evaluation Office continued to strengthen internal evaluation and to build a culture that promotes evaluation use, learning and accountability.
La Oficina de Evaluación siguió fortaleciendo la evaluación interna y creando una cultura que promueva la utilización de la evaluación, el aprendizaje y la rendición de cuentas.

The Programme's internal evaluation of its assistance to the non-governmental organization sector has led to a redirection of programmes towards development-oriented activities.
A raíz de la evaluación interna de la asistencia que brinda el PMA al sector de las organizaciones no gubernamentales, los programas se han reorientado hacia actividades para el desarrollo.

Ability and efficiency of internal evaluation and verification mechanisms to monitor and confirm results, including an analysis of existing databases;
Capacidad y eficacia de los mecanismos internos de evaluación y verificación para vigilar y confirmar los resultados, incluido un análisis de las bases de datos existentes;

While the Department had its own internal evaluation and quality control mechanisms, the best judges of its efforts were the Member States, which were the users of its services.
Aunque cuenta con sus propios mecanismos internos de evaluación y control de calidad, el Departamento entiende que los mejores jueces son los usuarios, es decir los Estados Miembros.