What is the translation of " INVERTING " in Hungarian?

• megfordítása
• invertáló
• felfordításával

Examples of using Inverting in English and their translations into Hungarian

Inverting amplifier in electronics.
Invertáló erősítő az elektronikában.

Home: Accessories: Inverting remote on-off cable.
Home: Tartozékok: Invertáló távoli be- és kikapcsoló kábel.

Inverting the factors does not change the result.
A tényezők sorrendje nem változtat az eredményen.

AC/DC input coupling switches and inverting level attenuators on all voltage control inputs.
AC/DC bemeneti coupling kapcsoló és invertált attenuátorok minden CV bemeneten.

TX-(inverting output transmit) differential.
TX-(Invertáló kimenet továbbítja) eltérés.

Saul studied in Hebrew, which is written right to left, so perhaps try inverting the formula.
Saul héberül írt, amit balról jobbra írnak, szóval talán próbáld megfordítani a képletet.

By inverting the bottle several times.
Ezalatt többször átrázzuk az üveget.

Pratyahara is achieved, according to the siddha, by inverting the body, thus placing the sun above the moon.
A sziddha szerint úgy érhetjük el a pratjáhárát, ha megfordítjuk a testünket, és így a Nap a Hold fölé kerül.

Inverting remote on-off cable- Victron Energy.
Invertáló távoli be- és kikapcsoló kábel- Victron Energy.

We can see from this that in the course of time a religion will wane and come to its conclusion by inverting the image of God within us.
Ez mutatja, hogy az idő folyamán egy vallás leromlik és véget ér, Istennek az emberben levő képmásának felfordításával.

Did you try inverting his names, different spellings?
Próbáltad megcserélni a neveit, vagy másképp betűzni?

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the supplied solvent by partially inverting the vial.
Tűvel ellátott fecskendőt használva aszeptikus módon szívja fel a mellékelt oldószer teljes tartalmát az injekciós üveget részben felfordítva.

Inverting the body helps to reverse the effects of gravity.
A test befordítása segít a gravitációs hatások visszafordításában.

When the cult of the Black Virgin began inverting the rites of Catholiscism. Painting the statue of Mary in black and praying to Satan.
Mikor a fekete szűz kultusza elkezdte kifordítani a katolicizmus rítusát, feketére festették a Szűzanya szobrát, és Sátánhoz imádkoztak.

Inverting Circuits unnecessary, they lie in the right direction.
Megfordításával áramkörök felesleges, fekszenek a helyes irányba.

The problem is when lower eats or harms higher and retards evolution, thereby slowing or inverting the natural order.
Akkor van gond, amikor az alsóbbrendű lény eszi meg és károsítja a felsőbbrendűt, késlelteti annak a fejlődését, és ezzel lassítja, vagy megfordítja a természet rendjét.

Inverting the differentiation: the concept and applications of integral.
A deriválás megfordítása: az integrál fogalma és alkalmazásai.

Thus, research in the ICT sector is essential for inverting that trend and placing the country as an exporter of informatics technology.
Kutatás az ICT szektorban ezért elengedhetetlen, ha azt szeretné, hogy e tendencia megfordítására, és pozícionálja magát, mint az exportőr a számítástechnika.

Inverting frightened animals for the slaughterer's convenience is also a violation.
A rémült állatok megfordítása a mészáros kényelme miatt szintén szabályszegés.

After a strenuous workout that involves stretching, twisting, contracting, and inverting of muscles, Shavasana allows your body to rest and regroup.
Miután egy megerőltető edzés, amely magában foglalja a nyújtás, csavarás, a szerződéskötés, és invertáló az izmok, Shavasana lehetővé teszi a test pihenni és összefogja.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the solvent for Docetaxel Winthrop vial by partially inverting the vial.
Tűvel ellátott fecskendőt használva, aszeptikusan szívja fel a Docetaxel Winthrop- hoz való oldószeres injekciós üveg egész tartalmát azáltal, hogy részben felfordítja az injekciós üveget.

By inverting the futures price to compare it to cash, you can readily see that in the USD/CHF example above, inverting the futures dealing price of .5894- .5897 results in a cash price of 1.6958- 1.6966, 8 pips vs.
Megfordításával a határidős árat összehasonlítani, hogy készpénz, akkor könnyen láthatjuk, hogy az USD/ CHF fenti példában, felfordításával határidős foglalkozó ára .5894- .5897 eredményez, készpénzes ára 1.6958- 1.6966, 8 pip vs.

You can set the program for a while to collect a certain image of the character, and just relax and have a good evening for inverting segments to give the most amazing combination.
Beállíthatjuk, hogy a programot egy ideig gyűjteni egy bizonyos kép a karaktert, és csak pihenni, és van egy jó estét a megfordításával szegmensek, hogy a legcsodálatosabb kombináció.

When high stability or guaranteed startability is required, CMOS Waveform Generators can be made using three inverting NAND gates or any three logic inverters for that matter, connected together as shown below producing a circuit that is sometimes called“the ring of three” waveform generator.
Ha nagy stabilitás vagy garantált önindítás szükséges, CMOS hullámforma generátorok három invertálható NAND kapu segítségével vagymindhárom logikai inverter ehhez az anyaghoz, az alábbiakban bemutatott módon összekapcsolva olyan áramkört hozunk létre, amelyet néha„három” hullámforma-generátornak neveznek.

Inverting the proposition also means something else, namely that within“civil peace”, these political struggles, these clashes over or with power, these modifications of relations of force- the shifting balance, the reversals- In a political system, all these things must be interpreted as a continuation of war.
Ám e tétel megfordítása mást is akar mondani: tudniillik, hogy e„civil békén” belül a politikai küzdelmek, a hatalomért folyó hatalmi harcok, az erőviszonyok módosulásai, bizonyos szempontok hangsúlyozása, megfordítások stb.- mindez egy politikai rendszerven nem interpretálható csupán a háború folytatásaként.

Invert Selection Ctrl+Shift+A.
Kijelölés megfordítása Ctrl+Shift+A.

Invert selection Add criteria>>
Kijelölés megfordítása Feltétel hozzáadása>>