What is the translation of " IS AN IMPOSSIBLE TASK " in Hungarian?

• egy lehetetlen feladat
• lehetetlen misszió

Examples of using Is an impossible task in English and their translations into Hungarian

It actually is an impossible task.
Valójában ez egy lehetetlen feladat.

It is an impossible task that will almost certainly get Perseus killed.
Ez egy lehetetlen feladat, hogy szinte biztos, hogy Perseus megölte.

Think this is an impossible task?
Úgy tűnik, ez egy lehetetlen feladat?

It is an impossible task that will almost certainly get Perseus killed.
Ez lehetetlen feladat, ami majdnem biztosan meg fogja ölni Perseust.

Do I think this is an impossible task?
Úgy tűnik, ez egy lehetetlen feladat?

This is an impossible task because of that.
Mert ez egy lehetetlen feladat, pont a fentiek miatt.

Picking any number is an impossible task.
Számuk felsorolása lehetetlen feladat.

This is an impossible task, since we will never experience every life situation of everyone around the world.
Ez egy lehetetlen feladat, hiszen soha nem fogja megtapasztalni minden élethelyzetben mindenki szerte a világon.

I don't think this is an impossible task.
Nem hiszem, hogy ez egy lehetetlen feladat.

To begin with understand, what to train and forceA fee to do something without her consent and desire is an impossible task.
Először is, értsd meg, mit edzhetsz és kényszeríthetsza díjat, hogy tegyen valamit a beleegyezése és vágya nélkül, lehetetlen feladat.

The problem is that it is an impossible task.
A gond ezzel az, hogy ez egy lehetetlen feladat.

It is an impossible task to indicate all the areas in which Lions worked, his output was so enormous; Mathematical Reviews lists 529 papers and books under his name.
Ez egy lehetetlen feladat, hogy jelzik a területeken, ahol Lions dolgozott, s így hatalmas teljesítmény volt, Mathematical Reviews listák 529 papírok és a könyvek mellett a nevét.

But everyone knows that this is an impossible task.
Már mindannyian tudjuk, hogy ez lehetetlen feladat.

So ridding your life of fear is an impossible task but with experience it's possible to overcome certain fears by being self-determined and confronting and acting on them.
Tehát megszabadítja az életed félelem egy lehetetlen feladat, de tapasztalat, hogy lehetséges leküzdeni bizonyos félelmek azzal, hogy önmaguk által meghatározott és összevetésre, és rájuk ható.

Trying to please everyone is an impossible task.
Arra törekedni, hogy mindenki szeressen, lehetetlen misszió.

Listening to several sound options of different models, as a rule, is an impossible task.
A különböző modellek több hangzási lehetőségének hallgatása, mint általában, lehetetlen feladat.

And if, for example, to reach the floor for you is an impossible task, you can take a brick, put it in front of you and lean on it with your hands.
Ha például egy lehetetlen feladat elérni az Ön számára a padlót, akkor egy téglát vehetsz el, tedd előtte és kezedre támaszkodhatsz rá.

However, it is easier said than done: for many it is an impossible task.
Azonban könnyebb mondani, mint tenni: sok ez lehetetlen feladat.

As my close friend replied, when told during the seeding days of the ambulance project that it is an impossible task and the founders are insane to chalk up their blue-chip jobs, I quote:"Of course we cannot fail in this, at least in our own minds.
Ahogy egy közeli barátom válaszolta, amikor elmondtam neki még a mentőprojekt kezdetén, hogy ez egy lehetetlen feladat, és hogy az alapítók megőrültek, hogy ezért feladják az állásukat. Idézem:"Természetesen nem bukhatunk bele, legalábbis fejben nem.

Human beings are always striving for perfection; which is an impossible task.
Folyton a tökéletességre törekszünk, ami persze lehetetlen feladat.

Being liked by everyone is an impossible task.
Arra törekedni, hogy mindenki szeressen, lehetetlen misszió.

By traditional methods, this is an impossible task.
Ezt hagyományos eszközökkel követni lényegében lehetetlen feladat.

As my close friend replied, when told during the seeding days of the ambulance project that it is an impossible task and the founders are insane to chalk up their blue-chip jobs.
Ahogy egy közeli barátom válaszolta, amikor elmondtam neki még a mentőprojekt kezdetén, hogy ez egy lehetetlen feladat, és hogy az alapítók megőrültek, hogy ezért feladják az állásukat.

But for him it's an impossible task that you must take.
De neki ez egy lehetetlen feladat, amit meg kell tennie.

This was an impossible task said the expert.
Szinte lehetetlen feladat- fogalmazott a szakértő.

You probably thought it was an impossible task you had set me, in any case.
Valószínűleg azt gondoltad, lehetetlen feladatot jelöltél ki nekem minden esetre.

It was an impossible task- everyone could tell.
Ez persze teljesíthetetlen feladat volt, amit mindenki tudott.

That was an impossible task because….
Persze ez egy lehetetlen feladat volt, hiszen….

If you're not a professional writer, that's an impossible task.
Ha nem vagy jogász, ez reménytelen feladatnak tűnik.

Even now that's an impossible task.".
Ez azonban ma még lehetetlen küldetés.".