What is the translation of " IS AUTOMATICALLY " in Hungarian?

• van automatikusan
• automatikusan lesz

Examples of using Is automatically in English and their translations into Hungarian

The filter is automatically.
A szűrés tehát automatikusan.

If you access our websites, information is automatically collected which cannot be allocated to any person in particular(e.g. via an internet browser or an operating system; domain names of websites with access being made via a web link; number of visits; average browsing time; pages accessed).
Az internetes oldalunkhoz való hozzáférés során olyan automatikusan(tehát nem regisztráción keresztül) létrejött információk kerülnek összegyűjtésre, amelyek nem rendelhetők hozzá egy meghatározott személyhez(pl. internetes böngésző vagy operációs rendszer, olyan weboldalak domain nevei, amelyekről egy weblinken keresztül a hozzáférésre sor került; a látogatások száma; átlagos látogatási idő; betöltött oldalak).

Country pricing applies and is automatically calculated.
Az országkedvezmény érvényes és automatikusan lesz kiszámolva.

This page is automatically translated.
Ez az oldal automatikusan lett lefordítva.

The university bylaws clearly stipulate that the roommate… of a suicide is automatically granted a 4.0 for the semester.
Az egyetem szabályzata szerint annak a szobatársa, aki öngyilkos lesz, automatikusan négyest kap a félévre.

We have a Me that is automatically present in our minds right now.
Van bennünk egy ÉN, aki automatikusan van jelen az elménkben most is.

When an environment is corrupt, rational self-interest is automatically and irredeemably corrupted as well.
Amikor egy környezet korrupt, a racionális önérdek is automatikusan és megválthatatlanul korrupttá válik.

Com, Guaranteed Stop-Loss(GSL) is automatically set to the level of the initial margin used to open the position.
Com, garantált megáll-elvesztés(GSL) van gépiesen készlet-hoz szint-ból kezdő Margó hozzászokott nyit a helyzet.

There is no need to do anything because Free Account Funding is automatically provided to all Live Account clients.
Nincs teendője, mert az ingyenes letételhelyezés automatikusan jár minden, éles számlával rendelkező ügyfélnek.

The answer is automatically suspect.
A kérdezősködést ti. automatikusan gyanús.

The survey data is automatically converted.
A felmérési adatok automatikusan vannak átkonvertálva.

In less than one minute, the data is automatically and irrevocably rendered inaccessible.
Az adatok egy percen belül visszavonhatatlanul és automatikusan megsemmisülnek.

By default, the subscription at the top of the list is automatically selected, and the detailed information for that subscription is shown.
Alapértelmezés szerint a lista tetején lévő előfizetés van automatikusan kijelölve, és annak a részletes információi jelennek meg.

The drifters are automatically positioned and the drilling process is shown on a computer screen.
A drifters automatikusan vannak elhelyezve, és a fúrással jelenik meg a számítógép képernyőjén.

Their children are automatically citizens.
Gyermekei már automatikusan megkapják az állampolgárságot.

Are automatically entitled to membership.
Úgy automatikusan jogosult lenne részt.

All of those infants are automatically granted citizenship.
Gyermekei már automatikusan megkapják az állampolgárságot.

Your potential winnings are automatically calculated based on the amount you have bet.
A tét értékétől függően itt automatikusan kerülnek kiszámításra a lehetséges nyeremények.

Be automatically entitled to.
Úgy automatikusan jogosult lenne részt.

And the establishment was automatically against you.
És a hatóságok máris automatikusan ellened voltak.

To the best of our knowledge, most of the crypto messages were automatically decoded.
Tudomásunk szerint, a legtöbb kódolt üzenet feloldása automatikus volt.

If an article has at least three headings, a table of contents will be automatically generated.
Ha egy cikknek legalább három címsora van, a tartalomjegyzék automatikusan elkészül.

If you wrote it yourself, you are automatically the.
Ha elsősorban önmagad vagy, akkor automatikusan.

For a freed slave the sponsor was automatically his former owner.
Felszabadított rabszolga esetén a volt tulajdonos lett automatikusan a prosztatész.

But the last five couples that finish behind the red line are automatically out, so hold onto your partner and move, move, move!
Az az öt pár, aki e pillanatban a piros vonal mögött tartózkodik, automatikusan kiesik, úgyhogy jó erősen fogják a partnerüket, és fussanak, fussanak, fussanak!

But because it is so typically in our best interests to be consistent, we easily fall into the habit of being automatically so, even in situations where it is not the sensible thing to do.
De mert általában érdekünk a következetesség, gyakran esünk abba a hibába, hogy automatikusan vagyunk következetesek, még olyan helyzetekben is, amikor nem ez az ésszerű megoldás.

Detailed information on each movie can be automatically retrieved from the Internet and the user can store additional data, such as the location, format or whom he or she has lent them to.
Részletes információk az egyes filmet lehet automatikusan letölteni az internetről, és a felhasználó további adatokat tárolhatnak, mint például a helyét, formátumban vagy akinek ő kölcsönözte őket.

The PET straps are automatically winded, labelled, palletised and picked, according to the required length.
A PET pántszalagok teljesen automatikusan feltekercselésre, címkézésre, rakodásra és felszedésre kerülnek, a kívánt hosszúságnak megfelelően.

Once this function is enabled, the device will be automatically connected to the strongest Wi-Fi indicator, whether it is starting from the router.
Ha engedélyezte ezt a szolgáltatást, akkor az eszköze mindig automatikusan a legerősebb Wi-Fi jelre fog csatlakozni, mindegy, hogy ez éppen az útválasztó vagy a jelismétlő.

This will start your mailing software. The subject will be automatically filled out with the Code of the chosen instrument.
A küldendő levél tárgyában már automatikusan szerepelnie kell a kiválasztott hangszer kódjának.