What is the translation of " IS CAUSING THE PROBLEM " in Hungarian?

• okozza a problémát
• okozza-e a problémát
• a problémát okozó

Examples of using Is causing the problem in English and their translations into Hungarian

Determine what is causing the problem.
A probléma okának meghatározása.

Continue adding devices and testing until you find the device that is causing the problem.
Egymás után adja hozzá az eszközöket, és végezze el az ellenőrzést, amíg meg nem találja a problémát okozó eszközt.

This FAQ will help you to find out what is causing the problem in your specific situation.
Az SSC segíthet, hogy rádöbbenj, mik okozzák a gondot a kapcsolataidban.

If you can no longer reproduce the problem, you have found the specific add-in item that is causing the problem.
Ha a továbbiakban már nem tudja megismételni a hibát, megtalálta a problémát okozó bővítményt.

Out which of those is causing the problem.
Közül melyik okozhatja a problémát.

Before you may repair a toilet that does not flush correctly, it is crucial that you just find out what is causing the problem.
Mielőtt kijavítaná azt a WC-t, amely nem öblít megfelelően, fontos, hogy megtudja, mi okozza a problémát.

That 20 year difference is causing the problem.
És pontosan ez a 20 millió okozza a gondot.

Before you can fix drainage clearance that does not flush properly, it is important that you find out what is causing the problem.
Mielőtt kijavítaná azt a WC-t, amely nem öblít megfelelően, fontos, hogy megtudja, mi okozza a problémát.

The best way to know if a third-party app is causing the problem is to boot the phone in safe mode.
A legjobb módja annak, hogy egy harmadik féltől származó alkalmazás okozza-e a problémát, a telefon biztonságos módban történő indítása.

Before you can take care of a toilet that does not flush correctly, it is essential that you find out what is causing the problem.
Mielőtt kijavítaná azt a WC-t, amely nem öblít megfelelően, fontos, hogy megtudja, mi okozza a problémát.

So far, there is no clear explanation as to what is causing the problem but some speculate that it might be connected to rooting.
Eddig nincs egyértelmű magyarázat arról, hogy mi okozza a problémát, de néhányan azt gondolják, hogy a gyökerezéshez kapcsolódik.

This allows you to verify if the phone battery is causing the problem.
Ez annak ellenőrzésére szolgál, hogy az aktuális akkumulátor okozza-e a problémát.

So glad you found out what is causing the problem.
Örülök, hogy kiderült mi okozta a problémát.

If more than one add-in is listed, click to clear only one add-in check box at a time. This procedure helps determine which add-in is causing the problem.
Ha egynél több bővítmény szerepel a listában, egyszerre csak egy jelölőnégyzetből törölje a jelölést, így megállapíthatja, hogy melyik bővítmény okozza a problémát.

Phone line to determine if it is causing the problem.
Távbeszélő-hálózatról, hogy eldönthesse, az okozza-e a problémát.

The icon in the Resource usage(Resource Usage) In addition, you will find the icon Known as the raw access logs(Raw Access Logs) find out with these, find out what is causing the problem.
Az ikont az Erőforrás használat(Resource Usage) ikon mellett találja Nyers hozzáférési naplók néven(Raw Access Logs) ezekből kiderítheti, hogy mi okozza a problémát.

Try to see if a third party app is causing the problem.
Ellenőrizze, hogy nem egy harmadik fél alkalmazása okozza-e a problémát.

Solution: The first thing that you will need to do in this case is to check if the phone software is causing the problem.
Megoldás: Az első dolog, amit ebben az esetben meg kell tennie, annak ellenőrzése, hogy a telefon szoftver okozza-e a problémát.

My question is what do you think is causing the problem?
A kérdésem az lenne, hogy Ön szerint mi okozhatja a problémát?

The foods that will give you gas vary from person to person, which can complicate matters when trying to figure out what is causing the problem.
Az ételek, amelyek gázokat adnak, személyenként változhatnak, ami bonyolítja a dolgokat, amikor megpróbálja kitalálni, mi okozza a problémát.

This will help you check if a third party app is causing the problem.
Ellenőrizze, hogy nem egy harmadik fél alkalmazása okozza-e a problémát.

If you can reproduce the bug but the programmer can't, it could very well be that their computer and your computer are different in some way and this difference is causing the problem.
Ha te elő tudsz hozni egy hibát, de a programozó nem, akkor az is lehet, hogy valamiben különbözik a kettőtök gépe, és ez a különbség okozza a problémát.

This is to verify if the current battery is causing the problem.
Ez annak ellenőrzésére szolgál, hogy az aktuális akkumulátor okozza-e a problémát.

Before you attempt to contact your carrier though, we do recommend that you do some basic software troubleshooting in case an app or software bug is causing the problem.
Mielőtt megkísérelné kapcsolatba lépni a szolgáltatóval, javasoljuk, hogy végezzen néhány alapvető szoftver hibaelhárítást abban az esetben, ha egy alkalmazás vagy szoftverhiba okozza a problémát.

To find the line in the System. ini file that is causing the problem.
A System. ini fájl problémát okozó sorának megkereséséhez a következőt tegye.

When the problem returns, the last check box that you selected is loading the driver or TSR that is causing the problem.
Amikor a probléma visszatér, a legutoljára bepipált bejelölő négyzethez tartozó memóriarezidens program okozza a problémát.

Reconnect each device one by one to identify which one is causing the problem.
Csatlakoztassa vissza az eszközöket egyesével, minden egyes alkalommal újraindítva a számítógépet, hogy beazonosítsa, melyik eszköz okozta a problémát.

However, if the annoying ads are not displayed anymore, you can be certain that something within your browser-configuration is causing the problem.
Ha azonban a bosszantó hirdetések már nem jelennek meg, biztos lehet benne, hogy a böngésző konfigurációjában valami problémát okoz.

In-order to provide protection, a 5-alpha reductase inhibitor such as Finasteride can be useful as it is an androgen suppressor and the androgen DHT is causing the problem.
A védelem érdekében az 5-alfa reduktáz inhibitor, például a Finasteride hasznos lehet, mivel ez egy androgénszuppresszor, és az androgén DHT okozza a problémát.

Regardless of the issues you might be having with your computer, the first and most important step towards solving them is to understand what exactly is causing the problem.
Függetlenül attól, hogy a kérdés lehet, hogy a számítógép, az első, legfontosabb lépés a megoldása az, hogy megértsük, pontosan mi is okozza a problémát.