What is the translation of " IS DISPLAYED WHEN " in Hungarian?

• jelenik meg amikor
• akkor látható ha

Examples of using Is displayed when in English and their translations into Hungarian

The video advertisement is displayed when a member logs in.
A videó hirdetés jelenik meg, ha egy tag bejelentkezik.

This is displayed when the user enters the first chat channel.
Ez jelenik meg, amikor a felhasználó megnyitja a Csatornaszerkesztőt.

The damage done by the worm or worm attack after the turn of any player is displayed when all movement on the battlefield stopped.
Az okozott kárt a féreg vagy féreg támadása után a turn bármelyik játékos jelenik meg, ha az összes mozgást a csatatéren megállt.

This indicator is displayed when the message has not been sent.
Ez a jelzés jelenik meg, ha az üzenet nem került elküldésre.

If you find yourself choosing another address book frequently, you can change the default address book that is displayed when you open the Address Book.
Ha saját kezűleg válassza a másik címjegyzék gyakran talál, módosíthatja az alapértelmezett címjegyzék jelenik meg, ha a címjegyzék megnyitása.

The message‘Done' is displayed when it is finished.
A Completed(befejeződött) üzenet jelenik meg amikor végzett.

This icon is displayed when there are folders that were created on a PC.
Ez az ikon jelenik meg, ha a mappákat személyi számítógéppel hozták létre.

The folding function can be selected from the screen that is displayed when Layout is selected in the Print dialog box.
A hajtási funkció arról a képernyőről választható ki, amelyik akkor jelenik meg, amikor a Print párbeszédablakban a"Layout" menüpontot választja ki.

This function is displayed when device supports acquisition of configuration information.
Ez a funkció akkor látható, ha az eszköz támogatja a konfigurációs információk megszerzését.

In addition to this red X, the message"Offline- No Connections Available" is displayed when you are holding your mouse on the bottom right network board.
A piros X mellett az"Offline- Nincs elérhető kapcsolat" üzenet jelenik meg, ha az egeret a jobb alsó hálózati kártyán tartja.

OSD is displayed when volume is changed by an external program(only in Vista).
Az OSD akkor jelenik meg, amikor egy külső program megváltoztatja a hangerőt(csak Vista esetén).

Pairing completed is displayed when you are done.
Pairing completed(A párosítás befejeződött) jelenik meg amikor végzett.

This message is displayed when a host system is unable to connect to the Internet to enable Norton Security Scan to obtain the latest virus definitions or when the system date setting is artificially set ahead.
Ez az üzenet jelenik meg, ha a befogadó rendszer nem tud csatlakozni az internethez, így a Norton Security Scan nem képes beszerezni a legújabb vírusleírásokat, vagy ha a rendszer dátuma mesterségesen előre lett állítva.

Would you like to contact Support regarding the"Error E77 is displayed when you use your Xbox 360 console" issue you were reading about or a different issue?
Kapcsolatfelvétel Kapcsolatfelvétel Az ügyfélszolgálathoz szeretne fordulni a(z)"An E83 error is displayed when you use your Xbox 360 console" problémával kapcsolatban, vagy egy másik problémáról olvasott?

Notice that NaN is displayed when the result is undefined for the argument passed into the method.
Megjegyezzük, hogy a NaN akkor jelenik meg, amikor az eredmény matematikailag nem definiált.

Ethernet section appears if you are connected to the wired network, the network name is displayed when you are connected, click on the network name You can set the IPv4 address, the physical address, and so on.
Ethernet rész jelenik meg, ha csatlakozik a vezetékes hálózat, a hálózat neve megjelenik, ha csatlakozik, kattintson a hálózat nevére beállíthatja az IPv4-cím, valódi cím, stb.

The error above is displayed when the protection component detects a process monitoring application running on your computer.
A fenti hiba akkor jelenik meg, amikor a védelmi elem egy folyamatfigyelő alkalmazás működését észleli a számítógépen.

BUST- The Bust status is displayed when the player's hand busts over 21.
BUST- A Bust állapot akkor jelenik meg, ha a játékos hand-jének értéke meghaladja a 21-et.

If a flashing icon is displayed when you press the shutter button halfway in low-light conditions, mount the camera on a tripod or take other measures to keep it still.
Ha villogó[] ikon jelenik meg, amikor félig lenyomja a zárkioldó gombot gyengén megvilágított környezetben, helyezze állványra a fényképezőgépet, vagy más módon érje el, hogy ne mozogjon.

The Home page is displayed when both of the following are true.
A Kezdőlap akkor jelenik meg, ha mindkét alábbi feltétel teljesül.

PUSH- The Push status is displayed when the player and dealer have the same hand value.
PUSH- A Push állapot akkor jelenik meg, ha a játékos és osztó hand-jének értéke azonos.

Speed at which information is displayed when the camera is turned on has been improved.
A sebesség, melynek információk jelennek meg, ha a fényképezőgép be van kapcsolva javult.

Enter a message that is displayed when a record violates the expression in the Validation Rule property.
Adja meg azt az üzenetet, amely akkor jelenik meg, ha egy beírt érték sérti az érvényességi szabály tulajdonságban található kifejezést.

Map markers are displayed, when you click on a marker you will find detailed information.
Térképjelzések jelenik meg, ha rákattint a marker talál részletes információkat.

The Weather slot will also be displayed when the deviced is locked.
A Weather slot is megjelenik, ha a deviced van zárva.

For this purpose, personalized and interest-based Facebook ads are displayed when the pages are visited by Facebook.
Ehhez személyre szabott és az érdeklődési körnek megfelelő Facebook-Ads jelennek meg, ha az oldalt a Facebookról látogatják meg..

His state of wisdom and his perfect balance were displayed when he continued a discourse on the Bhagavad Gita, unperturbed, while his family members mourned his daughter's death.
Bölcsességének foka és tökéletes kiegyensúlyozottsága megmutatkozott amikor zavartalanul folytatta diskurzusát a Bhagavad Gita-ról, miközben családtagjai lányának halálát gyászolták.

For example, aggregates like sums can be displayed when the data type is set to Number, Decimal, or Currency.
Például az összegzések, például az összegek akkor jelenhetnek meg, ha az adattípus szám, decimális vagy pénznem értékre van állítva.

You can now select a set of showcase items that are displayed when other gamers look at your profile on an Xbox One console.
Válasszon ki egy sor bemutatandó elemet, amelyek akkor láthatók, amikor más játékosok megtekintik a profilját egy Xbox One konzolon.

For example, if you tag a page item as Artifact, the page item will not be displayed when you reflow the contents of a tagged Adobe PDF document on a handheld device, a small display, or a monitor at a large magnification.
Ha például egy oldalelemet eltérésként jelöl meg, az oldalelem nem fog megjelenni, amikor újratördeli egy ilyen címkézett Adobe PDF dokumentum tartalmát egy kézi eszközön, kis képernyőn vagy nagyméretű nagyítással használt monitoron.