What is the translation of " IS NOT A DECISION " in Hungarian?

• a döntést nem

Examples of using Is not a decision in English and their translations into Hungarian

Faith is not a decision.
A hit nem döntés.

And deciding to change is not A decision.
A változás nem döntés kérdése.

Love is not a decision….
A szerelem nem döntés kérdése.

The decision to use medication can be a difficult one, and it is not a decision that should be made lightly.
A döntés, hogy használni gyógyszert is nehéz egyet, és ez nem egy döntés, hogy kell finoman.

That is not a decision I can make.
Ezt a döntést én nem hozhatom meg.

The ex ante assessment is not a decision as such.
Az előzetes értékelés önmagában nem határozathozatal.

It is not a decision you make just once.
Ezt a döntést nem elég egyszer meghoznod.

A relationship, John, is not a decision-- it's a process.
A mi kapcsolatunk, John, nem egy döntésen múlik. Ez egy folyamat.

This is not a decision against Red Bull, it is for something else.
A döntésem nem a Red Bull ellen szól, hanem nyitás valami új felé.”.

Change is not a decision.
A változás nem döntés kérdése.

This is not a decision the board and I have taken lightly," chairman Daniel Levy said.
Ezt a döntést nem hoztuk meg könnyen az elnökséggel"- mondta az elnök, Daniel Levy.

Your choice at this moment in your life is not a decision you will be locked into for the rest of your life.
Az Ön életének ebben a pillanatában az Ön által választott döntés nem az, hogy életében maradsz.

Forgiveness is not a decision, or a second change in the situation, it is a process that is started by making a decision, requires a change in attitude, but still affects various areas of existence and takes time.
A megbocsátás nem döntés, vagy a helyzet második változása, ez egy olyan folyamat, amely a döntés meghozatalával kezdődik, megköveteli a hozzáállás megváltoztatását, de mégis befolyásolja a létezés különböző területeit és időt vesz igénybe.

Thankfully, that is not a decision to be made today.
Szerencsére ezt a döntést nem ma kell meghoznom.

This is not a decision that we arrived at lightly.
Ez nem egy olyan döntés, amit könnyedén hoztunk meg.

This is not a decision I made consciously.
Ez nem egy döntés volt, amit tudatosan meghoztam.

This is not a decision to be taken once.
Ezt a döntést nem elég egyszer meghoznod.

Bringing a child to the world, is not a decision that can be made only based on the purchasing power of a couple, because the child will not depend solely on it to grow healthy.
A gyermek hozza a világot, nem olyan döntés, amelyet csak egy pár vásárlóerejének alapján lehet meghozni, mert a gyermek nem csak attól függ, hogy egészséges legyen.

Marriage and children are not a decision- they are a challenge.
A házasság és a gyermekek nem egy döntés- ez egy kihívás.

It's not a decision you make just once.
Ez nem egy döntés amit egyszer eldöntesz.

This was not a decision on my part; it is simply the way I am..
Ez nem egy döntés volt részemről, egyszerűen ezt kellett tennem.

This isn't a decision I can make on my own.
Ez nem egy olyan döntés, amit meghozhatok egyedül.

This isn't a decision you… you make on a whim.
Ez nem egy olyan döntés, amit egy pillanat alatt meghozhatsz.

It's not a decision with which I'm entirely comfortable.
Ezzel a döntésemmel nem vagyok teljesen megelégedve.

That's not a decision you can make.
Nem hozhatod meg ezt a döntést.

It's not a decision I will take lightly.
Ez egy nagy döntés, de könnyedén megteszem.

It was not a decision.
Ez nem döntés volt.

Cosmetic surgery isn't a decision to be taken lightly.
A kozmetikai sebészet egy olyan döntés, amit nem szabad félvállról venni.

But to make it clear: it was not a decision against Red Bull Racing, but a decision for something new.
Hangsúlyozta,"ez nem egy döntés a Red Bull ellen, hanem döntés valami más mellett.

Forgive me, Your Ladyship, it's not a decision you have to make. It's the right decision..
Elnézést, nagyságos asszony, de nem döntést kell hoznia, hanem helyes döntést..