What is the translation of " IS NOT A SOLUTION " in Hungarian?

• nem megoldás
• sem megoldás
• nem oldja meg

Examples of using Is not a solution in English and their translations into Hungarian

Hunger is not a solution.
Az éhség nem a megoldás.

Law can play a part, but law is not a solution.
A jog ebben lehet segédeszköz, de megoldás nem.

RRSP is not a solution.
A pdf nem megoldás.

We must demonstrate that violence is not a solution.".
Mindent mélységesen sajnálok, az erőszak nem lehet megoldás.".

Thus, 3 is not a solution.
Számomra ez a megoldás nem megoldás.

There are two options, and one of them is not a solution.
Két megoldás van, ebből az egyik nem járható.

It is not a solution to the original equation.
Egyik számhármas sem megoldása az eredeti egyenletnek.

But that again is not a solution.
De ez megint csak nem megoldás.

This is not a solution to change your browser either because Astromenda.
Ez nem egy oldat-hoz cserél a böngésző sem, mert Astromenda.

Atomic energy is not a solution.
A nukleáris energia sem megoldás.

But being wilfully blind to what's occurring around us is not a solution.
De szándékosan nem tudomást venni a körülöttünk történtektől sem megoldás.

Protectionism is not a solution.
A protekcionizmus nem a megoldás.

But this is not a solution, because the level of The Mummy Online can be made less difficult and more interesting.
De ez nem megoldás, mert a szint a The Mummy Online lehet kevésbé nehéz és sokkal érdekesebb.

Ethanol and water is not a solution.
A víz és az etanol oldószerként nem alkalmasak.

Giving in, looking away or leaving these women to their fate- as the politically correct Netherlands does- is not a solution.
Meghátrálni, félrenézni, vagy magukra hagyni ezeket a nőket- ahogy azt a politikailag korrekt Hollandia teszi- nem megoldás.

The fair hydro plan is not a solution, and everyone knows this.
Hosszú távon a hibrid nem megoldás, ezt mindenki tudja.

You have to understand that the Water4Gas device is not a solution itself.
Meg kell értenie, hogy a Water4Gas eszköz önmagában nem egy megoldás.

Stabilising the global population is not a solution to the climate emergency- but we should do it anyway.
A globális népesség stabilizálása nem oldja meg az éghajlati veszélyhelyzetet- mindazonáltal ezt meg kell tennünk.

As most power is generated from fossil fuels, this is not a solution.
Mivel a legtöbb energia fosszilis üzemanyagból származik, ez sem megoldás.

When personal car is not a solution at hand, car rental companies make available many models of cars that caters for all tastes.
Ha a személyes autó nem megoldás kéznél, az autókölcsönző cégek rendelkezésére bocsájtanal számos autó modell, amelyek ellátnak minden ízlést.

But I firmly believe that we need to engage with different institutions, that it is not a solution to oppose the countries to the European Union.
Mégis szilárd meggyőződésem, hogy párbeszédet kell folytatnunk a különböző intézményekkel, és az nem megoldás, ha a tagállamokat szembeállítjuk az Európai Unióval.

A ban is not a solution The instinctive tendency of legislators and regulators everywhere is to shackle innovation to preserve the status quo.
A tiltás nem megoldás Az ösztönös hajlama a jogalkotók és szabályozók mindenütt a bilincs innováció, hogy megőrizzék a status quo.

He stressed that Serbia is ready to compromise, but it can not give more than it has already given, because humiliation is not a solution for Kosovo.
Hangsúlyozta, hogy Szerbia kész a kompromisszumra, de nem adhat többet attól, amit már felajánlott, mert a megalázás nem megoldás Koszovóra.

We agreed that the migrant quota is not a solution, and we also agreed that people who have arrived in the territory of Europe illegally cannot remain here.
Egyetértettünk abban, hogy a kvóta nem megoldás, de abban is egyetértettünk, hogy akik törvénytelenül érkeztek Európa területére, azok nem maradhatnak itt.

Although there are also very high quality copies of this variant, but the collapsible visitor bed is not a solution for an overnight guest who for stays longer.
Bár a változat nagyon jó minőségű példányai is vannak, de az összecsukható látogató ágy nem megoldás egy éjszakai vendég számára, aki hosszabb ideig marad.

Abortion is not a solution and I regret the fact that some Members of the European Parliament refer euphemistically to'reproductive medicine' when they mean abortion.
A terhességmegszakítás nem megoldás, és sajnálatosnak tartom a tényt, hogy néhány európai parlamenti képviselő eufemisztikus módon a"reproduktív gyógyszerre” utal, ami alatt a terhességmegszakítást értik.

For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open.
Hogy átjöjjön a cégek igazi énje, a nyitottság a legfontosabb. De a túlzott nyitottság nem megoldás, mert amikor minden nyitott, semmi sem az.

According to the Hungarian Government, immigration is not a solution to Europe's problems, and immigration and immigrants pose a security risk, in addition to a number of other risks.
A magyar kormány szerint a bevándorlás nem megoldás Európa problémáira, a bevándorlás és a bevándorlók biztonsági kockázatot jelentenek több minden más kockázat mellett is.

While immigration in itself is not a solution to demographic ageing, more sustained immigration flows could increasingly be required to meet the needs of the EU labour market and ensure Europe's prosperity.
Bár maga a bevándorlás nem oldja meg a népesség öregedésének kérdését, az EU munkaerő-piaci igényeinek kielégítésére és az európai jólét biztosítására egyre tartósabb bevándorlási hullámokra lehet szükség.