What is the translation of " IS NOT UTILIZED " in Hungarian?

• nem használják

Examples of using Is not utilized in English and their translations into Hungarian

Summer time is not utilized.
Nyári időszámítást nem használnak.

Lee points out that the microstructure of the scalar vacuum field(i.e., of vacuum charge) is not utilized.
Lee rámutat arra, hogy a mikroszkopikus szerkezete a skalár vákuum területén(azaz a vákuum díj vagy"potenciális") nem használunk.

This opportunity is not utilized enough.
Ezt a lehetőséget kellően nem használják ki.

When sugar is not utilized to make fatty tissue for the body they generate more energy and the people feels better and energetic.
Ha a cukrot nem használják, hogy a zsír a test generálnak több energiát és az egyének úgy érzi, egészséges és energikus.

The new resolution states that UNIFIL can"take all the necessary action in areas of deployment of its forces, and as it deems within its capabilities, to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities of any kind.".
Az ENSZ-határozat kiemeli, hogy az UNIFIL felhatalmazást kapott arra, hogy“tegyen meg minden szükséges intézkedést” azokon a területeken, ahol erőit bevetik, és biztosítsa, hogy tevékenységi körét“nem használják ellenséges tevékenységekre.”.

Note: The/d option is not utilized with/sagerun: n.
Megjegyzés: A /d kapcsoló nem használható együtt a következő kapcsolókkal: /sagerun: n.

Dianabol is not utilized as a part of medication and is as of now ordered under the Control Substances Act as a Schedule 3 drug.
Dianabol nem használják a gyógyászatban, és jelenleg alá sorolt?? A Control anyagokról szóló törvény, mint a 3. listában gyógyszer.

When sweets is not utilized to make fat for the body they produce even more energy and the individuals feels better and energised.
Ha a cukrot nem használják, hogy a zsír a test generálnak több energiát és az egyének úgy érzi, egészséges és energikus.

When sugar is not utilized to make fat for the physical body they generate more power and the individuals feels more healthy and energised.
Ha a cukrot nem használják, hogy a zsír a test generálnak több energiát és az egyének úgy érzi, egészséges és energikus.

When sweets is not utilized to make fat for the body they produce more electricity and the individuals really feels healthier and energetic.
Ha a cukrot nem használják, hogy a zsír a test generálnak több energiát és az egyének úgy érzi, egészséges és energikus.

When sweets is not utilized to make fatty tissue for the body they generate more energy and the individuals really feels better and energised.
Ha a cukrot nem használják, hogy a zsír a test generálnak több energiát és az egyének úgy érzi, egészséges és energikus.

When sweets is not utilized to make body fat for the body they produce even more electricity and the individuals feels more healthy and energetic.
Ha a cukrot nem használják, hogy a zsír a test generálnak több energiát és az egyének úgy érzi, egészséges és energikus.

Nowadays this surplus is not utilized for further production of lactose; consequently, whey disposal represents a serious problem from both an economical and an environmental point of view.
Manapság azonban ezt a többletmennyiséget nem hasznosítják további termék előállítására, így a savó ártalmatlanítása komoly problémát jelent a gazdaság és környezetvédelem számára.

If the items are not utilized according to directions, they can cause countless adverse effects.
Ha a termékeket nem használják utasításoknak megfelelően, akkor is okozhat számtalan mellékhatásokat.

Thus it's not utilized in the form of cycles.
Így ez nem használható ciklusok formájában.

You just aren't utilizing your thoughts to their fullest.
Önök csak nem használják ki a saját lehetőségeiket.

Modification indices were not utilized for both models.
A divatváltozás következtében mindkét nem használta fel.

Thus, we are not utilizing our freedom of choice.
Azaz mi nem használjuk a szabad választás lehetőségét.

The people are not utilizing it.
A nép nem használja.

Several hundred tons of secondary roots, small sized(practically unmarketable) roots and green mass, which are not utilized at all, are produced in the Debrecen region every year.
Ez a hulladék évente több tíz-száz tonna oldalgyökeret, kisméretű(gyakorlatilag piacképtelen) gyökeret és zöldtömeget jelent a Debrecen környéki régióban, amelyet semmilyen célra nem használnak.

For the most part, resistance practices occur in short sessions with rest periods between each set and are anaerobic, implying that oxygen isn't utilized for fuel.
Az esetek többségében rezisztencia gyakorlatok fordulnak elő rövid pihenőidő között minden egyes ülés és azok anaerob, utalva arra, hogy az oxigén nem hasznosítják az üzemanyag.

Moreover, the musical skill of the Levitic singers and their tradition, accumulated over generations, were not utilized in synagogue song, and their professional teaching and rules had not survived in writing.
Ezen felül a levita énekesek zenei készségét és a nemzedékek óta felhalmozott hagyományát nem hasznosították a zsinagógákban, valamint a professzionális tanításuk és szabályaik nem maradtak írásban.

Desiring to ensure that import licensing procedures are not utilized in a manner contrary to the principles and obligations of GATT 1994.
Azon óhajtól vezérelve, hogy az importengedélyezési eljárásokat ne alkalmazzák a GATT 1994 alapelveivel és kötelezettségeivel ellentétes módon.

Just like all the techniques of your organization are not utilized in large enough venues, more people, in other words, a sense of an Earth-Mission like we once had.
Ugyanúgy, mint amikor a saját szervezeted technikáit nem használnák elég nagy mértékben, más szóval több ember által, egy amolyan Föld-Misszió érzéke, amink régebben volt.

Now understandably, she's emotional and believes that the F.B.I. is not utilizing all of its resources to find her husband.
Érthető, hogy eléggé feldúlt állapotban van és úgy véli az F.B.I. nem mozgosította minden erejét, hogy megtaláljuk a férjét.

Winstrol is one of the premier reducing steroids, as it will aid in producing a leaner and more difficult search than if the anabolic steroid was not utilized whatsoever.
Winstrol egyike a premier vágás szteroidok, mint támogatás a termelő egy karcsúbb, és nehezebb úgy néz ki, mint ha a szteroidok nem használt egyáltalán.

Winstrol is one of the premier cutting steroids, as it will help in making a leaner as well as harder look than if the steroid was not utilized in any way.
Vásároljon Winsol csökkentésének Winstrol egyik premier vágás szteroidok, mivel segít abban, hogy egy karcsúbb, valamint a keményebb megjelenés, mint ha a szteroid nem használták semmilyen módon.

The inventor was apparently not particularly skilful in sales promotion, since his excellent ideas were not utilized for nearly forty years.
A feltaláló azonban nem volt rutinos értékesítő, sem promóter alkat, hiszen nagyszerű ötletét onnantól kezdve még körülbelül 40 évig semmire sem használták.