What is the translation of " IS USED IN COMBINATION " in Hungarian?

• kombinációban alkalmazzák
• kombináció alkalmazásakor
• használunk kombinációban
• kombinációban alkalmaznak
• kombinációban alkalmazták
• együttes szedésekor
• együttesen alkalmazzák
• kombinált alkalmazása

Examples of using Is used in combination in English and their translations into Hungarian

This antibiotic is used in combination with pyrimethamine to treat toxoplasmosis.
Ez az antibiotikum a kombinációban alkalmazzák pirimetamin kezelésére toxoplazmózis.

Please also refer to the Package Leaflet for vemurafenib, which is used in combination with Cotellic.
Kérjük, olvassa el a Cotellic-kel együtt alkalmazott vemurafenib betegtájékoztatóját is.

Reminder: This medicine is used in combination with other medicines for hepatitis C virus infection.
Emlékeztető: Ez a gyógyszer egyéb gyógyszerekkel kombinációban alkalmazható hepatitisz C vírusfertőzésben.

Dose reduction of ribavirin depends on the initial ribavirin posology which depends on the medicinal product that is used in combination with ribavirin.
A ribavirin adagjának csökkentése függ a ribavirin eredeti adagolásától, amely pedig függ a ribavirinnel kombinációban alkalmazott gyógyszertől.

When fluoxetine is used in combination with lithium, closer and more frequent clinical monitoring is required.
Amennyiben a fluoxetint lítiummal együttesen alkalmazzák, szorosabb és gyakoribb klinikai ellenőrzés szükséges.

With inflammation of the pancreas, furazolidone is used in combination with other antimicrobial agents.
A hasnyálmirigy gyulladásában a furazolidont más antimikrobiális szerekkel együtt alkalmazzák.

Orlistat is used in combination with a reduced calorie diet and exercise to help people who are overweight lose weight and maintain their weight loss.
Orlistat kombinációban alkalmazzák a csökkentett kalóriatartalmú étrend és a testmozgás hogy segítsen az embereknek, akik túlsúlyosak fogyni és fenntartani a fogyás.

System of public transportation in Paris is the most lucid and is used in combination with the underground city railway RER.
Rendszere tömegközlekedés Párizs a leginkább világos és kombinációban alkalmazzák a földalatti város vasút RER.

When Janumet is used in combination with a sulphonylurea, a lower dose of the sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
Janumet és szulfonilurea kombinációjának alkalmazása esetén a hipoglikémia kockázatának csökkentése érdekében a szulfonilurea alacsonyabb adagjára lehet szükség(lásd 4. 4 pont).

In addition, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia when Efficib is used in combination with a sulphonylurea or with insulin.
Továbbá, Efficib és egy szulfonilurea vagy inzulin együttes szedésekor a betegek figyelmét fel kell hívni a hypoglikaemia veszélyére.

Etoposide(also known as VP-16) is used in combination with other cancer medicines to treat small cell lung cancer.
Etopozid(úgy is ismert, mint a VP-16) használunk kombinációban más rák kezelésére szolgáló gyógyszerek kissejtes tüdőrák.

An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin.
A szívelégtelenség gyakoribb előfordulását figyelték meg klinikai vizsgálatokban, amikor a roziglitazont inzulinnal kombinációban alkalmazták.

In addition, when the extract is used in combination with Artichoke Extract, it can significantly increase memory retention and formation.
Ezen túlmenően, amikor a kivonatot használnak kombinációban Articsóka kivonat, akkor jelentősen növeli a memória megtartását és képződést.

An increased risk of hepatic toxicity and haematological adverse events cannot be excluded when bosentan is used in combination with antiretroviral medicinal products.
A boszentán és antiretrovirális gyógyszerek együttes alkalmazása esetén a májtoxicitás és a negatív hematológiai hatás nem kizárt.

Simeprevir is used in combination with injectable peginterferon alfa(Pegasys®, Pegintron®) and ribavirin(Copegus®, Rebetol®), or with sofosbuvir(Sovaldi®), to treat chronic hepatitis C infection.
Simeprevir kombinációban alkalmazzák injektálható peginterferon alfa(Pegasys®, Pegintron®) és ribavirin(Copegus®, Rebetol®) vagy sofosbuvir(Sovaldi®), kezelésére krónikus hepatitis C-fertőzés.

Patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain and oedema when pioglitazone is used in combination with insulin.
A betegeknél a pioglitazon és az inzulin kombinált alkalmazása esetén figyelni kell a szívelégtelenség jeleit és tüneteit, a testtömeg növekedését vagy az oedemát.

When Paclitaxel is used in combination with Doxorubicin or Trastuzumab for initial treatment of metastatic breast cancer, attention should be placed on the monitoring of cardiac function.
Amikor Intaxelt doxorubicinnal vagy trasztuzumabbal kombinációban alkalmaznak a metasztatizáló emlőkarcinóma kezdeti kezelésére, figyelmet kell fordítani a kardiális funkciók monitorozására.

However, the risk of both fluid related adverse events and hypoglycaemia are increased when AVANDAMET is used in combination with insulin.
Mindazonáltal, mind a folyadékháztartással kapcsolatos mellékhatások, mind a hypoglykaemia kockázata fokozódik, amikor az AVANDAMET- et inzulinnal kombinációban alkalmazzák.

Interferon medicine that is used in combination with this medicine may cause unusual tiredness; if you are injecting this medicine yourself or giving it to a child, use it at bedtime.
Az interferon tartalmú gyógyszer, melyet ezzel a gyógyszerrel kombinációban alkalmaznak, szokatlan fáradtságot okozhat; ha saját magának vagy egy gyermeknek adja be a gyógyszert, azt lefekvéskor tegye.

The frequency of grade 3 and 4 haematological toxicities, particularly neutropaenia, increases when gemcitabine is used in combination with paclitaxel.
Kombinált alkalmazás emlőkarcinómában A 3‑as és 4‑es fokozatú hematológiai toxicitás, különösen a neutropenia gyakorisága nő a gemcitabin‑paklitaxel kombináció alkalmazásakor.

Telzir with low doses of ritonavir is used in combination with other anti-retroviral medicines(‘combination therapy') to treat adults, adolescents and children aged over 6 years infected with HIV.
A Telzir-t kis adagú ritonavirrel együtt, más antiretrovirális gyógyszerekkel kombinálva alkalmazzák(„kombinációs kezelés”) HIV-fertőzésben szenvedő felnőttek, serdülők és 6 éves vagy idősebb gyermekek kezelésére.

Combination use in breast cancer The frequency of grade 3 and 4 haematological toxicities, particularly neutropaenia, increases when gemcitabine is used in combination with paclitaxel.
Kombinációs alkalmazás emlőkarcinómában A 3- as és 4- es fokozatú hematológiai toxicitás, különösen a neutropenia gyakorisága nő a gemcitabin- paklitaxel kombináció alkalmazásakor.

Gastrointestinal toxicity may be exacerbated when mifamurtide is used in combination with high dose, multi-agent chemotherapy and was associated with an increased use of parenteral nutrition.
Az emésztőrendszeri toxicitás súlyosbodhat, ha a mifamurtidot nagy dózisú, több szerrel végzett kemoterápiával kombinációban alkalmazzák, és parenterális táplálás fokozott alkalmazásával társult.

When Ristaben is used in combination with a sulphonylurea or with insulin, a lower dose of the sulphonylurea or insulin may be considered to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
Ha a Ristabent egy szulfonilureával vagy inzulinnal kombinációban alkalmazzák, a hipoglikémia kockázatának csökkentése érdekében fontolóra kell venni a szulfonilurea vagy inzulin alacsonyabb dózisának alkalmazását(lásd 4.4 pont).

If treatment-related toxicities occur when dabrafenib is used in combination with trametinib, then both treatments should be simultaneously dose reduced, interrupted or discontinued.
Amennyiben kezeléssel kapcsolatos toxicitások fordulnak elő a dabrafenib trametinibbel történő kombinációjának alkalmazása esetén, egyidejűleg kell csökkenteni mindkét hatóanyag dózisát, illetve alkalmazásukat átmenetileg vagy véglegesen felfüggeszteni.

When linagliptin plus metformin hydrochloride is used in combination with a sulphonylurea, a lower dose of the sulphonylurea may be required to reduce the risk of hypoglycaemia(see section 4.4).
A linagliptin plusz metformin-hidroklorid szulfanilureával való kombinációban történő alkalmazása esetén a hypoglykaemia kockázatának csökkentése érdekében a szulfanilurea alacsonyabb dózisának alkalmazására lehet szükség(lásd 4.4 pont).