What is the translation of " IT CANNOT BE REMOVED " in Hungarian?

• nem lehet eltávolítani
• nem távolítható el

Examples of using It cannot be removed in English and their translations into Hungarian

Once on the internet it cannot be removed.
Az interneten nem lehet törölni.

It cannot be removed or modified.
A bővítményt nem lehet eltávolítani vagy módosítani.

Once this selection has been made and saved, it cannot be removed.
Ha a kijelölés történt, és mentett, nem lehet eltávolítani.

It cannot be removed before.
E megállapodást nem lehet korábban megszüntetni.

OneDrive is an integrated part of Windows 10, so it cannot be removed completely.
A OneDrive a Windows 10 beépített eleme, így nem távolítható el.

Net because it cannot be removed via Control Panel like other applications.
Net, mert nem lehet eltávolítani keresztül a Vezérlőpult mint más alkalmazásokat.

Implanting the“biochip” in the right hand or head, where it cannot be removed.
Azaz behelyeztetni a“bio-chipet” a jobbkézre vagy a homlokra ahonnét nem lehet elmozdítani.

Once it is active, it cannot be removed, only the stop price can be changed.
Amint aktív, nem lehet eltávolítani, kizárólag a stop értéke változtatható.

Note Once a formula is associated with a custom field, it can be edited but it cannot be removed.
Megjegyzés: Miután képlet társított egyéni mező, akkor szerkeszthető, de nem lehet eltávolítani.

Com in Control Panel, which means that it cannot be removed like any other ordinary program.
Com városban Vezérlőpult, ami azt jelenti, hogy azt nem lehet eltávolítani, mint bármely más közönséges program.

It cannot be removed or reduced once the Point is established, and it remains until it wins or loses.
Nem távolítható el és nem csökkenthető a Point után, addig marad érvényben, amíg nem nyer vagy nem veszít.

It is not very easy to do that because it cannot be removed via Control Panel.
Nem éppen egyszerű dolog, mert a Vezérlőpulton keresztül nem törölhető.

It cannot be removed by forgiveness, and is not removed by justification on the basis of the merits of Jesus Christ, and much less by mere pardon.
Ez nem szüntethető meg elengedéssel, nem szűnik meg a Jézus Krisztus érdemei alapján történő megigazulással, még kevésbé egyszerű megbocsátással.

The Internet gives us a hard promise of“once something is publish it cannot be removed or censored”.
Az internet ad nekünk egy kemény ígéretét„ha valami közzéteszi azt nem lehet eltávolítani vagy cenzúrázott”.

Unfortunately, it cannot be removed via Control Panel, because it has no uninstall file and it also has no free license numbers for deactivation.
Sajnos nem lehet eltávolítani keresztül a Vezérlőpult, mert nem uninstall fájlt és azt nem szabad engedély számok részére deaktiválás is.

In the case when the size of an intervertebral hernia is more than 6 mm, it cannot be removed with a laser.
Abban az esetben, ha az intervertebralis hernia mérete több mint 6 mm, akkor nem távolítható el lézerrel.

The toe cap has to be incorporated in the footwear so that it cannot be removed without crashing the footwear!
A lábbelibe az orrmerevítőt úgy kell beépíteni, hogy azt onnan a lábbeli roncsolása nélkül ne lehessen eltávolítani!

It is not so easy to delete Omniboxes from the system because it cannot be removed via Control Panel.
A‘ nem tehát könnyű Omniboxes törlése a rendszer, mert nem lehet eltávolítani keresztül a Vezérlőpult.

One of the main reasons for the development of periodontal disease is that the plaque is not removed from the teeth. Given the very strong adhesion of the tartar to the tooth surface, it cannot be removed with home dental care. In this case a professional cleaning carried out by a dentist or dental hygienist is needed.
A fogágybetegségek kialakulásának egyik legfőbb oka, hogy a fogakról nem távolítják el a lepedéket, Mivel a fogkő nagyon erősen tapad a fog felszínéhez, ezt otthoni fogápolással nem lehet eltávolítani- fogorvos vagy dentálhigiénikus professzionális tisztítására van szükség.

In addition, it can not be removed with the onset of dormancy in plants.
Ezen kívül nem lehet eltávolítani a kezdete nyugalmi növényekben.

It can't be removed without exploding, so… don't bother trying.
Robbanás nélkül nem távolítható el, ezért ne is próbálkozz.

As for the peel, it can not be removed, it all depends on personal preferences.
Ami a héjat illeti, nem lehet eltávolítani, mindez a személyes preferenciáktól függ.

They said because yours was burned on instead of inked, it can't be removed.
Azt mondták, hogy mivel a tiéd égetve van, tinta helyett, ezért nem lehet eltávolítani.

However, in early pregnancy it can not be removed.
Azonban, a terhesség korai szakaszában nem lehet eltávolítani.

Therefore, it can not be removed, but simply thoroughly wash the surface with soap and water, dry it and clean up fine-grained sandpaper.
Ezért nem lehet eltávolítani, de csak alaposan le kell mosni a felületet szappannal és vízzel, szárítsa meg, és tisztítsák meg a finom szemcséjű csiszolópapírral.

In the event the clip is incorrectly placed, it can't be removed, and another clip needs to be placed.
Abban az esetben, ha a klip helytelenül van elhelyezve, nem lehet eltávolítani, és egy másik klipet kell elhelyezni.

Scans and analysis files, folders and registry entries, and then allows you to completely uninstall unnecessary FOR even if it can not be removed by regular means Windows.
Lehetővé teszi szkennelés és elemzése a fájlok, mappák és a registry bejegyzéseket, majd lehetővé teszi, hogy teljesen eltávolítani a felesleges szoftverek, akkor is, ha nem lehet törölni a szokásos Windows eszközöket.

Once Raw Material is inserted into the Manufacturing or Construction Company it can't be removed or transferred.
Ha egy nyersanyagot a gyártó vagy építő vállalatba tettek, az nem távolítható el vagy küldhető át onnan.

If not, then chip is covered by other elements, and it can not be removed.
Ha nem, az azt jelenti, hogy a chip rendelkeznek más elemekkel, és nem tudja, hogy húzza le.

If the postoperative collar is selected or made to the size of a dog, it does not even interfere with the intake of food and it can not be removed at all until the dog is fully recovered.
Ha posztoperatív gallér szedett vagy más módon a kutya méretével, még azt is nem zavarja a táplálékfelvételt, és lehetséges, hogy nem veszi le, amíg a kutya teljesen fel fog épülni.