What is the translation of " IT IMPLEMENTS " in Hungarian?

• végrehajtja
• hajtja végre
• valósítja meg
• megvalósítja
• hajt végre
• valósít meg

Examples of using It implements in English and their translations into Hungarian

Also it implements a real-time….
Az is megvalósítja a valós idejű….

The Commission will closely work together with Greece and monitor how it implements the recommendations.
A Bizottság szorosan együttműködik majd Görögországgal és nyomon fogja követni, hogyan hajtják végre az ajánlásokat.

Together with LES, it implements the Certificate project.
Közösen az IES-sel megvalósítja a Certificate Projektet.

It implements an useful emergency(or warning) light mode.
Ez végre egy hasznos vészhelyzet(vagy figyelmeztetés) fény mód.

It does, but it protects you against the EU, or against a government when it implements an EU law.
Dehogynem, csakhogy kizárólag az EU-val vagy egy olyan kormánnyal szemben, amelyik éppen egy EU-s jogszabályt érvényesít.

In addition, it implements the National HIV Strategy.
Valamint közreműködik a Nemzeti AIDS Stratégia végrehajtásában.

Its management is stable, its revenue increases from year to year, while it implements significant developments and investments.
Gazdálkodása stabil, árbevétele évről-évre növekszik, miközben jelentős fejlesztéseket és beruházásokat valósít meg.

In addition, it implements the child car seats and accessories.
Ezen kívül hajtja végre a gyermek autóülések és tartozékok.

Along with all the buttons, both analog sticks, the analog triggers and the D-pad, it implements Force Feedback support using the rumble motors as well.
Együtt az összes gomb, mind analóg botkormány, az analóg kiváltó okok és a D-pad, hogy végrehajtja Force Feedback támogatásra segítségével a dübörgés motorok….

It implements most of the unique features of Haskell and OCaml.
Végrehajtásakor a legtöbb egyedi jellemzői, Haskell, OCaml.

The EU is working to strengthen CITES, which it implements through the Wildlife Trade Regulations.
Az EU nagy erőkkel dolgozik azon, hogy megerősítse a CITES Egyezményt, amelynek végrehajtása a vadon élő fajok kereskedelmére vonatkozó rendelkezések révén történik.

It implements Benjamin's ideal and surrounds itself with an incorruptible aura.
Megvalósítja Benjamin eszméjét, és megronthatatlan aurát von maga köré.

Partner in EU program“Erasmus Mundus” to provide mobility of students and teachers, together with Caroline Institute(Sweden) it implements academic and scientific program on training of young scientist.
Partnere az EU"Erasmus Mundus", hogy a mobilitás a diákok és tanárok, együtt Caroline intézet(Svédország) valósítja meg az egyetemi és tudományos program képzés a fiatal tudósok;

Since 1996 it implements a quality system certified under the ISO 9000 standard.
Már 1996 óta alkalmazza az ISO 9000 szabvány által hitelesített minőségbiztosítási rendszerét.

A Member State does not have to identify sensitive areas for the purpose of this Directive if it implements the treatment established under paragraphs 2, 3 and 4 over all its territory.
(8) Egy tagállamnak nem kell az ezen irányelv alkalmazásában érzékeny területeknek minősülő területeket kijelölnie, ha egész területén alkalmazza a 2., 3. és 4. bekezdésben meghatározott kezelést.

It implements four possibilities: The first possibility is to purchase conventional electricity.
Négy lehetőséget alkalmaz: Az első lehetőség a hagyományos elektromos energia megvétele.

Study Programmes Liepāja University is the biggest higher education establishment in Kurzeme, it implements study programmes in six fields of studies out of the eight areas defined in Latvia.
Tanulmányi programok Liepāja Egyetem a legnagyobb felsőoktatási intézményének Kurzeme, hogy végrehajtja a tanulmányi programokat hat tudományterületen a nyolc meghatározott területeken Lettországban.

Moreover, it implements social engineering ways so to sway device users to obtain it, e.
Sőt, végrehajtja social engineering módon tehát, hogy inog készülék a felhasználók számára, hogy megszerezzék e.

The Commission will therefore make a special effort to promote the conditions for Arctic innovation and business opportunities as it implements its strategies for a Digital Single Market30 and in upgrading the Single Market31.
A Bizottság ezért különleges erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy elősegítse az északi-sarkvidéki innováció és üzleti lehetőségek feltételeit a digitális tartalmak egységes piacára30 vonatkozó stratégiái megvalósítása és az egységes piac31 fejlesztése során.

It implements the classical subtraction/ summation scheme, it can be assembled on the basis of an operational amplifier.
Végrehajtja a klasszikus kivonási/ összegző sémát, amelyet operatív erősítő alapján lehet összeállítani.

I would like to emphasize the fact that this joint undertaking is extremely useful because it implements and is part of the Framework Programme for Research especially in the field of energy and transport, including aeronautics.
Szeretném hangsúlyozni azt a tényt, hogy ez a közös vállalkozás rendkívül hasznos, mivel végrehajtja a kutatási keretprogramot és része annak, különösen az energia és a közlekedés terén, beleértve a repüléstechnikát is.

It implements the relevant international norms, i.e. those contained in MARPOL(the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships).
Végrehajtja a vonatkozó, vagyis a MARPOL-ban(a hajókról történő szennyezés megelőzéséről szóló nemzetközi egyezmény) szereplő nemzetközi normákat.

Within this context, I will be closely following the actions of the Presidency as it implements the recommendations that the Commission made in The outermost regions: an asset for Europe, and the discussion of future financial perspectives.
Ezzel kapcsolatban szorosan nyomon követem, hogy az elnökség milyen intézkedéseket hoz"A legkülső régiók: előny Európa számára” című bizottsági közleményben foglalt ajánlások végrehajtása során, valamint a jövőbeni pénzügyi tervről szóló vitákat.

It implements a monetary policy aimed at ensuring price stability and strives to maintain the sound functioning of the country's financial system.
Olyan monetáris politikát valósít meg, amely az árstabilitás biztosítására irányul, és törekszik az ország pénzügyi rendszere megfelelő működésének fenntartására.

Complete networking of the entire production line with real-time communication and control creates maximised added value for companies when it implements horizontal communication from receipt of the order all the way through to dispatch.
Az egész gyártási folyamat komplett hálózatba kapcsolása- az időszinkronos kommunikációval és szabályozással egybekötve-, a legnagyobb értéktöbbletet hozza a vállalatnak, amennyiben az a horizontális kommunikációt a megbízás beérkezésétől egészen a kiszállításig realizálja.

It implements recommendations by the European Parliament and European Court of Auditors, which highlighted weaknesses in the shared management of structural actions.
A dokumentum az Európai Parlamentnek és az Európai Számvevőszéknek azon ajánlásait hajtja végre, amelyek felhívták a figyelmet a strukturális intézkedések megosztott irányításának gyenge pontjaira.

Through the workings of the nervous system… and the particular way that it implements quantum effects- very distinct specific way… not general not fuzzy not imprecise- that it absolutely does open the door… for free will being a possibility… that does not violate modern scientific tenets.
Az idegrendszer működése során… és azon a különleges módon, ahogy a kvantumhatásokat is megvalósítja- nagyon egyedi és különleges módon… nem általánosan, nem homályosan, nem pontatlanul- valóban kinyítja az ajtót… a szabad akarat lehetősége előtt,… ami nem sérti meg a modern tudomány elveit.

It implements programmes to foster institution-building and good governance, to promote the development of a market economy and essential infrastructure and to consolidate civil society.
Az Ügynökség programokat hajt végre, amelyek segítik az intézményesítést és a megfelelő államirányítást, hozzájárulnak a piacgazdaság és az alapvető infrastruktúra kiépítéséhez és a civil társadalom megerősítéséhez.

It implements, within the European Union, the Rotterdam Convention on prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.
A rendelet a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló Rotterdami Egyezményt hajtja végre az Európai Unión belül.

It implements the JAX-WS specification that defines a programming model and run-time architecture for implementing web services in Java, targeted at the Java Platform, Enterprise Edition 5(Java EE 5).
Megvalósítja a JAX-WS specifikációkat, amelyek meghatározzák a futtató környezetet és a programozási modellt Javas web szolgáltatások készítéséhez, a Java Platformot célozva, Enterprise Edition 5(Java EE 5).