What is the translation of " IT IS NOT CLEAR WHY " in Hungarian?

• nem világos hogy miért

Examples of using It is not clear why in English and their translations into Hungarian

It is not clear why he killed them.
De nem világos miért ölt.

Bacteria still losing genes, and it is not clear why.”.
A baktériumok még most is veszítenek géneket és nem teljesen világos, hogy miért.”.

It is not clear why this happens.”.
Azonban nem világos, miért történik ez így”.

Of course, it makes no difference and it is not clear why it is necessary, but think about it.
Természetesen nincs különbség, és nem világos, hogy miért van szükség, de gondolj rá.

It is not clear why she had to die.
Továbbra sem világos, hogy miért kellett meghalnia.

And a few studies have found that certain bitter-receptor gene variants are associated with increased risk of diabetes, though it is not clear why.
Néhány tanulmány szerint bizonyos keserű-receptor génváltozatokkal is összefügg a megnövekedett cukorbetegség kockázata, bár nem világos, miért.

It is not clear why it is like this.'.
Azonban nem világos, miért történik ez így”.

In people with autoimmune diseases, the immune system makes antibodies that attack the tissues of the body, although it is not clear why this happens.
Az autoimmun betegségekben szenvedő embereknél az immunrendszer antitesteket termel, amelyek a test szöveteire támadnak, bár nem világos, hogy miért történik ez.

It is not clear why the material is organized as it is..
Nem világos, miért készült az eredeti szöveg úgy, ahogy.

True, some beatings are not at all humane price tags it is not clear why(look at the price of the hut), but this is a question for specific owners.
Igaz nem egyáltalán humán árcédulák, hogy nem világos, hogy miért(nézd meg az árat) hut, de ez egy bizonyos tulajdonosok kérdése.

It is not clear why this is so, I have already lost my mind once.
Nem világos, miért van ez így, már elvesztettem az elmém egyszer.

We have a wide range of legislation governing waste streams. Therefore, it is not clear why a complete industry, which is expected to produce significant waste streams, is being exempted.
Széleskörű jogi szabályozás született a hulladékáram kezelésére, ezért nem világos, miért mentesül ez alól egy egész iparág, amely előreláthatóan jelentős hulladékáramot fog termelni.

It is not clear why, with all the diversity of the game world of tools, these tools lead time.
Nem világos, hogy miért, minden sokféleségét játékvilág eszközök, ezek az eszközök az átfutási idő.

It is not clear why we should stand up for you, When reaching for shoplifting, and twisting him into trouble.
Nem világos, miért kéne kiállnom érted, mikor behoznak bolti lopásért, őt pedig bajba sodrod.

It is not clear why in the remaining pyramids there are no upper burial chambers, but in the pyramid of Cheops they are..
Nem világos, hogy miért nincsenek felső sírkamrák a többi piramisban, de léteznek a Cheops piramisában.

It is not clear why, but they are afraid of sharks, dolphins, and more than once saved the people from these machine-killers.
Nem világos, hogy miért, de félnek a cápák, delfinek, és többször megmentette az embereket ezektől géppel gyilkosok.

It is not clear why troops were deployed on Mount Pshekish in August 1944 when the frontline had already moved far to the west.
Nem világos, hogy miért vezényeltek csapatokat a Pshekish-hegyre 1944. augusztusában, amikor a frontvonal már sokkal nyugatabbra került át.

It is not clear why the bloodthirsty creatures need fresh fruit, but there is no time to think, it is necessary to organize the defense.
Nem világos, hogy miért a vérszomjas lények szüksége friss gyümölcs, de nincs ideje gondolkodni, meg kell szervezni a védelmet.

It is not clear why some people are more prone to their liver cells becoming damaged by alcohol and to developing cirrhosis.
Nem világos, hogy miért hajlamosak bizonyos emberek hajlamosak arra, hogy a májsejtjeik alkohollal és cirrózis kialakulásával károsodjanak.

It is not clear why the roof suddenly collapsed, arena designer Tomas Fris told reporters, adding that all construction standards were observed.
Egyelőre nem világos, hogy miért omlott be a tető olyan hirtelen- nyilatkozta újságíróknak Tomas Fris, a sportlétesítmény tervezője, hozzátéve, hogy az építkezés során minden előírásnak eleget tettek.

It is not clear why the roof collapsed all of a sudden, arena designer Tomas Fris told reporters, adding that all construction standards were observed.
Egyelőre nem világos, hogy miért omlott be a tető olyan hirtelen- nyilatkozta újságíróknak Tomas Fris, a sportlétesítmény tervezője, hozzátéve, hogy az építkezés során minden előírásnak eleget tettek.

It is not clear why there is considered to be a need for this division into categories, but we consider that confusion could arise because certain drinks could be placed in more than one category, depending on the method of production used.
Nem világos, miért szükséges ez a kategóriákra való felosztás, de úgy véljük, zavart okozhat, mivel némely ital az alkalmazott gyártási módszertől függően több kategóriába is sorolható.

It was not clear why there was this difference.
Nem volt egyértelmű, hogy miért van ez a trend.

It's not clear why extreme tornado outbreaks are on the rise.
Még nem világos, miért emelkedik a szélsőséges tornádó járványok.

It's not clear why they are there.
Pedig nem világos, miért vannak ott.

It isn't clear why this trend exists.
Nem volt egyértelmű, hogy miért van ez a trend.

They say it's not clear why the boy was attacked.
Az még nem tisztázott, hogy miért támadták meg a fiút.

We suspect it's a by-product of the production of cholesterol, but it isn't clear why levels of the chemical rise when patients get very low blood sugar.”.
Azt gyanítjuk, hogy ez a koleszterintermelés egy mellékterméke, de nem világos, hogy miért emelkedik meg a szintje a szervezetben, ha a beteg vércukorszintje nagyon alacsonyra esik"- fűzte hozzá.

Might play a role in the prevention of cervical cancer: Low levels of CoQ10 are seen in patients with cervical cancer, although it's not clear why.
Szerepet játszhat a méhnyakrák megelőzésében: a Q10 alacsony szintje méhnyakrákos betegeknél jelentkezik, bár nem világos, hogy miért.

Gao said it wasn't clear why only men benefited from the extra flavonoid intake, but he noted that other studies have also found differences between men and women.
Gao hogy nem tisztázott, hogy miért csak a férfiak részesültek az extra flavonoid bevitelben, de megjegyezte, hogy más tanulmányok a férfiak és nők közötti különbségeket is találtak.